ЗАОСТРЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• pointed
• sharpened
• are sharp

Примеры использования Заостренные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заостренные шляпы?
Pointier hats?

Края заостренные.
The edges are sharp.

Заостренные и закаленные зубы.
Sharpened and hardened teeth.

То есть у него были заостренные штуки.
So it had pointy things.

Почему сосновые иголки заостренные?
Why are pine needles pointy?

Узрите заостренные уши правосудия!
Behold, the pointed ears of justice!

Хоккейные клюшки или заостренные мячи?
Hockey sticks or sharpened footballs?

Спиральные заостренные флейты толпятся вперед в направлении постукивания.
Spiral pointed flutes push chips forward in the direction of tapping.

Рот широкий, Зубы мелкие и заостренные.
The mouth is large and the teeth are sharp and conical.

Нападавшие использовали заостренные бамбуковые и деревянные палки и железные прутья.
The attackers used sharpened bamboo and wooden stakes and iron rods.

Генитальные пластинки самок удлиненные и заостренные на вершине.
Fuzzy and untranslated records are highlighted and displayed at the top of the list.

Библейские, огненные, зубчатые, ненавистные, заостренные ниндзя- камни и этого больше не повторится.
Biblical, igneous, jagged, hateful, pointy, ninja rocks, and that's not gonna happen again.

Челюсти очень мощные и, кроме того, несут на себе крупные заостренные зубы.
The jaws themselves are really very powerful and it's got some big pointed teeth as well.

Ее заостренные чутье было почти болезненным, но они ничего не могли сказать про то, куда они шли.
Her sharpened senses were almost painfully acute, but they could tell her nothing about what she was walking into.

И сейчас единственная вещь, которую я знаю о них это, то что они носили заостренные шляпы.
And right now the only thing I know about them is that they wore pointy hats.

Листья узкие, заостренные, сложенные по середине и длиной до 30 сантиметров на взрослых растениях.
The lance-shaped leaves are narrow, pointed, folded down the midvein, and up to 30 centimeters(12 inches) long on large plants.

Листья красивые, плотные, удлиненно- овальные, длиной от 30 до 45 см, заостренные на концах.
The leaves are beautiful, dense, elongated- oval, ranging in length from 30 to 45 cm, pointed at the ends.

Специально профилированные, химически заостренные крючки для ловли окуня и судака на живую и искуственную рыбу.
Specially shaped, chemically sharpened hooks designed for a zander and perch angling using both live and dead bait.

Листья дерева напоминают робинию( белую акацию), но листочки не овальные, а слегка заостренные.
The leaves of this tree remind those of Robinia(Black Locust, false acacia), though they are not oval but slightly pointed.

Его большие, заостренные уши теперь были придавлены чем-то, похожим на все шляпы, которые Гермиона когда-либо вязала;
His large, pointed ears were now sticking out from beneath what looked like all the hats Hermione had ever knitted;

Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заостренные арки.
The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.

Заостренные предметы, например, неширокие ножки кровати или серванта, под которые нужно класть специальные подкладки;
Pointed object, for example, rather narrow foot of the bed or a sideboard, which need to be put under special lining;

Приобрести Улучшенный шероховатости из обработанной поверхности в связи с Угол наклона спирали и заостренные режущей кромки.
Acquire the superior roughness of machined surface due to high helix angle and sharpened cutting edge.

Ямава прямые рифленные краны, спиральные заостренные краны, спиральные рифленные краны, формирующие краны, и резьбовые мельницы, и т.
YAMAWA straight fluted taps, spiral pointed taps, spiral fluted taps, forming taps, and thread mills, etc.

Червеобразный язык может высовываться изо рта почти на 10 см., глаза большие, уши заостренные, хвост длинный, пушистый, как у белки.
Vermiform tongue may protrude from the mouth of almost 10 see, eyes large, pointy ears, long tail, fluffy, like proteins.

Присутствуют 27 пар зубов; два оставшихся зуба заостренные, слегка загнутые назад, сплющенные с двух сторон и тонкие.
Pairs of teeth were present; the two remaining teeth are pointed, curved slightly backward, flattened from side to side, and slender.

Он создал свой собственный рай на земле: звезды, фрукты, тюльпаны, переплетения, листья всех возможных размеров и форм, заостренные, зеленые или красные.
He created his paradis: many stars, fruits, entangled tulips, leaves of many sizes and shapes, like a palette, scharp, green or red.

Проще всего использовать маятники круглые по форме и заостренные книзу, они обычно хорошо сбалансированы и отличаются высокой чувствительностью.
The simplest pendulums are circular in shape and sharpened downward, they are usually well-balanced and high sensitivity.

Заостренные резцы воссоздают на пластине золота легкий рисунок, циркуль- измеритель контролирует каждый шаг, сверла, ножовочное полотно и ножовка продолжают оживлять эскиз.
Sharpened chisels recreate a light drawing on a plate of gold, a saw blade and hacksaw continues to animate the sketch.

Бег с колбасой кухня уворачиваясь сотни смертельных ловушек, как острые и заостренные ножи, которые выдвигаемых над колбасой, чтобы сократить его на куски.
Running with sausage kitchen dodging hundreds of deadly traps as sharp and pointed knives that are advanced over the sausage to cut it into pieces.