ЗАОСТРИТЬ на Английском - Английский перевод

• sharpen
• focus
• to draw

Примеры использования Заострить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны заострить нашу память.
We have to sharpen our memory.

Заострить молотки… топоры, кирки и лопаты!
Sharpen the hammers… axes, pick axes and spades.!

Прошу заострить мысль, как меч.
I urge you to sharpen thought like a sword.

Их можно усластить- или, наоборот, заострить.
They can sweeten- or conversely to concentrate.

Быстро заострить торцевое лезвие зубьев.
Quickly pinpoint mechanical blade teeth.

Поезда на стрельбище, чтобы заострить ваше цель.
Trains at the shooting range to sharpen your aim.

Еще больше заострить свой стратегический фокус;
Further sharpen its strategic focus;

Заострить его внимание на пользе для здоровья;
Make him realise the need to focus on health benefits;

Знаешь ли ты, сколько времени займет заострить сталь?
Do you know how long it takes to sharpen a steel blade?

Особое внимание нужно заострить на очень важном факте.
Special attention should be focused on a very important fact.

Бесплатный онлайн редактор фотографий заострить изображение.
The free online photo editor to sharpen the image.

Играть Чаки, где вы должны заострить свою цель с топором метания.
Play Chucky game where you have to sharpen your aim with ax throwing.

У вас есть новое оружие и новые экраны, в которых, чтобы заострить ваше цель.
You have new weapons and new screens in which to sharpen your aim.

Надо найти большую палку, заострить конец и засунуть в эту тварь.
Let's get a large branch, sharpen the end of it, shove it up this thing's ass.

На особенностях отдыха в Геленджике и хотелось бы заострить особое внимание.
On the features of rest in Gelendzhik and would like to draw special attention.

Особо стоит заострить внимание на подбор судебной практики по данному вопросу.
You should focus special attention on selecting judicial practice to cite on the given issue.

Хороший диалог с Европейским парламентом может помочь заострить умы в этом процессе».
A good dialogue with the European Parliament can help sharpen the minds in that process.

В своей работе Комиссия должна заострить внимание на клаузуле о наиболее благоприятствуемой нации.
The Commission should deepen its work concerning the most-favoured-nation clause.

Стоит заострить свое внимание на компетентность работников, опыт и профессиональные качества.
You should focus your attention on the competence, experience and professional qualities.

Структура результатов отражает это стремление заострить фокус внимания и усилить отдачу.
T he Results Framework reflects this endeavor to sharpen focus and to heighten impact.

Вы должны заострить или отточить свой мыслительный процесс и научиться жить в так называемом“ НАСТОЯЩЕМ” моменте.
You must sharpen your thinking process and learn to live in the moment or the NOW as it has been called.

Однако для обеспечения ее эффективного применения ее нужно дополнительно развить, заострить и придать еще бóльшую действенность.
But it needs to be expounded, sharpened and given teeth in order to be applied effectively.

Играть другой страстную игру снайпер, где вы должны заострить свою цель, чтобы успешно достичь миссий, присутствующих в игре.
Play another passionate sniper game where you have to sharpen your aim to achieve successfully missions present throughout the game.

Совершенствуйте свою цель с стрельба из лука, играя в эту забавную игру, где вы должны заострить ваше цель с стрельба из лука.
Perfect your aim with archery playing this fun game where you have to sharpen your aim with archery.

В каждом случае шимпанзе изменяют ветви путем разрыва одного или двух концов и часто используют свои зубы, чтобы заострить палки.
In each case, a chimpanzee modified a branch by breaking off one or two ends and, frequently using its teeth, sharpened the stick.

Ешьте здоровые: Вам придется заострить ваше сознание, чтобы убедиться, что ваша диета содержит питательные продукты, как фрукты, овощи и цельные зерна.
Eat Healthy: You have to sharpen your consciousness to ensure that your diet contain nutrient-rich foods like fruits, vegetables and whole grains.

Департаменту следует развивать уже начатую им работу по стратегическому планированию и еще больше заострить его общий фокус.
The Department should build upon the strategic planning work it has already initiated and further sharpen its overall focus.

Играть героические приключения Ronin Гуда в различных играх, где вы должны заострить свою цель со стрельбой из лука, чтобы продвигать свои средневековые приключения.
Play the heroic adventures of Ronin Hood in different games where you will have to sharpen your aim with the archery to progress in their medieval adventures.

При завершении разработки и осуществлении плана Верховного комиссара в области стратегического управления на 2010- 2011 годы еще больше заострить свою стратегическую направленность.
In finalizing and implementing the High Commissioner's strategic management plan, for 2010-2011, further sharpen its strategic focus.

Остатки листьев- Уменьшить скорость копки- Заострить ножи дорезателей- Увеличить зазор среза дорезателей- Гребенку дорезателей открыть( основную настройку изменить)- Балку дорезателей.
Remaining beet leaves- Reduce lifting speed- Sharpen scalper flails- Enlarge scalper cutting gap- Open scalper combs(change basic setting)- Scalper bar.