ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• recording

Примеры использования Записывающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Записывающее устройство.
A recording device.

Найти записывающее оборудование.
Find the recording equipment.

Записывающее устройство, USB.
Recording device. USB.

Они меняли записывающее устройство.
They were changing recording devices.

Это записывающее устройство?
Is that a recording device?

Как проглоченное записывающее устройство?
Like swallowing a recording device?

Жучок, записывающее устройство, передатчик.
A bug, a recording device, a transmitter.

Мейерс сделал признание, и выключил записывающее устройство.
Meyers made a statement, and then he turned over the recording device.

Неотслеживаемое записывающее устройство, активируемое голосом.
An undetectable, voice-activated recording device.

Записывающее оборудование не нуждается в подключении к сети.
Recording equipment no longer needs to be connected to a network.

Правила( ЕЭС)№ 3821/ 85 записывающее оборудование, предусмотренное ЕК.
Regulation(EEC) No 3821/85 EC recording equipment.

Записывающее устройство цифрового тахографа: эталонный комплект 20.
Digital tachograph recording equipment: Set of Reference 17.

При необходимости подключите записывающее устройство к аудиоразъему 2, 5 мм.
Connect a recording device to the 2.5mm audio jack optional.

Ок, какое бы записывающее оборудование вы тут не использовали, выключите его.
All right, atever recording equipment you have in this room-- turnt off.

Если он решит проверить свое записывающее оборудование, я должен быть там.
If he decides to check his recording equipment tonight, I should be there.

Другой Call Recorder представляет собой приложение записывающее звонок бесплатный.
Another Call Recorder is a free call recorder application.

Вы можете взять с собой любое записывающее устройство и воспользоваться им в полете.
You can take any recording device with you and use it in flight.

Единственное требование состоит в том, чтобы имелись очевидцы либо записывающее устройство.
The only requirement is the presence of a witness or a recording device.

Дыши спокойно носящий записывающее устройство, также известное как скрытый микрофон.
Breath normally wearing a recording device also known a wire.

СПС конфисковали документы и электронное записывающее оборудование и забрали их для анализа.
SFOR confiscated documents and electronic recording equipment and took them away for analysis.

Беспроводные камеры имеют небольшой радиус действия, их сигнал должен идти в записывающее устройство.
Wireless cameras have a limited range, their signal routed to a recording unit.

Как тебе идея спрятать записывающее устройство на твоей пышной груди?
How do you feel about concealing a recording device in the cleavage of your ample bosom?

Тайное записывающее устройство, для секретнейших государственных тайн в обычных предметах, таких как ручка.
Clandestine recording device,"high-level government official,"an everyday item such as an ink pen.

Мы конфисковать его видео и записывающее оборудование у него была полноценная установка.
We confiscated his video and recording equipment he had quite the setup.

Если[ Вывод TC] установлен в[ Вкл], изображение может не выводиться надлежащим образом на телевизор или записывающее устройство.
When[ TC Output] is set to[On], the image may not be output properly to the TV or recording device.

По сути, камера- это устройство, записывающее отраженный свет- ничего больше, ничего меньше.
Essentially the camera is a device that records reflected light- nothing more, nothing less.

С USB портом, который есть в DJM- 350, вы можете выполнить запись непосредственно на USB носитель без необходимости использовать компьютер или записывающее устройство.
With the USB port featured on the DJM-350, you can record directly to a USB storage device without having to use a computer or recording device.

Кемраз создал свое первое записывающее устройство в 1930- ых для двоюродного брата, который стремился стать певцом.
Camras built his first recording device, a wire recorder, in the 1930s for a cousin who was an aspiring singer.

Записывающее оборудование должно использоваться только для легального копирования, поэтому рекомендуется внимательно проверить, что подразумевается под легальным копированием в стране, в которой выполняется копирование.
Recording equipment should be used only for lawful copying and you are advised to check carefully what is lawful copying in the country in which you are making a copy.

Chesky Records использует свое собственное записывающее оборудование и экспериментируют с различными методами записи и форматами.
Chesky Records uses custom recording equipment and experiments with recording techniques and formats.