ЗАПУСКАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• run
• start
• launched
• be triggered
• started
• launch
• starts
• running

Примеры использования Запускаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

СМЕХ Окей, позволяйте запускаться снова.
Okay, let's start again.

Exe будет запускаться на каждом клиенте.
Exe will be run on each client.

Приложение должно запускаться автоматически.
The application should start automatically.

Этот насос очень простой и должен запускаться легко.
This pump is very simple and should start easy.

Маршруты будут запускаться в течение 2- 3 месяцев.
Routes will run for 2-3 months.

Проверка будет автоматически запускаться каждый день.
An application database update will start automatically every day.

Эта программа может запускаться на любой платформе.
This program can run on any platform.

На странице загрузки, загрузка будет запускаться автоматически.
On download page, the download will be start automatically.

На Linux же, игра будет запускаться по умолчанию на OpenGL.
On Linux, the game will launch with OpenGL by default.

Тогда процесс обработки будет запускаться вручную кнопкой.
Then the process will be started manually by pressing the button.

Проверка будет запускаться пользователем вручную.
Application database updates will be started by the user manually.

Указывает имя программы, которая будет запускаться на клиентах SMS2003.
Specifies the program name that will run on SMS2003 clients.

Теперь задача будет запускаться в соответствии со своим расписанием.
The task will now run according to its schedule.

Указывает в минутах, в течение какого времени должны запускаться уведомления.
Specifies in minutes how long the notification should run.

Продукт будет автоматически запускаться и выполнять сканирование.
The product will automatically run and perform a scan.

Вопросник мог бы запускаться с использованием процедуры регистрации пользователя.
The questionnaire may start with a log-in procedure.

Событие ротации последовательности могут запускаться следующим образом.
A sequence rotation event can be triggered in the following ways.

Эта программа может запускаться только на указанных платформах клиента.
This program can run only on specified client platforms.

Разрешать повторы- виртуалка будет запускаться в многопоточном режиме.
Allow repeats- virtual machine will be running in multi-threading mode.

Все двигатели будут запускаться переключателями на панели управления.
All motors will be started by switches on the control panel.

Выберите компьютеры из состава логической сети, на которых будет запускаться задача.
Select from the network the computers that will run the task.

Обновление будет запускаться автоматически по сформированному расписанию.
Updates will run automatically according to the schedule created.

Разочарование для болельщиков Apple! IPhone больше не будет запускаться Pro.
Disappointment for the fans Apple! IPhone will no longer be launched Pro.

Позвольте мне запускаться говоря, что иметь брат действительно переоценен.
Let me start by saying that having a brother is really overrated.

Добавлено сообщение о том, что Windows не может запускаться после установки deepin;
Added a prompt for that Windows can not start after installed deepin;

Большая часть кода для поддержки динамического веб- сайта должна запускаться на сервере.
Most of the code to support a dynamic website must run on the server.

Источники сейсмических сигналов будут запускаться таким же образом, как и пенитраторы.
The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators.

Данные проекта могут запускаться на iPod с помощью приложения PolyWorks| Talisman.
The project data can be triggered by an iPod using the PolyWorks|Talisman app.

При настройке параметра двигатель может запускаться, поэтому будьте очень осторожны.
While configuring this, the motor can start so you have to be very careful.

Указывается время конкретного дня, выбранного месяца, когда будет запускаться Планировщик.
Specifies time of a particular day of the selected month, when the scheduler will run.