ЗАПУСКАТЬСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• start automatically
• run automatically
• be triggered automatically

Примеры использования Запускаться автоматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложение должно запускаться автоматически.
The application should start automatically.

На странице загрузки, загрузка будет запускаться автоматически.
On download page, the download will be start automatically.

Обновление будет запускаться автоматически по сформированному расписанию.
Updates will run automatically according to the schedule created.

Tar, так что ранее установленные sendmail и postfix не будут запускаться автоматически.
Tar archive, so the legacy sendmail and postfix daemons will not auto-start.

Обработка изображения будет запускаться автоматически после изменения очередного параметра.
Image processing starts automatically and any changes are displayed in real time, in the After tab.

После удаления файлов при следующем запуске MacOS AnyDesk не будет запускаться автоматически.
After deleting the files, the next time MacOS restarts, AnyDesk will not be launched automatically.

Local, так что Сервер CommuniGate Pro будет запускаться автоматически одновременно со стартом QNX.
Local file, so the CommuniGate Pro Server is started automatically when the QNX system starts..

При открытии физических дисков вашего компьютера функция« Глубокий анализ» будет запускаться автоматически.
When your computer's physical disks are opened the content-aware analysis function will run automatically.

Sh, таким образом Сервер CommuniGate Pro будет запускаться автоматически, одновременно со стартом FreeBSD.
Sh, so the CommuniGate Pro Server is started automatically when the FreeBSD system starts..

Насосы могут запускаться автоматически или вручную в зависимости от принятой концепции организации действий в нештатной ситуации.
Pumps can be triggered automatically or manually dependent on the existing emergency concept.

Таким образом, Сервер CommuniGate Pro будет запускаться автоматически, одновременно со стартом BSDI BSD/ OS.
So the CommuniGate Pro Server is started automatically when the BSDI BSD/OS system starts..

Эти задачи могут запускаться автоматически сразу после получения обновлений главным Сервером, независимо от расписания, установленного в параметрах задач.
These tasks can run automatically immediately after the master Server downloads updates irrespectively of the schedule in task settings.

Local, таким образом Сервер CommuniGate Pro будет запускаться автоматически, одновременно со стартом OpenBSD.
Local file, so the CommuniGate Pro Server is started automatically when the OpenBSD system starts..

Автоматический запуск при входе в систему- Путем включения этой проверки, что приложение будет запускаться автоматически при каждом запуске Windows.
Start automatically at logon- By enabling this check the application will start automatically each time you start Windows.

D/ CommuniGate, таким образом Сервер CommuniGate Pro будет запускаться автоматически, одновременно со стартом NetBSD.
D/CommuniGate, so the CommuniGate Pro Server is started automatically when the NetBSD system starts..

Анти- антивирусное программное обеспечение- должны быть установлены так, чтобы не вмешиваться в работу системы- запускаться автоматически,, в котором практически нет движения( ночью).
Anti-virus software- should be set up so as not to interfere with the operation of the system- start automatically, in which there is virtually no movement(middle of the night).

Одна из трех систем охлаждения будет запускаться автоматически( в соответствии с условиями окружающей среды).
One of the three cooling systems will be initiated automatically(in accordance with environmental conditions) as predefined.

После выполнения командной строки выше, Adobe Creative Cloud больше не будет запускаться автоматически при запуске операционной системы.
After executing the command line above, Adobe Creative Cloud will no longer launch automatically when the operating system starts up.

Как можно скорее: Указывает, что программа будет запускаться автоматически сразу после загрузки ее клиентом, как только будут выполнены все требования программы.
As soon as possible: Specifies that the program will automatically run as soon as it reaches the client and all program requirements are met.

Обработка видимой в Окне изображения части фотографии будет запускаться автоматически при каждом изменении параметра или области фокусировки.
Processing will start automatically, in the visible part of the image, every time you change a parameter or the effect area.

Дополнительно, убедимся что клетка private1 не будет пробовать запускаться автоматически, поскольку в этом случае, без первичной инициализации CBSD GELI клетка запустится с пустым/ usr/ home/ web.
Additionally, make sure that the private1 jail will not try to run automatically, as in this case, without the primary initialization of CBSD GELI, jail will start with a empty/usr/home/web.

Если этот флажок установлен, задачи получения обновлений подчиненными Серверами администрирования будут запускаться автоматически сразу после получения обновлений главным Сервером, независимо от расписания, заданного в параметрах этих задач.
When enabled, the option forces the tasks of receiving updates by the slave Administration Servers to launch automatically after they are downloaded by the master Server, irrespective of the schedule specified in the relevant task settings.

После удаления из списка« Элементы входа» он больше не будет запускаться автоматически с операционной системой и должен будет открыть его вручную из« Наши Приложения».
Once removed from the"Login Items" list, it will no longer start automatically with the operating system, and we will need to open it manually from"Applications".

Воспроизведение видео запускается автоматически, при установке соответствующего носителя в дисковод CD/ DVD.
Video playback starts automatically once the medium is inserted in the CD/ DVD slot.

Система запускается автоматически, когда автомобиль находится в обратном.
The system starts automatically when the car is in reverse.

Компрессор и вентилятор наружного агрегата запускаются автоматически.
The compressor and outdoor unit fan start automatically.

Транспортеры помета запускаются автоматически 3 раза без необходимости запускать их вручную.
Manure belts run automatically without need to activate it manually.

С включенной опцией Автостарт курс запускается автоматически после запуска приложения U- Learn.
With the Autostart option enabled, the course starts automatically after you have launched the U-Learn application.

После сборки инкрементальный анализ запускается автоматически в фоновом режиме.
After the build, the incremental analysis starts automatically in the background mode.

Компонент Легкий агент для Windows запускается автоматически на виртуальной машине после установки.
The Light Agent for Windows component starts automatically after its installation on the virtual machine.