Примеры использования Запущенные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Запущенные космические объекты.
Удалить Запущенные процессы, а затем Удалить.
Запущенные болезни" 73- 81 25.
Top Отображает запущенные нити и загрузку ЦП.
Top Displays running threads and CPU usage.Iii. запущенные заболевания 76- 80 27.
Iii. neglected diseases 76- 80 19.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
запущенных случаях
запущенных российской федерацией
запущенном состоянии
запущенных францией
запущенных китаем
запущенных приложений
Больше
Легкий для работы и вполне запущенные двигатели.
Easy to operate and quite running engines.Инициативы, запущенные Генеральным секретарем.
Initiatives launched by the Secretary-General.Последние модели серии Liquid, запущенные в тлеющем….
Latest Liquid Series models, launched Glow in….Запущенные заболевания, проказа и право на здоровье.
Neglected diseases, leprosy and the right to health.Закройте все запущенные приложения одновременно с одним щелчком мыши.
Close all running apps at once with one click.Закройте все приложения IDE, запущенные на вашем компьютере.
Close all instances of your IDE running on your computer.Диспетчер задач( Освободите оперативную память, убивая запущенные процессы).
Task Manager(Free up RAM by killing running processes).Еще один пример: очень запущенные стадии онкозаболеваний.
Любые операции, запущенные этой операцией, открываются в отдельной задаче.
Запущенные процессы и использование ими памяти/ FD через SNMP или WMI.
Running processes and per-process memory/FD usage via SNMP or WMI.Ледяные стены камни, запущенные разными способами, крушат неодинаково.
Ice wall stones, running in different ways, krushat differently.Плагины, запущенные в отдельном JVM, создают директорию logs/ в$ CWD.
Plugins running in a separate JVM create a logs/ directory in$CWD.После завершения работы программы все графы, запущенные на исполнение, продолжат работу.
All launched graphs continue execution after program is closed.Запущенные стадии артроза уже не поддаются такому вмешательству.
Advanced stages of osteoarthritis already do not lend themselves to such intervention.Также при создании разрешающих правил вы можете не учитывать запущенные программы.
Also, you can ignore running applications when creating allowing rules.Объекты, запущенные со времени последнего сообщения и находящиеся на орбите.
The following objects were launched since the last report and remain in orbit.На пути преградой становятся маленькие торпеды, запущенные неизвестными врагами.
Become an obstacle in the way of small torpedo launched by unknown enemies.Тихие взгляды, запущенные в потенциальных партнеров, пересекаются, как стрелы Амура.
Silent looks cross, like Cupid's arrows launched at potential partners.Урологическое направление имеет свойство определить и предупредить самые запущенные заболевания.
Urological direction tends to defines and prevent the most neglected diseases.Космические объекты, запущенные Францией в период с 1 января по 31 декабря 2009 года.
Space objects launched by France between 1 January and 31 December 2009.Это запущенные гастриты, колиты, гинекологические заболевания, болезни почек и так далее.
It started gastritis, colitis, gynecological diseases, diseases of kidneys, and so forth.Космические объекты, запущенные Китаем, которыми управляют зарубежные спутниковые операторы.
Space objects operated by foreign satellite operators that were launched by China.Запущенные случаи аллергического конъюнктивита могут прогрессировать до состояния хронического аллергического воспаления.
Advanced cases can progress to a state of chronic allergic inflammation.В обоих случаях запущенные процессы лишь минимально видны для разработчика приложения.
In both cases, the running process(es) are only minimally visible to the developers of the app.При остановке сервера или сервиса cbsdd,автоматически останавливаются все запущенные виртуальные машины.
When you stop the server or service cbsdd,automatically stops all running virtual machines.
