ЗАРЫТЬ на Английском - Английский перевод

• bury
• burying

Примеры использования Зарыть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не зарыть.
Not bury.

Зарыть топор войны.
And bury the hatchet.

Я пришел зарыть топор войны.
I came to bury the hatchet.

Можно нам тебя зарыть, дедушка?
Can we bury you, Granddad?

Я пришел зарыть топор войны.
Here I come to bury the hatchet.

Может быть нам стоит зарыть топор войны.
Maybe we should bury the hatchet.

Я готов зарыть топор войны.
I would like to bury the hatchet.

Может быть, настало время зарыть топор войны.
Maybe it's time for you two to bury the hatchet.

Я хочу зарыть тебя. C этим.
I was going to bury you… with this.

Ну что, мы попробуем зарыть топор войны, Тодд?
So what say we try and bury the hatchet, todd?

Ты должен зарыть топор войны с Тедом Чоу.
You have to bury the hatchet with Ted Chaough.

Разве это не то самое время, чтобы зарыть топор войны?
Isn't it about time we bury the hatchet?

Он пытается зарыть топор войны.
He's trying to bury the hatchet.

То есть кто-то выкопал сумку перед тем как зарыть тело?
So someone dug up a bag before burying him?

Я хотел бы… зарыть топор войны.
I'm willing to… bury the hatchet.

Самое подходящее место, чтобы зарыть горшок золотых монет.
Just the place to bury a crock of gold.

Я велел ей зарыть картошку на заднем дворе.
I told her to bury a potato in the backyard.

Нед Старк хотел сбежать и зарыть голову в снег.
Ned Stark wants to run away and bury his head in the snow.

Может, надо зарыть их в почву?
Maybe we should put them under the dirt?

Я думаю, что пришло время, зарыть топор войны.
I think it's time that you and I bury the hatchet.

Общаясь, князья зарыть топор войны и стать друзьями.
Through communication, princes bury the hatchet and become friends.

Это значет, что ты, наконец, решил зарыть топор войны?
Does this mean you finally decided to bury the hatchet?

Может, он собирался зарыть их в лесу или утопить в реке.
Maybe he was gonna bury them in the woods or dump them in the river.

Никто никогда не забывает, где зарыть топор войны. K. Hubbard.
Nobody ever forgets where he buried the hatchet.

Я пригласила его, чтобы вы двое наконец- то смогли зарыть мачете.
I invited him so that you two finally can bury the machete.

Почему ты все время пытаешься зарыть свой талант в землю?
Why you always trying to hide your light under a bushel?

Мне было просто интересно если мы,… могли бы мы зарыть топор войны.
I was just wondering if we, uh if we could bury the hatchet.

Можешь зарыть его в землю, а когда выкопаешь- он будет работать.
I could bury it in the dirt and dig it up and it will still fire.

Он приказал своим войскам уничтожить знамена и зарыть драгоценности.
He ordered his troops to destroy the flags and bury the jewels.

Наверняка, Ти- Дог хотел бы зарыть топор войны, оставить прошлое в прошлом.
I'm sure T-Dog would like to bury the hatchet, let bygones be bygones.