ЗАСКУЧАЛ на Английском - Английский перевод

• was bored

Примеры использования Заскучал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я заскучал.
I was bored.

Заскучал, Кейси?
A little bored, Casey?

Я заскучал.
I got bored.

По правде, я заскучал.
Frankly, I was bored.

Ты заскучал на вечеринке?
You were bored at the party?

Ну, кое-кто заскучал.
Well, someone was bored.

Наверное, заскучал до смерти.
Probably bored to death.

Хорошо, я тут уже заскучал.
Good, I'm bored here.

Ты заскучал от моих разговоров, да?
I'm boring you, right?

Похоже, кто-то заскучал дома.
Sounds like You're bored at home.

Ты заскучал, защищая меня?
Do you grow bored protecting me?

Думаю, он просто немного заскучал.
I think he was just a little bit lonely.

Я заскучал, это седьмая страница.
I got bored, I did page seven.

Такого не происходило, народ заскучал.
This has not happened, people got bored.

Что-то я заскучал по нашим разговорам о кодексе.
I'm nostalgic for the"code" talk.

Свяжи все воедино, а то я уже заскучал.
Connect the dots. I'm getting bored here.

Я просто хотела, чтобы ты заскучал по маме и папе.
I just wanted to make you miss your mom and dad.

Я думаю, просто заскучал подписыватся одинаково.
I guess I get bored signing it the same way.

Один парень, который тоже там заскучал, привез меня сюда.
Someone else who was bored brought me here.

Я заскучал, а ей полезно изучить тонкости бизнеса.
I got bored, and it's good for her to learn the business.

Ну, он мог пойти посрать, заскучал и начал писать на стенах.
W ell, he went in to take a crap, got bored, started writing on the walls.

Губка заскучал и решил устроить вечеринку в своем водном мире.
Sponge bored and decided to throw a party in their water world.

Ибо на четвертый день я заскучал и с изумлением записал в дневнике.
Because on the fourth day, I began to get bored and noted it in my diary with amazement.

Шрек заскучал без внимания поклонников, потому решил пропиариться в игре- раскраске.
Shrek bored unattended fans because the game decided propiaritsya coloring.

Как играть в онлайн игру: Губка заскучал и решил устроить вечеринку в своем водном мире.
How to play the game online Sponge bored and decided to throw a party in their water world.

Он заскучал на днях, начал изучать дело, несчастный случай в цирке тридцатых годов.
He got bored the other day, started looking into this, uh, circus accident from the'30s.

После того как уже знакомый вам Hugo стал миллиардером, он заскучал по своим друзьям бродягам.
Once you're already familiar Hugo became a billionaire, he was bored by his friends vagabonds.

Что бы ребенок не заскучал во время процесса, бесплатные игры Рисовалки могут предложить звуковые спецэффекты, которые будут звучать во время определенных действий, например, выбора цвета из палитры.
What child would not be bored during the free games Risovalka can offer sound effects, which will be played during certain activities, for example, select a color from the palette.

Как играть в онлайн игру: После того как уже знакомый вам Hugo стал миллиардером, он заскучал по своим друзьям бродягам.
How to play the game online Once you're already familiar Hugo became a billionaire, he was bored by his friends vagabonds.

Устал защищать свою реальность от угроз и уничтожил в ней каждое живое существо, но в итоге заскучал и решил отыскать и завоевать другие миры.
He got tired of protecting his reality from threats and eradicated every sentient being in it, but eventually grew bored and decided to seek out and conquer other realms.