ЗАСЛУЖЕННОГО ТРЕНЕРА на Английском - Английский перевод

• honored coach
• of the deserved trainer
• of the honored trainer

Примеры использования Заслуженного тренера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет звание Заслуженного тренера СССР.
He is a Merited Coach of the USSR.

Новости« Школы греко-римской борьбы заслуженного тренера СССР В. М.
News of"School of Greco-Roman wrestling of the deserved trainer of the USSR V.

Воспитанник заслуженного тренера России Магомеда Дибирова.
Pupil of the honored trainer of Russia Mahomed Dibirov.

Воспитанники Школы заслуженного тренера СССР В. М.
Pupils of School of the deserved trainer of the USSR V.

Оба борца тренируются под руководством заслуженного тренера СССР В. М.
Both wrestlers train under the leadership of the deserved trainer of the USSR V.

Трое воспитанников Школы заслуженного тренера СССР Кузнецова В. М.
Three pupils of School of the honored trainer of the USSR Kuznetsov V.

Грачья Джавахян начал заниматься боксом в 14 лет под руководством заслуженного тренера Армении Геворга Мисакяна.
Javakhyan began boxing at the age of 14 under honored coach of Armenia, Gevorg Misakyan.

Воспитанницы заслуженного тренера России Касума Насрудинова готовятся к первенствам стран.
Pupils of the deserved trainer of Russia Kasum Nasrudinova prepare for superiority of the countries.

Со 2 по 6 ноября 2016 года в Бендерах прошел очередной VII мемориал памяти заслуженного тренера МССР Н. Л Грингруза.
From 2 to 6 November 2016 Bendery hosted the VII Memorial of honored coach MSSR Nikolay Gringruz.

Воспитанник заслуженного тренера России Касума Насрудинова успешно стартовал в нынешнем сезоне.
The pupil of the deserved trainer of Russia Kasum Nasrudinova successfully started in the current season.

Геворг Давтян начал заниматься тяжелой атлетикой в 1994 году под руководством заслуженного тренера Армении Вагана Бичахчяна.
Gevorg Davtyan started weightlifting in 1994 under the honored coach of Armenia, Vahan Bichakhchyan.

За сборную Белоруссии воспитанник заслуженного тренера России Магомеда Дибирова стал выступать в 2006 году.
The pupil of the deserved trainer of Russia Mahomed Dibirov began to support the national team of Belarus in 2006.

Алекпер Мамедов остается единственным азербайджанским спортсменом, имеющим звания заслуженного мастера спорта и заслуженного тренера.
He is the only person in Azerbaijan who carries titles of"Honored Master of Sports" and"Honored Coach.

За его успехи в этой области он был награжден титулом заслуженного тренера Азербайджанской ССР( 1989) и заслуженного тренера СССР 1990.
For his success at this activity, in 1989 he was awarded with title of"USSR honored coach of Azerbaijan.

Начал заниматься греко-римской борьбой в 2000 году под руководством своего отца, заслуженного тренера Армении Геворка Алексаняна.
He started Greco-Roman wrestling in 2000 under the guidance of his father Gevorg Aleksanyan, an honored coach of Armenia.

Лишь воспитанник заслуженного тренера страны Анатолия Касавцева минчанин Юрий Достанко в весе 69 кг сумел занять пятое место.
Only the pupil of the deserved trainer of the country of Anatoly Kasavtsev- Yury Dostanko in the weight of 69 kg managed to take the fifth place.

Начал заниматься греко-римской борьбой в 1978 году под руководством Феликса Авакова и заслуженного тренера СССР Эдуарда Каспарова.
He started practicing Greco-Roman wrestling in 1978 under the teaching of Felix Avakov and the honored coach of the USSR Edward Kasparov.

Он тренируется во Владикавказе под руководством заслуженного тренера Республики Южная Осетия Игоря Цахилова.
At the present time he is training in Vladikavkaz under the direction of the honored trainer of the Republic of South Ossetia Igor Tsakhilov.

Грачья Петикян начал заниматься пулевой стрельбой в Ереванском городском спортивно- стрелковом клубе под руководством заслуженного тренера Армении Роберта Акопяна.
Petikyan started shooting in the Yerevan dynamo sports club under the honored coach of Armenia, Martyn Kalechyan.

С грузом ответственности воспитанник заслуженного тренера СССР и России Виктора Кузнецова справился, несмотря ни на какие трудности.
The pupil of the deserved trainer of the USSR and Russia Victor Kuznetsov coped with responsibility freight, without looking at any difficulties.

Закирьянова, при участии одного из ведущих преподавателей Академии, первого в Казахстане заслуженного тренера СССР, профессора М. У.
Zakiryanov, with the participation of one of the leading teachers of the Academy, the first in Kazakhstan honored coach of the USSR, Professor M.U.

Подопечный заслуженного тренера России Андрея Вострикова победил в четырех поединках соперников из Великобритании, Аргентины, Франции и Бразилии.
The ward of the honored trainer of Russia Andrey Vostrikov won four duels of rivals from Great Britain, Argentina, France and Brazil.

На торжественном открытии участники и зрители почтили память прославленного велогонщика и заслуженного тренера Украины и СССР Николая Колумбета.
At the opening ceremony, participants and spectators paid tribute to the famous cyclist and honored coach of Ukraine and the USSR Nikolai Kolumbet.

Он тренируется в цхинвальском боксерском клубе« Ариана» под руководством заслуженного тренера Южной Осетии и России Виталия Сланова и мастера спорта Александра Тедеева.
He trains in the Tskhinval Boxing Club"Ariana" by the honored coach of South Ossetia and Russia Vitaly Slanov and master of sports Alexander Tedeev.

В Тирасполе прошел международный юношеский турнир по греко-римской борьбе памяти заслуженного тренера МССР Эдуарда Губы.
In Tiraspol passed the international youthful tournament on Greco-Roman wrestling of memory of the deserved trainer of MSSR of Edward Guby.

Спортсмен тренируется во владикавказском боксерском клубе« Ариана» под руководством заслуженного тренера РЮО и РФ Виталия Сланова и мастера спорта Александра Тедеева.
The athlete trains in the Vladikavkaz Boxing Club"Ariana" by the honored coach of South Ossetia and Russia Vitaly Slanov and Master of Sports Alexander Tedeev.

Спортсмен тренируется под руководством главного тренера сборной Республики Северная Осетия― Алания по кикбоксингу, заслуженного тренера России Олега Калантарова.
He trains under the guidance of the head coach of the Republic of North Ossetia- Alania in kickboxing, Honored Coach of Russia Oleg Kalantarov.

Он тренируется в цхинвальском филиале боксерского клуба« Ариана» под руководством заслуженного тренера Южной Осетии и России Виталия Сланова и мастера спорта Александра Тедеева.
He is being trained in the Tskhinval branch of the boxing club"Ariana" by the honored coach of South Ossetia and Russia Vitaly Slanov and master of sports Alexander Tedeev.

В селе Зеренда Акмолинской области завершился первый международный турнир памяти заслуженного тренера РК Тимура Сегизбаева.
The first international tournament of memory of Honored Coach of the Republic of Kazakhstan Timur Segizbayev was held in Zerenda, Akmola region.

Оба спортсмена тренируются в цхинвальском филиале боксерского клуба« Ариана» под руководством заслуженного тренера Южной Осетии и России Виталия Сланова и мастера спорта Александра Тедеева.
Both athletes train in the Tskhinval branch of the boxing club"Ariana" by the honored coach of South Ossetia and Russia Vitaly Slanov and master of sports Alexander Tedeev.