ЗАЩИТНЫМИ на Английском - Английский перевод

• protective
• safety
• protection
• defensive
• security
• defense
• safeguard
• shielding
• defence

Примеры использования Защитными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оборудован защитными клапанами.
Equipped with safety valves.

Что с защитными системами Евы?
What happened to Eva's defensive systems?

При работе пользуйтесь защитными средствами.
Use protective equipment while working.

Пользуйтесь защитными очками и защитой для слуха.
Wear safety glasses and hearing protection.

Шесть контрольных люков, оснащенных защитными поручнями.
Six control hatches fitted with safety bars.

Скажите, а какими защитными характеристиками обладает данный танк?
Tell me, what are the tank's safety features?

Измерительные щупы могут предохраняться защитными колпачками.
The probe tips can be covered with protective caps.

Какими защитными устройствами оборудована лазерная система Trotec?
Which protective devices does a Trotec laser have?

Корпус диска с отверстиями для охлаждения и защитными сегментами.
Core with cooling holes and protection segments.

Преобладает защитными свойствами от воздействия солнечных лучей.
Mostly protective properties from the effects of sunlight.

Группы быстрого реагирования оснащены защитными средствами.
Quick Reaction Groups are equipped with protective equipment.

Использовать цепи, оснащенные защитными звеньями, ограничивающими отскок.
Use chains with safety links that limit kickback.

Надувные подушки должны быть снабжены защитными клапанами.
The inflatable bags of the kit must come equipped with safety valves.

Каждая плата наделена защитными функциями, включая термоконтроль и другие.
Every chip has protection functions, including thermal control and others.

Места креплений мы обрабатываем антисептиком и защитными растворами.
We treat attachment points with antiseptic and protective solutions.

Водоотталкивающий матрасик для пеленания с защитными бортиками, чтобы не дать ребенку упасть.
Water repellent changing pad with protective sides for baby.

Строительство шестиместного кресельного подъемника с защитными колпаками Gifthittli.
Six-seater chairlift with protective bubble, Gifthittli.

В связи с предупредительными и защитными мерами были отмечены позитивные действия.
As regards prevention and protection measures, positive actions were registered.

Это строительное оборудование оборудовано многими защитными механизмами.
This construction equipment is equipped with many protection devices.

Фильтр-пресс оборудован защитными устройствами для обеспечения безопасной эксплуатации.
Filter press equipment equipped with the safety devices to ensure safe operation.

Опасность удушья мелкими деталями, а также упаковочными и защитными пленками!
Risk of suffocation through small parts, packaging and protective foil!

Строительство шестиместного кресельного подъемника с защитными колпаками Furggsattel Gletscherbahn.
Six-seater chairlift with protective bubble, Furggsattel Gletscherbahn.

P280- Пользуйтесь средствами защиты глаз, средствами защиты лица, защитными перчатками.
P280- Wear protective gloves, eye protection, face protection.

Фирма Sigma Coatings производит краски с совершенными защитными и декоративными параметрами.
Sigma Coatings pproduce paints of perfect protection and decoration parameters.

Все сотрудники проживают теперь в помещениях с усиленными защитными перекрытиями.
All staff members are now provided with accommodation that has reinforced overhead protection.

P280 Пользоваться защитными перчатками/ защитной одеждой/ средствами защиты для глаз/ лица.
P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.

Масло Ши обладает смягчающими, увлажняющими, сильными защитными и восстанавливающими свойствами.
Shea butter has softening, moisturizing, protective and strong regenerating properties.

По сравнению с традиционными защитными материалами, вольфрамового сплава отражает его преимущества.
Compared with the traditional shielding materials, tungsten alloy reflects its advantages.

Блоки управления обеспечивают соединение и управление защитными компонентами оборудования.
Safety control units permit the connection and control of machine safety components.

Разработка и производство покрытий с водоотталкивающими, антисептическими, защитными свойствами.
Development and production of coatings with water-repellent, antiseptic, protective properties.