ЗА ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО на Английском - Английский перевод

• over the past few
• over the last few
• over the previous few

Примеры использования За последние несколько на Русском языке и их переводы на Английский язык

За последние несколько дей.
Over the last few days.

Они пропали за последние несколько лет.
They went missing over the last few years.

За последние несколько лет.
Over the past few years.

Многое изменилось за последние несколько дней.
A lot's changed in the last few days.

За последние несколько часов?
In the last few hours?

Болезнь прогрессировала быстро за последние несколько часов.
The disease has advanced quickly over the last few hours.

И за последние несколько лет.
And over the last few years.

В таблице ниже показаны изменения за последние несколько лет.
The following table shows developments over the past few years.

За последние несколько лет Яндекс.
Over the past few years, Yandex.

Результаты всех предыдущих исследований за последние несколько лет.
The results of all previous examinations over the past few years.

Но за последние несколько недель, я.
But over the past few weeks, I.

Заработная плата Медицинских представителей за последние несколько лет растет.
Salary of Medical representatives over the last few years increasing.

За последние несколько лет удалось.
Over the past several years, this strategy has.

Показатели экономического роста за последние несколько месяцев являются впечатляющими.
Economic growth indicators had been impressive during the past several months.

За последние несколько месяцев, большую часть времени.
For the past couple of months, most of the time.

Африка достигла за последние несколько лет неоспоримого прогресса в реализации этой цели.
Africa has achieved within the last few years undeniable progress towards that aim.

За последние несколько поездок в штат Юта, мы начали замечать.
Over the last few trips to Utah, we noticed something.

Сообщения из надежных источников, полученные за последние несколько месяцев, указывают на дальнейшее ухудшение ситуации.
Reports received from reliable sources over the last several months recount an ever-worsening situation.

Но за последние несколько столетий наша численность сократилась.
Over the last few centuries our numbers have dwindled.

Г-н АВТОНОМОВ просит делегацию представить более подробную информацию о различных законах, введенных в действие за последние несколько лет.
Mr. AVTONOMOV asked the delegation to provide more information on the various laws introduced over the previous few years.

За последние несколько лет сократилось производство продуктов питания.
Food production has declined over the past few years.

За последние несколько лет Таиланд изменился до неузнаваемости.
Within the last few years, Thailand has dramatically changed.

За последние несколько лет наблюдается растущий интерес к методам КСА.
Over the past few years, there has been growing interest in QCA methods.

За последние несколько десятилетий число фондов увеличилось втрое.
In the past several decades, the number of foundations has tripled.

За последние несколько лет вы посетили большое количество стран и городов.
Over the past few years, you have visited a lot of countries and cities.

За последние несколько лет никто не приезжал поздравить ее с Днем рождения.
Over the past few years, no one came to congratulate her on her birthday.

За последние несколько лет ситуация с угрозами значительно изменилась.
During the last few years, the threat landscape has shifted significantly.

За последние несколько лет в Париже открылось множество коктейль- баров.
Over the last few years cocktail bars have been popping up all over Paris.

За последние несколько дней экспедиция успешно достигла Нарьян-Мара.
In the last couple of days the expedition has successfully reached Naryan-Mar.

За последние несколько дней команда серьезно продвинулась вдоль реки Курейка.
In the last few days the team has moved along river Kureika really far.