ЗВОНЯЩИЙ на Английском - Английский перевод

• caller
• ringing
• is calling
• callers

Примеры использования Звонящий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здравствуйте, звонящий.
Hello, caller.

Голос, звонящий Джералду.
Voices calling for Gerald.

Говори со мной, звонящий.
Talk to me, caller.

Грабитель, звонящий в дверь?
A burglar who rings the doorbell?

Тот загадочный звонящий.
Your mysterious caller.

И на странице" Звонящий месяца.
And on the Caller of the Month page.

Звонящий в этом случае получает сигнал« Занято».
As a result, the caller receives a busy signal.

Вам ничего не говорит имя Барух Голдвин, звонящий в колокола?
Does the name Baruch Goldwin ring a bell?

Звонящий держит их подальше от камер наблюдения.
The caller's keeping them away from surveillance cameras.

И если все линии будут заняты, звонящий не сможет осуществить звонок.
And if all lines are busy, the caller cannot make a call.

Звонящий убивает людей, чтобы повесить убийства на меня.
The caller's killing people in order to frame me for murder.

Значит, загадочный звонящий выбрасывает телефоны после использования.
So Mrs. Harris' mystery caller is dumping phones as he goes.

Звонящий должен нажать 6 и ввести корректный Код объявления.
The caller should press 6 and provide the correct announcement PIN.

Используйте этот список для указания" подразделений", с которыми может соединяться звонящий.
Use this list to specify the"departments" the caller can connect to.

Если звонящий нажмет кнопку 9, то он переводится на Альтернативный Номер.
If callers press the 9 button, they are transferred to the Alternative Number.

И я не хочу идти к тебе домой, потому что терпеть не могу собаку и звонящий телефон.
And I don't wanna go to your house cos I can't stand the dog and the phone ringing.

Но звонящий мне мужчина сказал, что телефон он взял из газетной статьи.
But the caller I am a man said that he took the phone from a newspaper article.

Если у тебя возникли сомнения, созвонись с организацией, которую представляет звонящий.
If you have any doubt, contact the company that the caller represents.

Джош пересказывает теории заговора, я получил Journal, звонящий каждые 10 минут.
Josh is spinning conspiracy theories. The Journal is calling every 10 minutes.

Нет, сигнал все еще активен и звонящий по 911 сказал, что взрыв был под землей, помнишь?
No, the signal's still active, and the 911 call said the explosion was underground, remember?

Потом мы ушли из магазина, вышли на угол, и там снова был Санта звонящий в колокольчик.
Then we left the store, came to a street corner, and there was Santa ringing a bell.

Иначе, звонящий не будет иметь информации об операторе и регионе набираемого номера.
Otherwise, a caller would not have a clue about the dialing number operator and region.

Андре Цумбах подозревал, что звонящий хотел убедиться, что его нет в доме родителей.
André Zumbach suspected that the caller wanted to make sure that he was not at his parents' house.

Звонящий- одноименный персонаж Боно( The Fly), делится с слушателями тем, что он узнал в аду.
The caller is Bono's eponymous character, telling the listener what he learned in Hell.

Согласно информации полученной от полиции, звонящий сообщил лишь то, что бомба заложена за пределами магазина обуви Boots UK.
According to police, the caller said only that a bomb had been planted outside a Boots shop.

Звонящий может также позвонить и оставить сообщение и кто-то, говорящий на его языке, перезвонит.
Callers can also call and leave a message and someone who speaks their language will call them back.

Есть еще другая причина почему звонящий выбрал именно Вас-- звонок в 911, который Вы приняли два дня назад, убийство.
There's a second reason why the caller is targeting you-- a 911 call you took two days ago, a murder.

Этот звонящий sceen- это когда вы набираете вызов в это время, наполнение- это любовь, потому что в вашем умном.
This caller sceen is the whenever you are dial a call at that time filling are love because in your smart.

Я сконцентрировалась на мужчине из моих снов, и теперь я узнаю, что мой загадочный звонящий и Кларк- один и тот же человек.
I focused on the man in my dreams, and now I found out that my mystery caller and Clark are the same person.

Звонящий должен нажать 7 и ввести свой собственный Код Конференции, который устанавливается через Веб Интерфейс Пользователя.
The caller should press 7 and provide your personal Conference PIN that you have set using the WebUser Interface.