Примеры использования Зеленое платье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это зеленое платье поет.
У нее есть зеленое платье.
She's got a green dress.Who* s Who зеленое платье.
Who*s Who green dress.Мне нравится зеленое платье.
I like the green dress.У тебя зеленое платье.
You have got a green dress.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это платьесвадебное платьеновое платьекрасивое платьемое платьечерное платьебелое платьекрасное платьедетское платьевечерние платья
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
платья оптом
платье принцессы
макияж и платьеплатье и аксессуары
платье невесты
прическу и платьебарби платьеплатье с принтом
костюмы и платья
Больше
Зеленое платье было лучшим.
The green dress was the best thing.Who* s Who черно- зеленое платье.
Who*s Who black green dress.Можно мне взять твое зеленое платье?
Can I borrow your green dress?Who* s Who черно- зеленое платье.
Who*s Who tricot tuniek-jurk.Но зеленый останется. Это будет зеленое платье.
But it would still be a green dress.Я хочу завтра надеть зеленое платье, а Скарлетт не дает!
I want to wear Scarlett's green dress!Твое зеленое платье, оно очень красивое, если бы не этот цвет.
Nice green dress, except for the color.В этой картине мы видим группа рощ зеленое платье, вооруженный АК- 47.
In this picture we can see the band Groves green dress armed with AK-47.Зеленое платье в гардеробе- это постоянное напоминание о любимом, глубоком, стихийном море.
Green dress always reminds us of deep and spontaneous sea.Даже если оно будет серым, голубым иличерным… это всегда будет зеленое платье!
It will always be a В сгущающейся темноте можно было разглядеть зеленое платье, а каштановые волосы казались черными.
Her pale green dress showed up in the gathering dark, but her auburn hair just looked black.На ней было зеленое платье, а каштановые волосы растрепались и липли ко лбу от пота и крови.
She was wearing the green dress, her auburn hair straggling and stuck to her face with sweat and blood.Однако миссис Пейдж и доктор Каюс хотят сделать то же самое,для чего просят Анну надеть зеленое платье.
Mistress Page and Doctor Caius arrange to do the same, butthey arrange Anne shall be dressed in green.Зеленое Платье Версаче, так же известное как« Платье- джунгли», которое надела Дженнифер Лопес на церемонию Грэмми в 2000 году.
Her popularity grew when she designed the Versace Green Dress, also known as the"Jungle-Dress", which was worn by Jennifer Lopez at the Grammys.Понимаю, что сейчас не время и не место, но помните,иностранный джентльмен спрашивал, есть ли у кого в доме зеленое платье?
I know this is hardly the time or the place, but you remember this foreign gentleman particularly asked if my mistress oranyone else in the house had got a green dress?Знакомьтесь: справа в зеленом платье- Гоухер Какышевна.
Please meet Gokher Kakyshevna: she's the one in the green dress on the right.И не забудь- блондинка в зеленом платье.
And don't forget-- the blonde in the green dress.Давайте начнем с юной леди в зеленом платье.
Let's begin with a young lady in the green dress.Черненькую в зеленом платье.
With black hair, in a green dress.Вы не знаете, что это за женщина в зеленом платье?
You know who the woman in the green dress is?Последний раз, когда я тебя видел, ты была в зеленом платье.
The last time I saw you, you were in that green dress.Ты танцевала рядом с рыжей в зеленом платье.
And you were dancing next to red-haired girl in a green dress.Самая красная кровь, которую я видел.Она растеклась вокруг ее зеленого платья.
It was the reddest blood I ever saw,pooled around her green dress.Начнем с зеленого платья.
Let's start from the green dress.Опустите меня вниз, пожалуйста." Я опустился вниз, и как только мои ноги коснулись пола, экстрасенс превратился в женщину в зеленом платье. Эта женщина была Леди Грегори.
And I float down, and as my feet touch the ground the psychic turns into a woman in a green dress, Lady Gregory.
