ЗНАЛ ПРАВДУ на Английском - Английский перевод

• knew the truth

Примеры использования Знал правду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Папа знал правду.
Dad knew the truth.

Если бы он знал правду.
If he knew the truth.

Он знал правду о Королеве.
He knew the truth about the queen.

Если бы я знал правду.
If only I know the truth.

Я хочу, чтобы Амнон знал правду.
I want Amnon to know the truth.

Если бы я знал правду.
If I had known the truth.

Мне нужно, чтобы кто-нибудь знал правду.
I need someone to know the truth.

Но я всегда знал правду.
I always knew the truth.

Я просто хотела, чтобы он знал правду.
I just wanted him to know the truth.

Если бы мир знал правду.
If the world knew the truth.

Но ты знал правду, когда мы встретились.
But you knew the truth when we met.

Хотел, чтоб он знал правду.
I wanted him to know the truth.

Может они не хотели, чтобы ты знал правду.
Maybe they didn't want you to know the truth.

Если кто-то и знал правду о нас, так это он.
If anybody knew the truth about us, it was him.

Просто… я хочу, чтобы он знал правду.
Just… I would want him to know the truth.

Если бы он знал правду, то никогда бы не ушел♪.
If he knew the truth he would never ever go♪.

Человек, который знал правду о вашем сыне.
The man who knew the truth about your son.

Что бы ты сделал, если бы знал правду?
What would you have done if you had known the truth?

Если он знал правду, то зачем пошел со мной?»?
Since he knew the truth, why would he still go out with me?

А Тереза была единственной, кто знал правду.
And Theresa was the only one that knew the truth.

Мне нужно, чтобы ты знал правду и нормально к этому отнесся.
I need you to know the truth and be okay with it.

Многие поддерживали тебя, но модо кто знал правду.
Many have aided in your cause, but few know the truth.

А Моай- сан, который знал правду, пошел на повышение!
Moai-san knows the truth but he kept quiet for a promotion!

Ты не женился бы на мне, если бы знал правду.
Because you never would have married me- if you knew the truth.

Если бы шериф Стилински знал правду, он бы точно вмешался.
If Stilinski knew the truth, he would definitely get in his way.

Но те, кто знал правду, спешили ко мне со своими предложениями.
But for people who knew the truth, I was open for business.

Но я… хотел бы, чтобы ты знал правду прежде, чем уедешь, так что.
But I-I wanted you to know the truth before you left, so.

Я сказал тебе, потому что хотел, чтоб ты знал правду.
I just told you that cos I didn't want you to know the truth, really.

Если бы ты знал правду, ты бы задушил его собственными руками.
If you only knew the truth, you would strangle him with your own hands.

Я просто хочу, чтобы ты знал правду, но очевидно, ты уже ее знаешь..
I just wanted you to know the truth, but obviously you already do.