ЗНАМЕНИТОГО ПЕВЦА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Знаменитого певца на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Так ты родственник знаменитого певца?
So are you related to that singer guy?
Вы любите знаменитого певца Джастина Бибера.
Do you love the famous singer Justin Bieber.
В данной игре вам предстоит кидать не дротики, как обычно, а ножи,кинжалы и косы в знаменитого певца Джастина Бибера.
In this game you will not throw darts, as usual, and knives,daggers and braids in the famous singer Justin Bieber.
Она пригласила знаменитого певца в подарок папе на Рождество.
She got Dad a famous singer for his Christmas present.
Когда сюда приходил Федор Шаляпин, в гостиной иногда собиралось до 100 человек гостей, а соседские дети, жившие этажом выше, даже ложились на пол,пытаясь услышать голос знаменитого певца.
When here came Feodor Chaliapin in the living room sometimes going up to 100 guests, and the kids in the neighborhood who lived upstairs, even lay on the floor,trying to hear the voice of a famous singer.
Водитель такси похищает знаменитого певца Луиса Эдуардо Ауте, чтобы он спел для его умирающей жены.
A taxi driver kidnaps singer Luis Eduardo Aute so that he sings to his dying wife.
Преподаватель музыки школы 56,одесситка Наталия Суворова подарила музею Леонида Утесова фотографию времен войны с изображением выступающего на передовой знаменитого певца.
Teacher of music school 56,from Odessa Natalia Suvorov gave the museum Leonid Utesov photograph the war with the image of the speaker on the front of the famous singer.
Интересно, что Бон Джови- родственник знаменитого певца Фрэнка Синатры по линии отца, этнического итальянца.
Interestingly, he is a blood relative of the famous singer Frank Sinatra- through relatives on his father's side, who was ethnic Italian.
Вы стилистом этого знаменитого певца, и вы должны макияж, волосы и платье для одной из своих наиболее важных выступлений.
You are the stylist of this famous singer and you must make up, hair and dress for one of her most important performances.
Геворкян участвовал в церемонии открытия года армянской культуры в России в Кремлевском дворце в присутствии президентов Армении и России- Роберта Кочаряна иВладимира Путина, а также знаменитого певца Шарля Азнавура.
He participated in the Opening Ceremony of the Cultural Year of Armenia in Russia hosted at the Moscow Kremlin Music Hall and honored by the presence of the presidents of Armenia and Russia Robert Kocharyan andVladimir Putin respectively and the famous singer Charles Aznavour.
На этот раз мы помещаем в руках знаменитого певца Джастина Бибера и известный в том, что многие маски для лица также должны всегда быть совершенным.
This time we put in your hands the famous singer Justin Bieber and is that celebrities also need many facial treatments to always be perfect.
Эта молодая улитка безумно влюбилась в знаменитого певца леса из-за Амура, и теперь мы должны помочь ему в этом приключении, чтобы найти ее.
This young snail has fallen madly in love with a famous singer of the forest because of Cupid and now we will have to help him in this adventure to find her.
Спустя три года он последовал совету знаменитого певца Федора Шаляпина и отправился в Америку, которая стала его новой родиной на многие десятилетия.
Three years later, taking advice from the famous singer Fyodor Shalyapin, he left for America, which would become his new homeland for many decades to come.
Знаменитый певец Барбадоса приходит в этой игре, чтобы получить в ваших руках.
The famous singer of Barbados comes in this game to get in your hands.
У нее уже есть опыт выступления со знаменитым певцом Анри Джохадзе в Оперном театре.
She has even performed with a famous singer Anri Johadze at the Opera House.
Он когда-то был знаменитый певец.
He used to be a famous singer.
Создать открытки поздравления- знаменитые певцы поздравляю тебя с праздником.
Create photo greeting card- famous singers I greet you.
При дворе Святослава Ярославича жил знаменитый певец Боян.
At Svyatoslav Yaroslavovich household the well-known singer Boyan lived.
Этот канал пошел очень известных людей, как знаменитый певец Гранде можно также найти в некоторых играх платье и макияж.
This channel has gone very famous people like the famous singer Ariana Grande also can find in some games dress and makeup.
Биография: По неофициальным данным отец Шабнами Точиддин некий советский знаменитый певец Точиддин Мухиддин который работал в Ансамбле гульшан наряду с Караматуллои Курбон.
Background(Biography): According to unofficial information the father of the Soviet Shabnami Tojiddin a famous singer Tojiddin Muhiddin who worked in the ensemble of Gulshan along with Karamatulloi Kurbon.
Ямайка славится как родина музыки регги, и ее столицы Кингстон является домом для Музей Боба Марли,посвященный знаменитому певцу и недавно inagurated Петра Тош музей.
Jamaica is famed as the birthplace of reggae music, and its capital Kingston is home to the Bob Marley Museum,dedicated to the famous singer and recently has inagurated The Peter Tosh Museum.
Нозия выросла в семье талантливых людей так как у него есть брат по имени Мухаммадрофеъ Кароматулло который также является знаменитым певцом.
Noziya grew up in a family of talented people because he has a brother named Muhammadrofe Karomatullo who is also a famous singer.
Таким образом, в доме культуры города Исфары прошло 2 сеанса концерта под названием« Давоми рох», на котором выступали знаменитые певцы Нозия и Мухаммарафии Кароматулло.
Thus, in the Culture Hall of Isfara there were held 2 concert sessions under the title"Davomi roh" and 2 famous singers-Noziya and Muhammarafii Karomatullo performed at the concert.
К открытию скульптурной композиции, созданной ирландским художником Рори Беслином,было приурочено бесплатное посещение выставки о знаменитом певце.
The sculpture, created by the Irish artist Rory Beslin,was celebrated by free admission to an exhibition of the celebrated singer's memorabilia.
Там, аппарат прослушивания, а там- киоск со всеми каталогами, фотографиями знаменитых певцов и т.
Over there, the listening machines and up there we will have a stand to show all the label's catalogues, star pictures and so on.
Уже будучи знаменитым певцом и актером, Мартин признавался, что всегда стыдился своего происхождения и незнания английского языка.
Dean was famous for his wit and his often-colorful butchering of the English language.
В 1920- е годы Гаврэль пел вместе со своим братом Михоэлем,который также был одним из знаменитых певцов и музыкантов в Средней Азии.
During the 1920s Gavriel worked with his brother Mihoel,who was also one of the greatest singers and musicians in Central Asia.
Праздник- однодневный фестиваль, придуманный местными деревенскими мужиками, который собирает как басов со всего региона, так и просто почитателей таланта знаменитого русского певца.
Chaliapin festival is the one day concert held in the local village of Gagino attracting bass singers from around the region as well as the fans of the the famous Russian singer.
Именно на этом кастинге она была включена в съемочную группу музыкального клипа, снятого на песню знаменитого в Корее певца Ли Сын Хвана.
It is at this casting she was included in the crew music video filmed for the song of the famous Korean singer Lee Seung-hwan.
Когда-то именно она сделала знаменитым российского певца Витаса.
It was this song that made the Russian singer Vitas famous long time ago.
Результатов: 94, Время: 0.0405

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский