ИДИОТСКОГО на Английском - Английский перевод

• stupid
• idiotic

Примеры использования Идиотского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за идиотского агента ФБР?
Because of that stupid FBI Agent?

Я в ужасе от твоего идиотского гнева.
I'm terrified of your moron wrath.

Не забудь идиотского, имбецильного, бессмысленного.
Don't forget idiotic, imbecilic, inane.

Он просто бедняга из идиотского века!
He's just a poor kid from the Stupid Ages!

Это из твоего идиотского журнала о реслинге?
This is from your stupid wrestling magazine, isn't it?

Дайте- ка мне попробовать идиотского цыпленка Анны.
Let me taste Anne's stupid chicken.

Она потеряла тебя из-за меня, а я теряю тебя из-за идиотского бизнеса.
She lost you to me. And now I'm loosing you to your stupid business.

Мы все время должны есть идиотского цыпленка Анны.
We always have to eat Anne's stupid chicken.

Ты должен найти другое место для репетиций твоего идиотского мюзикла.
You're going to have to find some other place to rehearse your idiotic musical.

О, и это все из-за какого-то идиотского футбола?
Oh, and this is all because of some stupid football game?

Думаю, что яблочко Келлермана недалеко упало от идиотского дерева.
I guess that the Kellerman apple doesn't fall far from the douche-bag tree.

Кое-кто тут не забыл твоего идиотского поведения.
There's someone who hasn't forgiven your dickish behavior.

Я ничего не могу сделать Если люди ночуют в палатках ради этого идиотского концерта.
I can't help it if people camp out for days for that stupid concert.

Мы здесь только из-за какого-то идиотского протокола.
We're only here because of some dumb protocol.

Я застряла тут, потому что не могу продать собственность из-за вашего идиотского объезда!
I'm stuck here now because I can't sell my property because of your stupid bypass!

Может, ты избавишься от всего этого идиотского снаряжения?
Why don't you get rid of all that idiotic gear?

У меня три научных степени, и я не могу выбраться из этого идиотского платья.
I got an M.D. And two PhDs, and I can't get myself out of this stupid dress.

И на какое-то время защитить мир от его идиотского правления.
And to protect the realm from his idiotic rule for a while longer.

Но я не взял бы это, если б думал, что она лишится лишь идиотского Картье.
But I wouldn't have taken that If I thought she would miss one stupid cartier.

Ну прости, что отрываю тебя от твоего идиотского бильярда.
Well, I'm so sorry I took you away from your stupid pool tables.

Рекс Рид(« The New York Observer») сказал, что это худший фильм, который он посмотрел в 2001 году, назвав его« кучей идиотского и бессвязного мусора».
Rex Reed of The New York Observer said that it was the worst film he had seen in 2001, calling it"a load of moronic and incoherent garbage.

Он выкинет что-то идиотское и навредит мне.
He's gonna do something stupid and ruin it for me.

И это просто была идиотская, большая ошибка?
That it was all just a stupid, big mistake?

Я думаю, что это была идиотская идея поделить все на порции, знаете?
I think it was an idiotic idea to… to ration it out, you know?

Идиотский Бруклин.
Stupid Brooklyn.

Последнее решение Трампа по Иерусалиму- идиотское, и даже это слишком мягкое для него слово.
The latest decisions of Trump concerning Jerusalem are- to put it mildly- idiotic.

Идиотская ручка, дай мне ответ.
Stupid pen, give me answers.

Это была идиотская идея, разделить все на порции.
I think it was an idiotic idea to ration it out.

Эта идиотская унизительная игра должна закончится.
This stupid humiliation game has got to end.

И чтоб я этой идиотской улыбки больше не видел!
Get that idiotic smile Out of my face!