ИЗБАВИЛИСЬ на Английском - Английский перевод S

Глагол
got rid
избавиться
отделаться
изживанию
избався
избавления от
спровадь
выпроводить
disposed
распоряжаться
распоряжение
располагать
отчуждать
отчуждение
ликвидировать
избавиться
утилизируйте
утилизации
удаления
ditched
ров
кювет
канаве
бросить
избавиться
яму
траншею
кинуть
угробить
котлован
got
взять
быть
купить
получить
добраться
достать
дай
принеси
попасть
найти
Сопрягать глагол

Примеры использования Избавились на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы избавились от них!
We lost them!
Мы от него избавились.
We got rid of him.
Либо мы избавились от них.
Or we lost them.
От меня они избавились.
They got rid of me?
Мы избавились от яда.
We got the poison out.
Слава Богу, избавились.
Thank God, got rid.
От нее избавились, верно?
She was dumped, right?
И вы от него избавились?
And you got rid of it?
Мы избавились от этой ноши.
We got it off our chests.
И мы от них избавились!
And we got rid of them!
Они избавились от животных.
They got rid of the animals.
Поэтому вы избавились от Зивы?
That why you ditched Ziva?
Вы избавились от Мастера.
You have disposed of the Master.
А потом избавились от тел.
And then you disposed of the bodies.
Мы избавились от твоего телефона.
We got rid of your cell phone.
Немцы сами избавились от этого.
Germans themselves disposed of it.
От ос избавились и каким способом?
Wasps got rid of and in what way?
Кажется мы наконец- то избавились от него.
I think we finally got him.
Мы уже избавились от большинства.
We already got rid of most of them.
Так они от меня избавились»- сетует он.
So they got rid of me," he proclaimed.
Мы избавились, вызывали 4 раза службу.
We got rid of, called the service 4 times.
Вы открыли дверь, избавились от ящика.
You opened the door, disposed of the crate.
Мы избавились от номерных знаков, от кредиток.
We ditched the plates, the credit cards.
Бывший полицейский Мы давно от него избавились.
Former cop. We got rid of him long ago.
Избавились, после того, как застрелили того прня?
Got rid of it back when you shot that guy?
Большинство агентов избавились бы от него, но я?
Most agents would have dumped his ass, but me?
Они уже избавились от него, если хоть немного соображают.
They already ditched it, if they're smart.
Хорошо, предположим, что мы избавились от наручников.
All right, let's say we get the cuffs off.
Он сказал, что вы избавились от него возле участка.
He told me you ditched him outside the precinct.
Как только он привез вам Холли, вы от него избавились.
Once he brought you Holly, you got rid of him.
Результатов: 112, Время: 0.6159

Избавились на разных языках мира

S

Синонимы к слову Избавились

Synonyms are shown for the word избавляться!
вывертываться выкручиваться выпутываться выграбаздаться выкарабкаться выцарапаться вылавировать миновать отделаться отвертеться выскользнуть освободиться отвязаться сжить сбыть с рук долой избегнуть

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский