ИЗОЛЯЦИОННЫЕ СВОЙСТВА на Английском - Английский перевод

• insulation properties
• insulating properties

Примеры использования Изоляционные свойства на Русском языке и их переводы на Английский язык

И PE имеет хорошие изоляционные свойства и легко сваривается.
And PE has good insulation properties and is easy to weld.

Низкая теплопроводность волокна обеспечивает прекрасные изоляционные свойства.
Low heat conduction of the fibres represents excellent insulating properties.

Уникальные изоляционные свойства продукта благодаря очень большим воздушным камерам.
Due to the very large air chambers, the insulation properties are unique.

Нитка обладает высокой диэлектрической прочностью, обеспечивая отличные изоляционные свойства.
The thread has a high dielectric strength, ensuring excellent insulation properties.

Если кабель входит в воду, изоляционные свойства будут потеряны, и будет неисправен кабель.
If the cable enters the water, the insulation property will be lost and the cable will be faulty.

Изоляционные свойства пластмассового материала обеспечивают катодную защиту между металлами.
Excellent insulating properties of the plastic material ensures all requirements of cathodic protection between metals.

Хорошее качество трансформаторного масла имеет хорошие изоляционные свойства, стойкость к окислению и эффективность охлаждения.
Good quality transformer oil has good insulation properties, oxidation stability and cooling performance.

Присоединенное напряжение не влияет на саму функцию прибора, но лишь на функцию цепи проверки и изоляционные свойства.
The connected voltage has no eff ect on the device function but on the function of the test circuit and isolation properties.

Ткань из мохера очень тепла зимой, так как имеет отличные изоляционные свойства, и прохладна летом из-за способности впитывать влагу.
Mohair is warm in winter as it has excellent insulating properties, while remaining cool in summer due to its moisture wicking properties..

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства.
A well-built home using SIPs will have a tighter building envelope and the walls will have higher insulating properties.

В пользу армированных полимеров аргументами выступили хорошие изоляционные свойства, низкая теплопроводность, устойчивость к коррозии и долговечность изделий.
The benefits of FRP include excellent insulation properties, low thermal expansion, the elimination of rust, and improved durability.

Выдающиеся изоляционные свойства Такой состав автоматической линии обычно подходит для внутренних труб с наружным диаметром от 20 до 110 мм.
Outstanding insulating properties The standard version of this production system can be used to produce pipe with an outer diameter between 20 and 110 mm.

Профили, которые( поливинилхлорид) находятся в PC( поликарбонат), а также из ПВХ доступны, обеспечивают превосходные изоляционные свойства и Winterfest.
The profiles which are available in PC(polycarbonate) as well as in PVC(Polyvinylchlorid), offer excellent insulation properties and are winterproof.

Изолирующие резиновые площадку используется пластик, изоляционные материалы, с NR, SBR и отличные изоляционные свойства неполярных каучуков как производство МИХ.
Insulating rubber pad used plastic insulating materials, with NR, SBR and excellent insulation properties of non-polar rubbers like IIR manufacturing.

Эти панели обеспечивают высокую эффективность тепловой эффективное стену, есть жесткий оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства.
These panels provide a high performance thermal efficient wall, have a tighter building envelope and the walls will have higher insulating properties.

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства, что приводит к меньшему количеству проектов.
A well-built home using SIPs will have a tighter building envelope and the walls will have higher insulating properties, which leads to fewer drafts.

Наиболее подходящий вариант текстильного армирования подберут, исследуя общие механические свойства, легкость изготовления, а также изоляционные свойства.
The most suitable textile reinforcement will be selected based on the overall mechanical properties, ease of manufacturing as well as insulating properties.

Основная проблема состоит в том, что технические требования, включая изоляционные свойства, определяются покупателем контейнера, а не стандартами, в частности ISO 14962.
The main concern is that the specifications, including the insulation properties, are determined by the buyer of the container rather than in a standard like ISO 1496-2.

Штукатурки Ceresit улучшают изоляционные свойства здания, а также обеспечивают его надлежащую защиту от проникновения воды и эстетически приятный внешний вид.
Ceresit plasters improve a building's insulation properties, but also ensure its proper protection against the penetration of water and provide an aesthetically pleasing appearance.

Пенопласты AZOTE могут применяться в качестве основных материалов в панелях вместо сотовых конструкций, где важна отделка поверхности, и изоляционные свойства являются приоритетными.
AZOTE foams can be used as core materials in panels, in preference to honeycomb structures, where surface finish is important and insulation properties are of high priority.

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства, что приводит к меньшему количеству проектов и снижение эксплуатационных расходов.
A well-built home using SIPs will have a tighter building envelope and the walls will have higher insulating properties, which leads to fewer drafts and a decrease in operating costs.

Некоторые утеплители имеют непроницаемые внешние оболочки, которые препятствуют этому, и внутренние волокна насыщаются конденсированной влагой, снижая изоляционные свойства.
Some“insulating underwear” have impermeable outer shells, that prevent this from happening and the inner fibers will become saturated with condensed moisture reducing insulation properties.

Хорошо построенный дом с помощью СИП будет иметь тесную оболочки здания и стены будут иметь более высокие изоляционные свойства, Срок строительства значительно снижается и требуется меньше квалифицированных торговцев.
A well-built home using SIPs will have a tighter building envelope and the walls will have higher insulating properties, construction time is significantly reduced and requires less skilled tradesmen.

Кроме того, состояние окисления- восстановления и содержание железа в базальтовом стекле обуславливают высокую кристаллизационную способность базальтовых волокон, лимитируют температуру применения и приводят к низкой производительности процесса производства непрерывного базальтового волокна, но при этом сохраняя допустимые изоляционные свойства, поэтому их значение в строительной отрасли высоко.
Moreover the redox state and content of iron in the basalt glasses determine high crystallization ability of basalt fibers, it limits their application temperature and leads to low productivity of the BCF production process, but keeping acceptable insulation properties, hence their significance in the construction industry is high.

Соединительные провода сопротивления изоляции используют несколько нитей из мягкой медной проволоки, но также имеют хорошие изоляционные свойства, два провода не могут быть запутаны вместе, чтобы не вызвать ошибку измерения.
Insulation resistance instrument leads use multiple strands of soft copper wire, but also have good insulation properties, the two wires can not be tangled together, so as not to cause measurement error.

Под действием приложенного напряжения ток утечки поверхности изолятора также значительно возрастает, что, очевидно, снижает изоляционные свойства изоляционного материала и даже вызывает загрязнение грязным слоем изолятора, что приводит к локальной дуге или даже полной перегрузке.
Under the action of the applied voltage, the leakage current of the insulator surface also increases greatly, which obviously reduces the insulation properties of the insulating material, and even causes the insulator's dirty layer to generate heat, resulting in local arc or even full flashover.

Iv изоляционных свойств ряда материалов.
Iv The insulation properties of certain materials;

Лента обладает прекрасными изоляционными свойствами и сохраняет работоспособность до температуры порядка 190 С.
It has excellent insulating properties and is resistant to over 190 c.

Кроме того, продукты обладают отличными изоляционными свойствами и высоким сопротивлением механическим нагрузкам.
Beyond that, the products have excellent insulation properties and a high resistance to mechanical influences.

Изоляционными свойствами, но и геотермальные.
Mal insulation properties, but also geothermal probes.