Примеры использования Изоляционные материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tesamoll- утеплители и изоляционные материалы.
Изоляционные материалы электрических проводов.
Внутреннее оборудование и/ или изоляционные материалы.
Interior fittings and/or insulation materials.Энергосберегающие изоляционные материалы во всех зданиях.
Energy-saving insulation materials in all buildings.Поместите изоляционные материалы между каркасными шпильками.
Set the insulation materials between the framing studs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ядерных материаловучебные материалыстроительных материаловрадиоактивных материаловфизической защите ядерного материаладругих материаловтехнические материалывсе материалысоответствующих материаловтаких материалов
Больше
Затем, из нее изготавливают устойчивые изоляционные материалы.
Изоляционные материалы для дамб и ленты для шахтных конвейеров. 2.
Крепежные элементы крыша, стены,штукатурка Совет и изоляционные материалы.
Fixing elements roof, wall,plaster board and insulation materials.Изоляционные материалы, применяемые в салонах, должны быть негорючими.
Insulation materials in lounges shall be non-combustible.Начало/ Строительство иремонт/ Строительные материалы/ Изоляционные материалы/ Гидроизоляция.
Begin/ Building andrepair/ Build materials/ Isolatings materials/ Hydroizolation.Изоляционные материалы в Ташкенте в Узбекистане- продажа, производство.
Insulating materials in Tashkent in Uzbekistan- sale, production.Для этого используются силикон, фторполимеры,стекловолокно и керамические изоляционные материалы.
These include silicone, fluoropolymers,glass fiber and ceramic-based insulation materials.Изоляционные материалы не должны существенно терять свои свойства в ходе эксплуатации.
Insulating materials shall not deteriorate unduly in service.На семинаре будут представлены перспективные примеры, в том числе изоляционные материалы на основе целлюлозы.
The seminar will present promising examples of cellulose-based insulation materials, for example.Эти изоляционные материалы укладываются между отдельными слоями CR 166.
Стандартные качественные изоляционные материалы и окна с хорошим тепловым качеством отсутствуют на рынке.
Standard quality insulation materials and windows with good thermal qualities are lacking on the market.Изоляционные материалы могут быть тоньше, чем кондукционные материалы. .
Соблюдайте достаточно большое расстояние от таких материалов, как резиновые шланги или изоляционные материалы.
Maintain a sufficiently large distance to soft Хорошие изоляционные материалы, такие как боросиликатное стекло или лабораторные пластмассы, могут замедлить этот процесс.
Good insulating materials, such as borosilicate glass or laboratory grade plastics, can make the charge dissipation slower.Почти все площадки промышленного объединения« Изоляционные материалы» группы« Элсим» завершили второй квартал с положительными результатами.
Practically all the sites of the Insulation Materials business unit closed the second quarter with good results.Изоляционные материалы не содержат галогенов, поэтому старое оборудование не требует селективных методов утилизации в соответствии с директивой WEEE.
The insulation material is halogen-free, thereby old equipment is recycled in accordance with the WEEE Directive.В ыпускать базальт овый субстрат, а не только изоляционные материалы, собираются на хабаровском заводе корпорации« ТехноНИКОЛЬ Дальний Восток».
T echnoNICOL Far East intends to manufacture not only insulating materials but also basalt substrate at its production facility located in the city of Khabarovsk.Изоляционные материалы, двери и окна в основном импортируются их Китая и Турции( 90%), только их запасные детали соответствуют стандартам уровня ЕС.
Insulation materials, doors and windows are mostly imported from China and Turkey(over 90%), with only a fractional part complying with e.g.С использованием полиэтилена, PTFE и другие изоляционные материалы испытательного стенда и поддержки тела, для того, чтобы избежать таких причин приводят к низким значениям тестов.
Using polyethylene, PTFE and other insulating materials test bench and support body, in order to avoid such reasons lead to low test values.Спрос на изоляционные материалы из каменной ваты растет даже в тех регионах, где прекратилась положительная динамика общего рынка изоляции из минеральной ваты.
The demand for stone wool insulation materials is growing even in those regions where the overall mineral wool Когда перегрев включает в себя твердые изоляционные материалы, в дополнение к вышеуказанным веществам образуется большое количество окиси углерода и двуокиси углерода.
When overheating involves solid insulating materials, in addition to the above substances, a large amount of carbon monoxide and carbon dioxide are generated.Все изоляционные материалы, установленные в моторном отделении и любом отдельном отопительном отсеке, должны подвергаться испытанию, описанному в приложении 9 к настоящим Правилам.
All insulation material(s) installed in the engine compartment and any separate heating compartment shall undergo the test described in Annex 9 to this Regulation.К ним относятся полимеры,клеящие вещества, изоляционные материалы, красители, добавки, пестициды и другие вещества, присутствующие во многих промышленных продуктах и материалах. .
Among these are polymers,adhesives, sealants, dyes, additives, pesticides and others present in many manufactured products and materials.Использование соответствующих строительных материалов, внешняя отделка и изоляционные материалы для стен могут также способствовать уменьшению потребления электроэнергии зданиями.
The use of appropriate building Генеральный директор ПО« Изоляционные материалы» Петер Ландендингер в своей презентации, посвященной долгосрочной стратегии группы, обозначил важность инновационных подходов.
Peter Landendinger, the General Manager of Insulation Materials business unit, emphasized the importance of the innovative approaches in his presentation devoted to the long-term group strategy.
