ИЗУМИТЕЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• amazing
• magnificent
• marvelous

Примеры использования Изумительном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это место специально, и в изумительном условии!
This site is special, and in amazing condition!

Прежде чем ты что-либо скажешь, садись, прокатись со мной в этом изумительном лимузине.
Before you say anything, come take a ride in this awesome limo with me.

Если повезет, то наши дни в изумительном лагере сочтены.
With luck, our days of striking camp are numbered.

Шикарная вилла в изумительном пригороде на севере Израиля в 20 минутах езды от Хайфы.
Luxurious villa in an amazing suburb in northern Israel in the 20-minutes drive from Haifa.

Да и как может быть иначе, если живешь в таком изумительном уголке света!
And how could it be otherwise, if they live in this amazing corner of the world!

Огни и отблеск меди присутствуют и в изумительном баре отеля, не похожем на другие.
Lights and copper glow can be seen also in the marvelous hotel bar, which doesn't look like any other one.

Выучьте нырнуть с инструкторами клуба Divesicily содружественными в изумительном присицилийском море.
Learn to dive with Divesicily Club's friendly instructors in the amazing Sicilian Sea.

Новые схемы и автомобили, которые будут разблокированы, как вы выигрывать гонки в этом изумительном 3D- игры.
New circuits and cars that will unlock as you win races in this spectacular 3D game.

Это заставляет меня грустить, думая о этом изумительном автомобиле будучи оставленным на виду там, собирая лунную пыль для вечности.
CHFFFFFF}{\cHFFFF00} to think of that amazing car{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} gathering moon dust for eternity.

Это действительно символ великой страны, в которой мы живем, в которой мы можем делать то, что мы сделали, на таком изумительном космическом корабле, как„ Атлантис“.
It's really a sign of the great country that we live in that we're able to do things like this on a marvelous spaceship like the space shuttle Atlantis.

Жилой комплекс расположен в изумительном по красоте месте Кумлуча, Анталья на берегу моря и в 100 км от аэропорта Анталии.
The residential complex is located in the magnificent beauty spot Kumlucha, Antalya on the shore of the sea and 100 km from Antalya Airport.

В изумительном Гаэтанском заливе Тиренского моря в городе Гаета( около 100 км от Рима) в историческом центре расположен отель, состоящий из 3 этажей, общей площадью 1604 м2 с прекрасным видом на море.
In the magnificent Gulf Gaetanskom Tirenskogo sea in the town of Gaeta(about 100 km from Rome) is located in the historic centre hotel, consisting of 3 floors, a total area of 1604 m2 with stunning views of the sea.

Я верю, как и многие другие в этом изумительном городе, что честные люди всех религий могут прийти к согласию в мире и взаимопонимании.
I believe, and many others in this magnificent city also believe that good men of all confessions can come together in peace and good understanding.

Его Вселенная, которая является частью тех Вселенных, которые движутся и вращаются вокруг друг друга, следуя Законам Гравитационного Притяжения в безупречном и совершенно изумительном пути, не станет исключением.
His Universe that forms part of those Universes that move and revolve around each other, following the Laws of Gravitational Attraction in an impecable and absolutely marvelous way are not an exception either.

Каждое утро наши гости могут насладиться завтраком в этом изумительном месте, которое в полдень и вечером превращается в зал для проведения роскошных празднеств.
Every morning our clients savour their breakfast in this spectacular room, which becomes a privileged celebration room in the afternoons and evenings.

Поглазейте на витрины магазинов, не откажите себе в бокале вина с тапас, купите фруктов, рыбу и сыр на изумительном рынке Санта Катерина, сходите в музей Пикассо, зайдите в церковь Санта Мариа дель Мар и парк Циутаделла.
Shops and galleries. Go window-shopping, indulge in wine and tapas, buy fruit, fish and cheese at the beautiful Santa Caterina market, and visit places like the Picasso Museum, the Santa Maria del Mar church and the Ciutadella Park.

Расположенный на уединенном пляже Агиа- Параскеви, рядом с пляжем Камари на изумительном греческом острове Санторини, отель" Imperial Med- Elegant, Resort& Spa- это истинный рай для любителей красоты природы и роскошного сервиса.
Situated on the secluded beach of Aghia Paraskevi, near Kamari beach, on the amazing Greek island of Santorini, Imperial Med- Elegant hotel, Resort& Spa is a real paradise for the lovers of beauty of nature and luxury services.

Самые необыкновенные, блистательные и запоминающиеся торжества и значительные события ждут Вас в изумительном банкетном зале« Салтанат», расположенном на первом этаже отеля и вмещающем на своей огромной площади в 344 кв.
The most extraordinary, brilliant and memorable celebrations and major events are waiting for you at amazing Ballroom"Saltanat", located at the ground floor of the hotel and can accommodate upto 180 guests in it is vast area of 344 square meters.

Изумительный вид на море в атмосфере тишины и безмятежности.
Amazing seascape and atmosphere of tranquility and bliss.

Я знаю изумительный ресторан с потрясающим шеф-поваром.
I know this amazing restaurant with this incredible chef.

Пять изумительных пентхаусов, два из которых двухэтажные, венчают сегодняшний Casa Burés.
Five magnificent penthouse apartments, three of which are duplex, crown the new Casa Burés.

Качество отделочных материалов, изумительная чистота, комплектация, функциональная продуманность во всем.
Quality finishing materials, amazing cleanliness, equipment, functional reasonableness in all.

Флоренция… изумительные каменные стены Дворца Питти, кажется, улыбаются под теплым весенним солнцем.
Florence. The magnificent stone walls ofthe Pitti Palace seem to smile beneath the warm spring sunshine.

Мы гарантируем вам изумительную чистоту во всем и продуманность всех бытовых мелочей.
We guarantee you an amazing cleanliness throughout and reasonableness of all household trivia.

Изумительный вид на море и горный масив.
Magnificent view of the sea and mountain mass.

Описание корзины: Изумительная и шикарная корзина из целого моря роз.
Description of the Basket: Amazing and elegant basket from a sea of roses.

Изумительные виды Гранд Каньона с причьего полета.
Magnificent views of the Grand Canyon from your helicopter.

Изумительная по качеству картинка транслируется в режиме онлайн без ограничений к доступу.
Amazing quality picture is broadcast online without restrictions to access.

Безумные, разбивающие душу, изумительные женщины.
Insane, soul-crushing, magnificent women.

Много вещей изумительных Гуру приготовил для тех, кто себя приготовил для них.
Many things of amazing Gurus prepared for those who prepared it for them.