ИМЕЮТ СПОСОБНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• have the ability
• have the capacity
• have the capability

Примеры использования Имеют способность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обе расы имеют способность путешествовать во времени.
Both have the ability to time-travel.

Они, не желая того неспособны, когда они имеют способность.
They are unwillingly unable when they have the ability.

Медведи имеют способность видеть в цвете.
The bears have the ability to see in color.

Корица и имбирь тоже имеют способность разжижать кровь.
Cinnamon and ginger also have the ability to thin the blood.

Тренты имеют способность оживить обычные деревья.
Treants have the ability to animate normal trees.

Лишь немногие люди в мире имеют способность запоминать все.
Only a few people in the world have the ability to remember everything.

Все они имеют способность к превращению в могущественное оружие.
They all have the ability to transform into powerful weapons.

Сервер Администраторы имеют способность видеть+ s( тайные) и+ p( частные) каналы.
Server Administators have the ability to see+s(secret) and+p(private) channels.

Имеют способность менять цвет кожи, темнеть, даже становиться черными.
They are able to alter their color, becoming paler or darker to blend with the background.

Эти рецепторы имеют способность распознавать никотин и реагировать на него.
These receptors have the ability to recognize nicotine and respond to it.

Поэтому представляется вероятным, что летучие мыши Eptesicus fuscus имеют способность к магниторецепции.
Therefore, it seems that Eptesicus fuscus is capable of magnetoreception.

Зрачки имеют способность при ярком освещении суживаться, а в темноте- расширяться.
Pupils have the ability of bright light to sivetice, and in the dark- to expand.

Мы должны создать возможности исследования для тех, кто имеют способность исследовать работу.
We should create research possibilities for those who have the ability to research work.

Они имеют способность добавить и удалять AKicks( постоянные запрещения) и AOps( Автооператоры).
They have the ability to add and remove AKicks(permanent bans) and AOps(AutoOperators).

Я думаю, что большое, что на DALnet все люди имеют способность, которая будет рассмотрена, как равняется.
I think it's great that on DALnet all people have the ability to be treated as equals.

Медовые коржики имеют способность вбирать в себя отрицательную энергию из больного органа.
Honey biscuits have the ability to absorb the negative energy of the ill organ.

Лунные собаки могут становиться эфирными и имеют способность путешествовать в Эфирном и Астральном плане по желанию.
Moon dogs can become ethereal and have the ability to travel in the ethereal and Astral plane at will.

Самки клопа имеют способность сохранять оплодотворенные клетки в своем теле до нескольких месяцев.
Female bugs have the ability to preserve fertilized cells in their body for up to several months.

Оба 3W лампы 5W, как были утверждены, потому что они имеют способность освещения, а не флуоресцентная эквивалент.
Both the lamp of 3W 5W were approved as, Therefore they possess ability to better lighting a fluorescent equivalent.

IRC Операторы также имеют способность видеть кого- то независимо от того, невидимы ли они или нет.
IRC Operators also have the ability to see someone regardless of whether they are invisible or not.

Я всегда знал, что мозговые клетки- нейроны имеют способность образовывать внешние связи с ними подобными.
I always knew that the brain cells- neurons- have the ability to form external relationships with similar structures.

Эти клетки имеют способность восстанавливать и регенерировать структуры тела, органы и ткани.
These cells have the capacity to repair the body and regenerate structures, organs and tissues.

Брелки, изготовленные, этим методом стойкие к механическим повреждениям и имеют способность к самовосстановлению после вмятин и царапин.
Trinkets, made this method steady to the mechanical damages and have a capacity for recovery after dents and scratches.

Они имеют способность к логину на машину, на каких Услугах управляет и выполнять различные операции.
They have the ability to login to the machine on which Services is running and perform various operations.

Все люди во Вселенной Marvel имеют способность использовать магию, но только если надлежащим образом подготовлены.
All humans in the Marvel Universe have the ability to use magic, but only if properly trained.

Числа имеют способность анализировать, и в то же самое время синтезировать, и поэтому служат как одни из самых больших символических средств выражения.
Numbers have the capacity to analyze, and at the same time synthesize, and for this reason serve as one of the greatest of symbolic vehicles.

Домашние животные» в этих играх имеют способность« учиться» из действий, предпринятых игроком, и их поведение изменяется соответственно.
The"pets" in these games are able to"learn" from actions taken by the player and their behavior is modified accordingly.

Красные драконы говорят на собственном языке, общем языке всех злых драконов, и 16% птенцов красных драконов имеют способность говорить с любым интеллектуальным существом.
Red dragons speak their own tongue, a tongue common to all evil dragons, and 16% of hatchling red dragons have an ability to communicate with any intelligent creature.

Эти значения имеют способность превращаться сердца и практикуются по всей Вселенной и величайший любовь из них универсальны.
These concepts, have an ability to transform the hearts they are practiced through the whole Universe and has as the biggest of all the universal love.

Когда ЕРС мигрировали в гипоксических направлений, они имеют способность дифференцироваться в эндотелиальные клетки и генерировать новые кровеносные сосуды 42.
When EPCs migrated into hypoxic destinations, they have the capacity to differentiate into endothelial cells and generate new blood vessels 42.