ИМПУЛЬСИВНО на Английском - Английский перевод

• impulsively
• impulse
• impetuous

Примеры использования Импульсивно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глупо, импульсивно.
Stupid, impulsive.

Действовал импульсивно.
It was impulsive.

Это было импульсивно, кроваво.
It was impulsive, bloody.

Ты действовал импульсивно.
You acted impulsively.

Это было импульсивно и небрежно.
It was impetuous and careless.

Не делай ничего импульсивно.
Don't do anything rash.

Это было импульсивно, спонтанно.
It was impulsive, spontaneous.

Я делаю все импульсивно.
I do everything out of impulse.

Иногда самоубийство импульсивно.
Sometimes suicide is impulsive.

Это было импульсивно.
I left impulsively.

Это было абсолютно импульсивно.
It was totally impulsive.

Я импульсивно прыгнула в реку.
I impulsively jumped into the river.

Решение Кастера, импульсивно?
A Custer decision, impetuous?

Это было довольно импульсивно, даже для меня.
It was pretty impulsive, even for me.

Иррационально и импульсивно.
He's irrational and impulsive.

Импульсивно покупать модель Диснея Zoff.
Impulsively buying the Disney model of Zoff.

Возможно, это было импульсивно.
That may have been impulsive.

Просто мне хотелось раз в жизни поступить импульсивно.
I just wanted so much to be impulsive for once.

Когда ты начинаешь действовать импульсивно, все кончается плохо.
When you're impulsive, things go badly.

Мне просто захотелось поступить импульсивно.
I was just feeling impulsive.

Это звучит безумно и импульсивно, но очень романтично.
It does sound crazy and impulsive, but really romantic.

Я не люблю действовать… импульсивно.
I don't like to act… Impulsively.

Ты поступила импульсивно, и ты… думала о себе.
You did something impulsive, and, uh, you were thinking about yourself.

Смотри, мой брат действует импульсивно.
Look, my brother acted impulsively.

Боюсь, я действовал несколько импульсивно, пока был в отъезде.
I'm afraid I acted somewhat impulsively while I was gone.

Да, я купил его вроде как импульсивно.
Yeah, I bought it kind of impulsively.

Это импульсивно, это… это полный бред, но это сработало!
It's impulsive. It's… It's… bonkers, but, hey, it actually works!

То есть ты никогда не делаешь ничего… импульсивно.
So, you never do anything… impulsively.

Это было глупо и… и импульсивно, и это погубит нас, Женевьева.
It was stupid and… and impulsive, and it will ruin us, Genevieve.

Я просто стоял там когда она… ну, это, импульсивно.
I tell you, I was just standing there when she kind of, well, impulsively.