IMPULZIVNÍ на Русском - Русский перевод

• импульсивный
• спонтанной
• порывист
• импульсивная
• импульсивным
• импульсивен
• спонтанно

Примеры использования Impulzivní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je impulzivní.
Он импульсивен:.

Je tak bujný a impulzivní.
Он так горяч, импульсивен.

Impulzivní, ano.
Импульсивная- да.

Victor je impulzivní.
Виктор импульсивен.

Je" impulzivní" a" vášnivý.
Он" импульсивный" и" страстный.

Bylo to docela impulzivní.
Это было довольно спонтанно.

Jseš impulzivní, Percy.
Ты порывист, Перси.

Vím, že je to impulzivní.
Я понимаю, что это спонтанно.

Byl to impulzivní čin.
Это было импульсивным актом.

Taky jsi řekla, že je impulzivní.
Также ты сказала, что он порывист.

A jsi impulzivní a lehkomyslný!
Но ты импульсивный и безрассудный!

Ten odchod byl impulzivní.
Решение уйти было импульсивным.

Jsem impulzivní a citově založená.
Я импульсивная и эмоциональная.

Byl to od něho impulzivní krok?
Был ли это импульсивный шаг с его стороны?

Impulzivní, lehkomyslná, řídí se emocemi.
Импульсивная, безрассудная и эмоциональная.

Lehkomyslný, impulzivní, nemorální.
Отчаянный, импульсивный, бесстрашный.

Impulzivní, ale svěřila bych mu svůj život.
Импульсивный, но я доверяю ему свою жизнь.

Vím, že jsi impulzivní, Lois, ale no tak.
Да ладно тебе, я же знаю, что ты импульсивная.

Ten výlet byl docela impulzivní.
Спасибо что спросил Ну, поездка была довольно спонтанной.

Viktor byl impulzivní, přímo ztřeštěný.
Виктор был импульсивным, даже безрассудным.

Impulzivní by bylo vhodnější slovo, pane.
Импульсивен, сэр, наверное, более подходящее слово.

Hele, vím, že jsi impulzivní, ale potřebujeme plán.
Слушай, я знаю что ты импульсивная, но нам нужен план.

Je impulzivní a neví, jak svou potíž ovládat.
Она импульсивная и не знает. как контролировать свою Беду.

Říkáš, že jsem impulzivní, Ale mám dobré srdce?
Ты хочешь сказать, что я импульсивный но у меня доброе сердце?

Je impulzivní, arogantní a nemá předtavu, jak se do toho namočil.
Он импульсивный, высокомерный, И вообще не в курсе, насколько встрял.

Ten váš projev byl bezohledný, impulzivní a skoro až vzpurný.
Это твое выступление… было безрассудным, импульсивным, чуть ли не нарушающем субординацию.

Další impulzivní čin bude výběr mé zubní protézy.
Следующим моим импульсивным решением будут выбор зубных протезов.

Byl jsem impulzivní, arogantní, myslel jsem si, že vím všechno.
Я был импульсивный, высокомерный, думал, что знаю все.

Šílený, impulzivní upír zamilovaný do holky svého bratra.
Сумасшедший, импульсивный вампир… влюбленный в девушку своего брата.

Šílený, impulzivní upír, který je zamilovaný do dívky svého bratra.
Безумный, импульсивный вампир. Влюбленный в девушку своего брата.

Как использовать "impulzivní" в предложении

Tvé impulzivní chovaní je následkem pokročilého stavu deprese, nemáš správnou sebekontrolu a tak hledáš řešení jak utéct z tohoto světa, který tě tak vyčerpává.

Má charakter impulzivní poruchy, není motivována ani snahou o materiální prospěch či pomstou.

Jarda Hlinka je víc impulzivní, já jsem klidnější, vše prožívám spíše vnitřně.

Slovinci jsou hodně impulzivní, emoce často ventilují a spousta věcí se řeší v afektu.

On je impulzivní a rychle temperovaný, ale dokáže rychle ovládnout své emoce a zpravidla nepřekročí hranici.

Jednání obviněného je možné označit za impulzivní, konané bez jakékoliv hlubší úvahy o právních nebo věcných souvislostech.

Impulzivní zpěvák, výborný kytarista, nadupaná rytmika.

V impulzivní komunikaci hraje klíčovou roli čas.

Nebylo to nějaké impulzivní rozhodnutí, ale podepsala se na něm celá tříletá zkušenost.

Impulzivní stimulace proto musí být maximálně jasná, stručná a viditelná.