ИМЯ ПОЛУЧШЕ на Английском - Английский перевод

• better name

Примеры использования Имя получше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто нужно имя получше.
You just need a better name.

Нам очень нужно найти для него имя получше.
We really need a better name for him.

Придумать имя получше, да.
Come up with a better name, yeah.

У тебя есть для него имя получше?
Do you have a better name for him?

Если я должен быть секретным агентом, мне нужно имя получше.
If I'm going to be a secret agent, I should have a better name.

Что, у тебя есть имя получше?
Did you… have a better name?

В следующий раз выбери фальшивое имя получше..
You want to pick a better fake name next time.

Тебе понадобится имя получше, чем Затара, чтобы осуществить все это.
You will need a better name than Zatarra if you are to accomplish that.

Потом придумаем ему имя получше.
Until we can think of a better name.

Что ж, нужно придумать имя получше… данные о доходах, еще… что-нибудь.
Well, that needs a better name… less I.R.S., more… better..

Надо будет придумать для них имя получше.
We will have to think of a better name for them than that.

В следующем диалоговом окне введите имя создаваемого проекта здесь мы будем называть его« MyProject», но Вы, естественно, можете придумать имя получше.
In the dialog that opens type a name of the project to be created here, we call it‘MyProject' but you can give it a better name of course.

Они просто стали так называть меня, чтобы как-то ко мне обращаться, пока они не придумали имя получше.
They just started calling me that as something to refer to me by until they could think-- think of a better name.

Я могу написать твое имя лучше, чем ты.
I can write your name better than you.

По- любому ты не сможешь придумать имя лучше, чем Семерка.
I defy you to come up with a better name than Seven.

Мне нужно только ее имя, хорошо?
I just need her name, okay?

Отлично, ты знаешь свое имя лучше меня.
Fine. You know your name better than I do.

Я- я н- не знаю их имен, хорошо?
I don't know their names, okay?

Да, я… я не знаю никаких имен, хорошо?
Yeah, I… I don't know their names, okay?

Если я был избран восхвалять его имя, лучше я займусь этим сегодня, чем завтра, и лучше сейчас, чем часом позже.
If I have been chosen to proclaim his name, better I do it today than tomorrow, better this hour than the next.

Имя лучше дорогой масти, и день смерти лучше дня рожденія.
A good name is better than oil of great price, and the day of death than the day of birth.

Будет проще, если ты просто дашь им номер, а не мое имя, хорошо?
It's easier if you just give'em the number, and not my name, all right?

Какой формат и имя лучше подходят для фотографий.
And what formats and names work for your social media marketing pictures better.

Не произноси больше это имя, хорошо?
Don't say that name again, okay?

Мне надо только парочку имен хорошо.
I only need a couple names. All right.

В результате его имя стало хорошо известно в социал-демократических кругах.
As a result, his name became well known in the social democratic circles.

Новое имя компании лучше всего иллюстрирует стиль и характер нашей работы.
New name of the company better shows our style and character of work.

Мое имя хорошо бы смотрелось на мече. Я этого не замечала.
I never noticed that my name looks like the word for sword.

Имеете в виду, вашего беглого сына," чье имя лучше не произносить"?
You mean your fugitive son,"he who must not be named"?

Доброе имя лучше дорогой масти.
A GOOD name is better than a precious ointment;