BE NAMED на Русском - Русский перевод

• назвать
• быть назван
• названия
• именоваться
• быть поименованы
• быть назначен
• носить имя
• быть названы
• называть
• быть названо
• был назван
• название

Примеры использования Be named на Английском языке и их переводы на Русский язык

He Who Shall Not Be Named!
Он Тот Кого Нельзя Называть!

He could be named cream puff.
Можно его назвать Профитроль.

He Who Shall Not Be Named.
Тот, кто не должен быть назван.

It can be named differently.
Название можно истолковывать по-разному.

Where is she who must not be named?
Где та, кого нельзя называть?

You should be named the Wailers.
Вам надо свою группу назвать" Плакальщики.

Only then will another king be named.
Только тогда другого царя быть назначен.

Cheese indeed can be named a cult dish.
А сыр по праву можно назвать культовым продуктом.

Impressionistic this picture can not be named.
Импрессионистической эту картину назвать нельзя.

More than one person may be named in a single declaration.
В одной декларации может быть названо несколько лиц.

Mr. ANDO said that the two cases should be named.
Г-н АНДО говорит, что должны быть названы два дела.

Caries can definitely be named a disease of civilization.
Кариес можно с уверенностью назвать болезнью цивилизации.

Or as Elliot calls you,"She who must not be named.
Или как Элиот тебя зовет:" та, кого нельзя называть.

For example VIDEO1 can be named“TV” for easier reference.
Например, вход VIDEO1 можно назвать“ TV” для облегчения поиска.

In particular the reasons of the return should be named.
В частности, должны быть названы причины возвращения.

Even the country cannot be named where it was first occurred.
Нельзя назвать даже страну, где это впервые произошло.

Before one says"sorry,"the aggressor should be named.
Прежде чем сказать« простите», агрессор должен быть назван.

The attached log file must be named“XXXXXX. log” the“XXXXXX.
Лог- файл вложения должен быть назван“ XXXXXX. журнал” или“ ХХХХХХ.

As example the mashing or wort cooking can be named.
В качестве примера можно назвать приготовление пюре или сусла.

What will the other devices be named when the first one disappears?
Как изменятся названия других устройств, если первое отключить?

I am just trying to scrub away-- The wolf who shall not be named.
Я просто пытаюсь вычистить… волка, чье имя лучше не называть.

No other concept can be named which is so distorted.
Нельзя назвать еще подобное понятие, которое бы не было так искажено.

So any word on a certain British Secret Agent who shall not be named?
Итак, несколько слов о некоем Британском Секретном агенте который не может быть назван?

Chile proved that things can be named by their names..
Чили как государство доказало, что вещи можно называть своими именами.

The person can be named the Satan on the basis of his acts or sights.
Человек может быть назван Сатаной на основании его поступков или взглядов.

But what they live cannot be named life.
Но то, как они живут, нельзя назвать жизнью.

The name that can be named is not the eternal name.
Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя.

File with other participants' abstracts should be named as follows.
Файл с тезисами внешних участников должен быть назван следующим образом.

All files should be named according to the following examples.
Направляемые в редакцию журнала файлы должны быть названы по следующим образцам.

The freeway issue. We think one should be named for a woman.
Новое шоссе должно быть названо в честь женщины.