ПОЛУЧШЕ на Английском - Английский перевод

• better
• nicer
• better than
• good
• nice
• best

Примеры использования Получше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так получше.
That feels good.

Посмотри получше.
Take a good look.

Купи получше одежду.
Buy yourself some good clothes.

Держите его получше.
Hold him good.

Он лжец получше, чем ты.
He's a better liar than you.

Найти скамейку получше.
Find a nice bench.

Попроси ее получше, Стив.
Ask her nice, Steve.

Купи себе что-нибудь получше.
Buy yourself something nice.

И он был получше, чем этот.
And it was nicer than this.

Получше джин-тоника, да?
Better than a gin and tonic, I bet?

У тебя идея получше, Эйнштейн?
You got a better idea, Einstein?

Получше рева вашего отца.
Better than your father's shouting.

Идея получше, чем Палм- Спрингс.
A better idea than Palm Springs.

Я хочу пойти в место получше.
Giggles I want to go someplace nicer.

Заботься получше об этих крошках.
Take good care of those babies.

Думаешь, камеру дадут получше?
You think you will get a nicer cell?

Будет дом получше, школы лучше..
You get a nicer house, better schools.

Вам необходимо сделать доспехи получше.
You need to make better armor.

Знаешь, получше следи за тем, что говоришь.
You know, you had best watch yourself.

В другой раз найдешь игрока получше.
You can find a good player next time.

Посмотри получше на эту семью, Райан.
Take a good look at that family in there, Ryan.

Я выберу для нее что-нибудь получше.
I would Iike to give her something nicer.

Он вроде получше двух твоих последних парней.
Sounds better than your last couple guys.

Знаешь, Генри, у меня есть идея получше.
You know, Henry, I have got a better idea.

Смени полотенце и получше протри столовые приборы.
Change the towels and polish the nice cutlery.

Не бойся, подыщем тебе кого-нибудь получше.
Don't worry, we will find you someone nice.

Получше того юноши, что ты приводила на чай.
Better than that young man you brought home for tea.

Почему мы не может остановиться в месте получше?
How come we can't stay in a nice place?

Однако, у вас есть оружие получше- огромная пушка.
However, you have better weapons- a huge cannon.

Ладно, нужно придумать план получше.
Alright, we need to come up with the best plan here.