ИНВАЗИВНАЯ на Английском - Английский перевод

• invasive
• interventional

Примеры использования Инвазивная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это инвазивная операция.
That's invasive surgery.

Не может, но она инвазивная.
It doesn't, but it's invasive.

Инвазивная и неинвазивная вентиляция.
Invasive and noninvasive ventilation.

Минимально- инвазивная хирургия позвоночника в Израиле.
Minimally invasive spine surgery in Israel.

Инвазивная противоболевая терапия и микротерапия.
Interventional pain therapy and microtherapy.

Мир переводов:: Минимально- инвазивная хирургия позвоночника в Израиле.
Mиp пepeBoдoB:: Minimally invasive spine surgery in Israel.

Инвазивная радиология-- Химиоэмболизация-- Радиочастоты.
Interventional Radiology- Chemo-embolization- RF.

Специализация: терапия, инвазивная терапия в области онкологии легких.
Specialization: therapy, invasive therapy of the lung cancer.

Инвазивная и неинвазивная искусственная вентиляция легких.
Invasive and noninvasive mechanical ventilation.

Минимально- инвазивная диагностика стереотаксическая вакуумная биопсия.
Minimally invasive assessment diagnostics stereotactic vacuum biopsy.

Инвазивная диагностика и лечение окклюзии периферических сосудов.
Invasive diagnostic tests and therapy of peripheral artery occlusive disease.

Наиболее важная тема: Минимально инвазивная хирургия височно- нижнечелюстного сустава ВНЧС.
The most important topic- Minimally invasive temporomandibular joint surgery TMJ.

Инвазивная, неинвазивная вентиляция и кислородная терапия с высокой скоростью потока.
Invasive, noninvasive ventilation and high flow oxygen therapy.

Артроскопия как минимально инвазивная хирургическая процедура для крупных суставов.
The arthroscopy as minimally invasive surgical procedure in osteoarthritis to the large joints e.g.

Минимально- инвазивная локализация и лечение кровотечений с помощью частиц или спиралей.
Minimally invasive location of bleeding sites and therapy with particles or coils.

Стентирование- самая широко используемая нехирургическая инвазивная технология с момента ее изобретения.
It is the most widely used non-surgical invasive technique since their invention.

Но это инвазивная процедура, поэтому вы будете чувствовать определенный дискомфорт в течение следующих 1- 2 недель.
Since it is an invasive procedure, you may feel uncomfortable for at least 2 weeks.

Ангиопластика( ПКВ или ПТКА)- инвазивная( с вмешательством) процедура, которая проводится с целью расширения кровеносных сосудов.
Angioplasty(PCI or PTCA) is an invasive(interventional) procedure to expand blood vessels.

Моими основными специализациями являются колоректальная хирургия, хирургическая онкология, мало инвазивная хирургия и трансплантации.
My main topics are colorectal surgery, surgical oncology, minimal invasive surgery and transplant surgery.

Минимально инвазивная замена клапана может быть проведена тем пациентам, кому невозможно провести открытую операцию на сердце.
Minimally Invasive Valve Replacement can be performed on certain people who can't undergo open-heart surgery.

Так как круговая подтяжка лица- это сложная и инвазивная операция, она зачастую сопровождается значительной отечностью, порой даже гематомами.
Since a circular facelifting is a complex and invasive operation, it is often accompanied by considerable swelling, sometimes even bruises.

Неинвазивная и инвазивная диагностика сердечных заболеваний и медикаментозное лечение, включая пренатальную диагностику и лечение.
Non-invasive and invasive diagnostics and medical treatment of heart diseases including prenatal diagnostics and therapy.

Второй вывод состоит в том, что новая, менее жесткая и менее инвазивная роль государственного сектора при расширении участия частного сектора в процессах планирования, а также в финансировании транспортной инфраструктуры и управлении ею могла бы значительно повысить эффективность инвестиций и функционирования.
The secondary conclusion is that the new, less rigid and less interventionist role of the public sector and the increasing involvement of the private sector in the planning stages as well as in the financing and management of transport infrastructures could enhance noticeably the efficiency of investment and operations.

Система Амплацер используется для закрытия дефекта межсердечной перегородки( закрытие патологического свища между аортой и легочной артерией, процедура, имеющая название<< Инвазивная катетеризация>>), позволяя избежать открытой операции на сердце, процедуры, которая помимо сопутствующего риска требует интенсивного послеоперационного ухода и восстановления в течение трех недель.
The device is used for percutaneous closure of inter-atrial communication(it closes a defective opening between the aorta and the pulmonary arteries, a procedure known as an interventional cardiac catheterization), which eliminates the need for open-heart surgery, a procedure which is not only risky, but also requires intensive care and a three-week recovery period.

Минимально- инвазивная терапия миомы матки( эмболизация миомы); междисциплинарная терапия совместно с клиникой гинекологии главный врач проф. д-р У.
Minimally invasive treatment of uterine fibroids(fibroid embolization); interdisciplinary treatment in collaboration with Gynecology Clinic head consultant Prof. Dr. U.

Минимально инвазивная операция по коронарному шунтированию- это уникальная хиругический метод, который очень эффективен не только по медицинским соображениям, но и с точки зрения финансовых расходов.
Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery is a very unique surgery technique which is very effective and cost-conscious.

Менее инвазивные процедуры с предоперационным эндоваскулярным анализом и КТ структуры сердца.
Less invasive procedures with pre-op Endovascular and Structural Heart analysis.

Контроль агрессивных инвазивных видов, численность которых превышает норму;
Control aggressive, over-abundant, and invasive species.

Добро пожаловать в клинику общей и инвазивной кардиологии!
Welcome to the Clinic of General and Interventional Cardiology!

Минимально инвазивные инструменты, имплантируемые изделия;
Minimally invasive instruments, implantable and interventional medical devices;