ИНТЕРНАТА на Английском - Английский перевод

• boarding
• orphanage
• residential
• of the institution
• school

Примеры использования Интерната на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы из интерната?
Are you from the boarding school?

Рашен, директор интерната.
Rachin, the school's headmaster.

Три интерната, два колледжа…- Бад.
Three boarding schools, two colleges.

Шон скоро вернется из школы- интерната.
Sean's coming home from boarding school soon.

До начала интерната, потребовалось несколько минут.
Until the boarding began, it took a few minutes.

Вспоминаю своего социального педагога из интерната.
I remember my social worker from the orphanage.

Интерната для малообеспеченных семей 10 г. Алматы английский.
Boarding school 10 for low-income families in Almaty(English);

Новогодние подарки для воспитанников интерната.
New Year's gifts for pupils of the boarding school.

Давайте поможем больным детям дома- интерната в пгт. Ворзель!
Let's help the ill children at the orphanage in the Town of Vorzel!

Нужно обо всем сообщить директорату. Пусть его исключат из интерната.
He must be reported and expelled from school.

Врач Гатчинской школы- интерната( Ленинградская область) 1976- 1979.
Doctor, boarding school, Gatchina, Leningrad region, 1976-1979.

В Алматинской области ведется строительство аналогичной школы- интерната.
A similar boarding school is being built in Almaty province.

Также, 130 детей из интерната получат ценные подарки.
In addition, 130 children from the boarding school will receive valuable presents.

Все события происходили в спальных помещениях интерната.
All the events occurred in the sleeping quarters of the school.

Четыре школы- интерната полностью оборудованы компьютерными классами.
Four boarding schools have been fully equipped with computer rooms.

Ресторан на месте: половина интерната о полный пансион возможно.
Restaurant on spot: half boarding o full boarding is possible.

Помимо этого в Тольятти существует 3 специальных школы- интерната.
In additional there are three special education schools in Numazu.

Воспитанники школы- интерната по достоинству оценили и обновленную игровую комнату.
Pupils of boarding school appreciated the modernized game room.

Член Совета управляющих школы- интерната для мальчиков Св. Патрика 2001 год.
Board of Governors St Patrick's Residential School for Boys member 2001.

В настоящее время в Канаде нет ни одной школы- интерната для коренных народов.
There are currently no indigenous boarding schools operating in Canada.

Яцик невольно вздрогнул- шаги принадлежали директору интерната Щербе.
Yatsik gave start involuntarily- steps belonged to director of boarding-school Scherba.

Была бы возможность, жительницы интерната вернулись бы домой.
If there were an opportunity, the residents of the institution would return home.

Правила жизни девочек группы ОМИ Бельско- Устьенского детского дома- интерната.
Rules to live by for girls of the OMI group at the Belsky Ustye residential institution.

Я проводила для ребят из четвертого интерната экскурсию по булгаковской Москве.
I took the children from Residential School 4 on a tour of Bulgakov's Moscow.

За него все действия должен сделать опекун- директор интерната.
For him, all actions should be done by the guardian- the director of the institution.

Педагогов интерната она поблагодарила за труд, теплоту, любовь и заботу, которые они дарят детям.
Orphanage educators she thanked for their work, warmth, love and care they give to children.

В стороне от этой инициативе не остались и дети Бердзорского интерната.
Aside from this initiative didn't remain and children of the boarding school of Berdzor.

Фостер обнаружила желание играть на сцене во время посещения школы- интерната в Лоуэлле, штат Массачусетс.
Lonlack was a star player while attending Stoneleigh-Burnham School in Massachusetts.

Новогодняя елка Благотворительного Фонда« Аяла» для детей коррекционного интерната 6.
Christmas Tree Foundation"Ayala" correctional boarding school for the children number 6.

Подготовка спектаклей и форум- театров для детей из интерната и для подростков, затронутых эпидемией ВИЧ;
Preparation of plays for children from boarding schools and adolescents affected by HIV;