ORPHANAGE на Русском - Русский перевод

• приют
• детский дом
• детдом
• интерната
• детдоме
• дом ребенка
• сиротский дом
• детском доме
• приюте
• детского дома
• приюта
• детских домов
• приюту
• интернатов
• интернат
• детдома
• интернате

Примеры использования Orphanage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Orphanage Kfar Kout.
Приют Кфар Кут.

Right, an orphanage.
Да, сиротский дом.

At the orphanage I dug holes for trees.
В приюте Я рыла ямы для деревьев.

Back to the orphanage.
Обратно в детдом.

The orphanage was destroyed four years later.
Приют был разрушен 4 года спустя.

Orphan, orphanage.
Сирота, детский дом.

I'm not sending you to the orphanage.
Я не отправлю тебя в приют.

Leave the orphanage alone.
Оставьте приют в покое.

I was talking about an orphanage.
Я говорила про приют.

Convent and orphanage there today.
Монастырь и приют существуют по сегодняшний день.

We will search the orphanage.
Мы обыщем приют.

Orphanage in Astana, Dziuba Oksana.
Детский дом г. Астана, Дзюба Оксана Владимировна.

Put him in an orphanage.
Отдай его в детский дом.

Life in an orphanage different from life in the family.
Жизнь в детском доме отличается от жизни в семье.

I sent my kids to orphanage.
Я отправил детей в приют.

They came to the orphanage with machetes and guns.
Они пришли в детский дом с ружьями и мачете.

I was in a Bolshevik orphanage.
Я был в Большевистком детдоме.

He's using the orphanage as a child brothel.
Он использует приют в качестве детского публичного дома.

He said he was in an orphanage.
Он сказал, что он был в детдоме.

At the orphanage, lived a girl who painted very well.
В детском доме жила девочка, которая очень хорошо рисовала.

St Faith's Orphanage, 1899.
Приют Святой веры 1899.

We beat people like you in the orphanage.
Мы таким темную делали в детдоме.

There was also an orphanage with 66 children.
Здесь находился также детский дом( 66 детей).

Otherwise… we will send her to an orphanage.
Иначе… мы отправим ее в детский дом.

Belovodski preschool orphanage in Karabalta city;
Беловодский дошкольный детский дом в г. Карабалта.

The Bolsheviks forced me into the orphanage.
Болшевики силой меня засунули в детдом.

City orphanage that we visited impressed us a lot.
Городской дом ребенка, который мы посетили, произвел на всех достаточно сильное впечатление.

No, no, no, not an orphanage.
Нет, нет, нет, не детдом.

I first tried to give it to an orphanage just by walking in, but they wouldn't even let me enter.
Я сначала попыталась отдать их в Дом ребенка, просто придя туда с улицы, но меня и на порог не пустили.

We will transfer them to the government orphanage.
Мы их отправим в государственный детский дом.