ИНФОРМАТИКУ на Английском - Английский перевод

• computer science
• informatics
• information technology

Примеры использования Информатику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучающие компьютерные науки и информатику.
Computer Sciences and Informatics.

Почему и как стоит учить информатику с дошкольного возраста.
Сomputer science at pre-school age.

Учебное пособие« Готовимся изучать информатику».
Manual«Preparing to Informatics lessons».

Преподает информатику в Вальдорфском лицее в Праге.
He also teaches computer science at the Waldorf Lyceum in Prague.

Я имею ввиду, благодаря тебе, все сдавали информатику.
I mean, thanks to you, everyone passed computer science.

Информатику невозможно представить без графов и алгоритмов обработки графов.
Informatics is impossible to imagine without graphs and graph algorithms.

Другие приложения включают генетику, биоинформатику и информатику.
Other applications include genetics, bioinformatics, and computer science.

Также изучал информатику в польско- японской академии информационных технологий.
He also studied computer science at a Polish-Japanese computing academy.

Предложена лабораторная работа, охватывающая физику, математику и информатику.
A laboratory work, covering physics, mathematics and informatics is given.

Она изучала когнитивную психологию и информатику в Стэнфордском университете.
She studied Cognitive Psychology and Computer Science at Stanford University.

Дона Саркар обучалась в Мичиганском Университете, где она изучала информатику.
Dona Sarkar attended University of Michigan, where she studied computer science.

Ввиду ограниченности бюджетных средств БАПОР ввело информатику лишь в программу обучения десятого класса.
UNRWA introduced computer science in the tenth grade only, due to budget constraints.

Это служит хорошим предзнаменованием для молодых кузнечиков, желающих изучать информатику.
This bodes well for young grasshoppers wishing to learn computer science.

Михайлов рассматривал информатику как дисциплину, связанную с изучением научной информации.
The Mikhailov school saw informatics as a discipline related to the study of scientific information.

Лерой был принят в Эколь Нормаль в Париже в 1987 году, где он изучал математику и информатику.
Leroy was admitted to the École normale supérieure in Paris in 1987, where he studied mathematics and computer science.

Изучаем информатику с героями любимых книг» конкурс для учащихся и учителей, 2015 год.
Studied computer science with the heroes of his favorite books" a competition for students and teachers, 2015.

Ученики средней школы должны изучать информатику вместе с математикой и естественными науками.
Secondary education-level students are supposed to study computer science along with mathematics and science..

На подфаке, помимо языка, студенты изучают общеобразовательные дисциплины- физику, математику, информатику.
The Preparatory Department also provides training in general disciplines: physics, mathematics and informatics.

В течение ряда лет, Сергей изучал бухгалтерский учет, менеджмент, информатику и информационные технологии.
Then for a number of years, Sergei studied accounting, management, computer science, and information technology.

Максим Бабичев- выпускник СПбГЭУ, где он изучал компьютерные науки и бизнес- информатику.
Maxim Babichev is a graduate from Saint Petersburg State University of Economics where was taught computer science and business informatics.

Робототехника- это междисциплинарная отрасль науки, которая объединяет информатику, математику, физику и технику.
Robotics is an interdisciplinary field that combines computer science, mathematics, physics, and engineering.

Эти ребята мечтают изучить информатику и освоить компьютер, но в обычной жизни у них нет возможности это с делать.
These children are eager to study informatics and master the computer, but they don't have the opportunity to do it.

Меня зовут Кристиан, и я родился в зеленом сердце Германии и изучали инженерную информатику в Тюрингия Ильменау.
My name is Christian and I am born in the green heart of Germany and studied engineering computer science in Thuringia Ilmenau.

Очень надеемся, что ребята полюбят информатику и получат много полезных знаний, которые помогут им добиться больших успехов.
We do hope that the children will love computer science and get a lot of useful knowledge that will help them succeed in life.

В преддверии нового тысячелетия мандат ЮНЕСКО в этой области был расширен и охватил, помимо традиционных средств, информатику.
At the dawn of the new millennium, the mandate of UNESCO in that area had been expanded beyond the traditional media to include informatics.

Они включают в себя биологию, информатику, когнитивную науку, кибернетику, лингвистику и психологию.
The list of such sciences includes: biology, computer science, cognitive science, cybernetics, linguistics, medicine, pharmacology, and psychology.

После этого она вернулась в свое село, вышла замуж и преподавала математику и информатику в течение более тридцати лет в местной школе.
After that she returned to the village, got married and taught mathematics and informatics for more than thirty years in the local school.

Правительство Барбадоса определило информатику как одну из областей с наибольшими возможностями получения иностранной валюты и создания рабочих мест.
The Government of Barbados has identified informatics as one of the areas with the greatest potential for generating foreign exchange and jobs.

В блоке математических и естественнонаучных дисциплин упор сделан на информатику и статистическую обработку результатов исследований.
In the block of mathematical and natural sciences focuses on computer science and statistical processing of the results of research.

Она также содействует поиску методов устойчивого развития в других отраслях промышленности, включая энергетику, информатику, строительство и переработку мусора.
It also helps to provide sustainable development solutions for other industry sectors, including energy, information technology, construction and waste.