ИСКАТЬ ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

• looking for something
• look for something

Примеры использования Искать что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будем искать что-то новое.
We're looking for someplace new.

Искать что-то конкретное,?
Anything to be looking out for in particular?

Я не хочу искать что-то еще.
I don't want to find something else.

Поэтому Кейт отправилась искать что-то другое.
That's why Kate went looking for something else.

Ты просил искать что-то странное?
You said to look out for anything weird,?

Тебе надо начинать искать что-то новое.
You got to start looking for something new.

Хорошо. Мне искать что-то конкретное?
Am I looking for anything in particular?

Чтобы овладеть техникой, просто идти вперед и искать что-то вроде" burpee учений.
To master the technique, just go ahead and look for something like"burpee exercises.

Они просто могут искать что-то в наших бумагах.
They may just be looking for something in our files.

Нам надо искать что-то посерьезнее, это влетит в копеечку.
We need to look for something that's more heavy duty,- but that will cost.

Может, нам надо искать что-то другое.
Maybe we should be looking for something else.

Мы не можем искать что-то, что нам понравится, Грант.
I don't think we should be looking for something we like, Grant.

Избегайте, пожалуйста, выражения“ гуглить” в значении“ искать что-то в Интернете”.
Please avoid using the term“google” as a verb, meaning to search for something on the internet.

Да, но нам следует искать что-то, не связанное с мусорным контейнером.
Yes, but we would be looking for something non-dumpster related.

В таких ситуациях не остается другого выбора, как" обивать" пороги всех точек по продаже меховых изделий и искать что-то свое.
In such situations, there is no choice as a"stud" thresholds of all points of salefur and look for something different.

Вам не нужно искать что-то много, если у вас есть смартфон с вами.
You don't have to look for anything much if you have a smartphone with you.

Кровельные: Для устойчивых материалов кровельных, искать что-то, что будет длиться долгое время, например, металлической кровли.
Roofing: For sustainable roofing materials, look for something that will last a long time, such as metal roofing.

Она пошла искать что-то в комнате для гостей, и я заснул на диване.
She went to look for something in the spare room, and I fell asleep on the couch.

Потом он сталкивается с другой точкой зрения, и они либо начинают конфликтовать, либо человек начинает искать что-то новое.
Then he stumbles across another point of view and he realizes that they contradict each other or he starts searching for something new.

Ну, вам нужно искать что-то с острым концом, хотя рана с боков не резанная.
Well, you are looking for something with a sharp tip, although the wound is not incised laterally.

После пробуждения он понимает, что машина не заводится, и будет возвращаться домой пешком, но потом обнаруживает дом, прежде чем вы решите пойти искать что-то, чтобы помочь вам.
Upon waking he realizes that the car will not start and will return home on foot, but then discovers a house before you decide to go looking for something to help you.

Вам нужно искать что-то уютное и уединенное, такое, чтобы соседи не видели в окно, как вы упражняетесь.
You're looking for something nice and private so the neighbors can't see you jimmy a window.

И здесь России необходимо искать что-то новое, потому что« нам уже не гарантировано место главного поставщика энергоресурсов».
And Russia must find something new here, because"we no longer have a guarantied chief energy supplier position.

Полагаю, нужно искать что-то, покрытое тканью для переплета книг, но такое, что будет острее книги.
I guess we're looking for something that's covered in bookbinder's linen that's sharper than a book.

Работать преподавателем я не был готов, поэтому начал искать что-то более интересное, и, как результат, случайно попал на информацию о наборе сотрудников на должность портье в новый открывающийся отель компании Рейкарц.
I was not ready to work as a teacher, so I started looking for something more interesting, and as a result, accidentally got to information about recruiting employees for the position of the porter in the new opening hotel of the company Reykarts.

Я понял, что нужно искать что-то свое, открывать себя, не оглядываясь на других фотографов.
And then I needed to look for something of my own without looking at what other photographers had done.

Ищете что-то определенное?
You looking for something specific?

Ищете что-то большее чем просто заставка?
Looking for something more than just an intro?

Просто ищи что-то сделанное из дерева.
Just look for something made out of wood.

Ищешь что-то особенное?
Looking for something special?