Примеры использования Использованию информационных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ревизия деятельности по использованию информационных технологий.
Семинар по использованию информационных технологий в работе казначейства, Кишинев, май 2010 года.
Часть четвертая посвящена сквозным темам, как то метаданным,обеспечению контроля качества и использованию информационных технологий.
Современный подход к использованию информационных технологий для организации и проведения учебного процесса.
В первой половине 2009 года будут организованы практикумы по национальным счетам и использованию информационных технологий.
Подготовка студентов педвуза к использованию информационных технологий в управлении образовательной организацией.
Роль внешних заинтересованных сторон в формировании мемориальной среды изменилась благодаря использованию информационных технологий.
Особое внимание было уделено использованию информационных технологий для представления и обработки форм деклараций об активах.
Больше внимания следует уделять разработке позитивной программы для НРС, использованию информационных технологий и дистанционного обучения.
СОООН: Рабочее совещание по использованию информационных технологий в рамках переписей населения и жилого фонда, страны ЭСКЗА- второй квартал 2002 года.
Существенное расширение поддержки и доступа к базовому образованию взрослых в форме обучения грамоте,счету и использованию информационных технологий;
Государственным учреждениям необходимо выделять больше ресурсов для содействия повсеместному использованию информационных технологий как средства облегчения обслуживания.
В статье проанализированы основные подходы к использованию информационных технологий в образовательном процессе изобразительного искусства и дизайна.
Необходимо приложить энергичные усилия в целях содействия более активному приобретению и широкому использованию информационных технологий развивающимися странами.
В 2004 году король Хамад ибн Иса Аль Халифа открыл проект по использованию информационных технологий для поддержки 12- летнего образования в Бахрейне.
Кроме того, благодаря использованию информационных технологий и созданию сети соответствующих служб был усилен потенциал секретариата ИГАД и его государств- членов.
Цели и задачи отдела информационных икоммуникационных технологий по использованию информационных технологий в отношении всех групп;
В статье рассматриваются современные подходы к использованию информационных технологий в деятельности образовательной организации на базе программных продуктов фирмы« 1С» при внедрении здоровьесберегающих технологий. .
Рост числа клиентской базы в рознице приводит к более интенсивному использованию информационных технологий, баз данных и прикладных клиентских информационных систем.
ЭСКАТО будет также содействовать использованию информационных технологий, прежде всего дистанционного зондирования и географических информационных систем, в области управления природными ресурсами и экологического мониторинга.
Предполагается, что как только будет получено оборудование иперсонал пройдет подготовку по использованию информационных технологий, вместо ручного сбора и анализа информации будут применяться компьютерные программы.
Благодаря накоплению технического опыта и использованию информационных технологий при проведении национальных обследований был усовершенствован сбор данных, в том числе посредством обследований по многим показателям с применением гнездовой выборки ОПГВ.
На страновом уровне ПРООН активизирует свои усилия по содействованию использованию информационных технологий, с тем чтобы помочь людям в обмене информацией, знаниями и опытом по вопросам устойчивого развития.
Концепция учебной программы Университета предполагает, что за первые два семестра все студенты приобретут общие знания,обучившись, в частности, использованию информационных технологий и Интернета.
В статье представлены подходы к использованию информационных технологий в пропедевтике программирования в начальной школе и особенности используемых для изучения программирования программных продуктов в основной школе.
Другой особенностью руководящих принципов Всемирной программы переписей сельского хозяйства 2020 года является уделение повышенного внимания использованию информационных технологий при сборе, обработке и распространении данных.
Им удалось согласовать более высокие требования пользователей, а также более жесткие юридические и финансовые ограничения, введенные для тех,кто собирает данные и обобщает их, благодаря использованию информационных технологий.
Особо хотели бы обратить внимание на необходимость выработки на глобальном уровне мер противодействия использованию информационных технологий для пропаганды насилия, вербовки в террористические группы, популяризации и оправдания терроризма.
Поэтому вполне возможно-- и даже необходимо-- объединить рыночный потенциал развивающихся стран с технологиями развитых стран в целях совместного содействия распространению и использованию информационных технологий.
Программа<< Интернет- система сбора информации и слежения за окружающей средой>>является программой создания в африканских странах потенциала по использованию информационных технологий для управления экологической информацией.