ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДРЕВЕСИНЫ на Английском - Английский перевод

• use of wood
• wood utilisation
• wood utilization
• uses of wood
• of wood used

Примеры использования Использования древесины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тема" Новые области использования древесины.
Theme"Innovative uses of wood.

Технологии использования древесины в качестве.
Technologies for the use of wood as an energy.

Устранение барьеров на пути использования древесины.
Eliminate barriers to wood utilization.

Осуществлять мониторинг использования древесины для производства энергии.
Monitor the use of wood for energy.

Анализ наилучшей практики пропаганды использования древесины.
To analyse best practices in the promotion of wood.

Стимулирование использования древесины и лесных товаров в Новой Зеландии.
Promotion of wood and forest products in New Zealand.

Поощрять исследования по вопросам рационального и новаторского использования древесины.
Encourage research on sound and innovative use of wood.

Устранять барьеры на пути использования древесины например, в сфере законодательства.
Eliminate barriers to wood utilization e.g. legislation.

В последующий период положение будет зависеть от масштабов использования древесины.
In future, developments will depend on how much wood is used.

Дополнительные возможности сокращения С за счет использования древесины в качестве источника энергии.
Additional C reduction by use of wood as energy.

Препятствующие расширению использования древесины при строительстве многоэтажных зданий;
Why wood is not used to a greater extent in the construction of multi-story buildings;

Таким образом, КИД могут стать одной из движущих сил использования древесины в экостроительстве.
Thus, EWP can be one of the drivers in using wood in green building.

Текущее положение дел в области использования древесины в рамках систем экостроительства;
Current situation of wood use in green building rating systems;

Расширение использования древесины в качестве возобновляемого сырьевого материала и источника энергии.
Enhance use of wood as a renewable raw material and source of energy.

Отметили существующие в регионе отношение и подходы к расширению использования древесины в строительстве;
Mapped regional attitudes and approaches to greater use of wood in construction;

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.
More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

Поощрением рационального производства и потребления, в том числе устойчивого использования древесины;
Encouragement of sustainable production and consumption, including the use of wood;

Экскурсия 1- значение лесохозяйственных операций и использования древесины для фермеров.
Excursion 1- importance of the forest operations and wood utilisation for farmers excursion overview.

Сохранение традиций лесоводства и использования древесины, а также поддержка соответствующих специальностей;
Preservation of forestry and wood use traditions and promotion of related areas of specialisation;

Каким образом Ваша страна или организация преодолевает барьеры на пути использования древесины в строительстве?
How does your country or organization overcome barriers to using wood in construction?

Iii рационального использования древесины в качестве строительного материала и топлива( на внутренних и внешних рынках); и.
Iii Sound use of wood, for material and energy purposes, in domestic and export markets.

Демонстрация техники и лесохозяйственных операций, осуществляемых в фермерских лесах, практика использования древесины и методы маркетинга.
Demonstrations of their machinery and existing forest operations as employed in farm forests, wood utilisation and marketing practices.

Экскурсия продолжительностью в полдня: Значение лесохозяйственных операций и использования древесины для фермеров в Австрии и Словении см. Приложение 1.
Half-day excursion: Importance of the forest operations and wood utilization for farmers in Austria and Slovenia see Annex 1.

Свыше 6 млн. гектаров леса считаются загрязненными, что ограничивает лесохозяйственную деятельность и сужает диапазон видов использования древесины.
Over six million hectares of forests are considered contaminated, leading to restrictions on forest operations and the use of wood.

В этом докладе представлены новые ценные оценочные данные об объеме использования древесины в целях производства энергии: в настоящее время он находится в процессе публикации.
The report provided valuable new estimates on the volume of wood used for energy, and is being published.

Празднование шестидесятой сессии Комитета по лесоматериалам и семинар на тему" Новые области использования древесины"( пункт 4) TIM/ 2002/ 3.
Commemoration of the sixtieth session of the Timber Committee and seminar on the theme"Innovative uses of wood"(Item 4) TIM/2002/3.

В ходе обсуждений были рассмотрены основные препятствия, существу- ющие на пути расширения масштабов использования древесины в строитель- стве, и сформулированы следующие предложения по их преодолению.
Discussions covered the major obstacles to increasing the use of wood in construction, and included the following suggestions to overcome them.

Празднование шестидесятой сессии Комитета по лесоматериалам: семинар и ознакомительная поездка на тему" Новые области использования древесины" TIM/ 2002/ 3.
Commemoration of the sixtieth session of the Timber Committee: seminar and visit on the theme"Innovative uses of wood" TIM/2002/3.

Так что с нами: массивная конструкция, хорошая изоляция, просторной поэтажный план и использования древесины обеспечивают круглогодичного комфорта и уюта.
So it is with us: the massive construction, good insulation, the spacious floor plan and the use of wood provide year-round comfort and coziness.

Эта информация необходима для оценки наличия и использования древесины в настоящее время и в будущем, причем в интересах развития как биоэнергетики, так и лесной и бумажной промышленности.
This information is indispensable in assessing the current and future availability and use of wood, both for bioenergy and for the wood and paper industry.