ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• research groups
• study groups
• research teams

Примеры использования Исследовательские группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследовательские группы 373 348.
Study Groups 373 291.

Шведские исследовательские группы.
Swedish Research Groups.

Исследовательские группы также охватывают и ряд" малых" стран.
Research teams also cover a number of‘minor' countries.

Семинары и исследовательские группы.
Seminars and study groups As required up.

Не все исследовательские группы приводят данные по инвестициям.
Not all the research groups provide data on investments.

ЮНКТАД, семинары и исследовательские группы.
UNCTAD, seminars and study groups.

Семинары, исследовательские группы и другие совещания.
Seminars, study groups and other meetings.

Рабочие группы и исследовательские группы 9 4.
Working Groups and Study Groups 9 4.

Семинары и исследовательские группы В зависимости от необходимости.
Seminars and study groups As required up.

Исследовательские группы подтверждают эти выводы Всемирный банк, 2006 год.
Panel studies corroborate these findings World Bank, 2006.

В колонке<< Орган>> читать ЮНКТАД, семинары и исследовательские группы.
Under heading"Organ" read UNCTAD, seminars and study groups.

Семинары и исследовательские группы В зависимости от необходимости, до 20 заседаний.
Seminars and study groups As required up to 20 meetings.

Структурно сад разделен на пять отделов, в которых работают отдельные исследовательские группы.
The ZMNH is structured into five departments and several independent research groups.

Пока наши исследовательские группы не обнаружили на борту убитых или раненых членов экипажа.
So far, our survey teams have found no deaths or injuries among the crew.

Этими вопросами занимаются следующие исследовательские группы: Институт метеорологии Стокгольмского университета.
Research group is the Institute of Meteorology, Stockholm University.

Следует отметить, что в России практически отсутствуют исследовательские группы, работающие в этих областях.
There are almost no scientific groups working in the aforementioned areas in Russia.

Рандомизация в исследовательские группы( основанная на Интернете или на приоритетах).
Randomisation into study groups(Internet-based out-weighting or simply a-priory).

На нем есть ссылки на основные организации в данном секторе, международные исследовательские группы и университеты.
It includes links to major product organizations, international research groups and universities.

В течение 1996 года исследовательские группы Соединенного Королевства подготовили ряд технических документов по этому вопросу.
A number of technical papers have been produced by United Kingdom research groups during 1996.

Тридцать профессоров в Нидерландах имеют собственные исследовательские группы по растениеводству.
Research with companies There are thirty Plant Sciences professors in the Netherlands who have their own research groups.

ЮНКТАД- семинары и исследовательские группы Мидрандская декларация, принятая 21 мая 1996 года на девятой сессии ЮНКТАД.
UNCTAD- Seminars and study groups Midrand Declaration adopted on 21 May 1996 at the ninth session of UNCTAD.

На 3080- м заседании 26 апреля 2011 года Комиссия заново учредила следующие рабочие и исследовательские группы.
At its 3080th meeting on 26 April 2011, the Commission reconstituted the following Working Groups and Study Groups.

Позже четыре исследовательские группы проведут оценку различных демократий на Ближнем Востоке, в Азии, в Восточной Европе и Африке.
Thereafter, four research groups will evaluate various democracies in the Middle East, Asia, Eastern Europe and Africa.

Создана также научно-исследовательская сеть, в которую вошли национальные исследовательские группы и международная консультативная группа..
A research network composed of national research teams and an international advisory group was being put together.

С этого момента различные исследовательские группы начали использовать BioBrick для создания новых биологических устройств и систем.
Since then, various research groups have utilized the BioBrick standard parts to engineer novel biological devices and systems.

Исследовательские группы недавно представили результаты, детализирующие открытие огромной" мусора", занимающего патч тысячи…[ Продолжить чтение].
Research teams recently presented findings detailing the discovery of a tremendous"garbage patch" occupying thousands of…[Continue reading].

Авторы также предложили, чтобы исследовательские группы занимались сбором базисных данных и отслеживанием инфекционных заболеваний среди пингвинов Адели.
The authors also proposed that research groups establish baseline data collection and tracking of infectious diseases in Adélie penguins.

Например, в стремлении характеризуют нейропсихологических функций, мы выбрали исследовательские группы на основе смешанного AD/ VBI, не смешанный AD/ VCI.
For example, in seeking to characterize neuropsychological features, we have selected study groups based on mixed AD/VBI, not mixed AD/VCI.

Исследовательские группы Сектора стандартизации электросвязи МСЭ занимались разработкой политики, касающейся доступности ИКТ и аудиовизуальных медийных средств.
The study groups of the ITU Telecommunication Standardization Sector have been developing policies on ICT and audiovisual media accessibility.

Гражданское общество и независимые исследовательские группы также вносят значимый вклад в мониторинг климатического финансирования и усиление отчетности.
Civil society and independent research groups are also making important contributions to monitoring climate finance delivery and strengthening accountability.