ИТЕРАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• iterations
• iteration

Примеры использования Итераций на Русском языке и их переводы на Английский язык

После трех итераций.
After three iterations.

Фрагмент профиля несколько первых итераций.
A profile fragment several first iterations.

Сколько итераций переделок заложены в ваши фиксированные цены?
How many iterations do your fixed rates provide for?

Этап согласования может происходить в несколько итераций.
The endorsement can be made in some iterations.

Программа позволяет ввод числа итераций 25 по умолчанию.
Program allows input of the iteration numbers to 25 by default.

Значения параметров, полученные в результате первой и второй итераций.
Values of the first and second iteration.

Можно создать несколько тестовых итераций с несколькими циклами.
Multiple test iterations with multiple cycles can be created.

Обычно мы формально не ограничиваем количество итераций.
Generally we do not formally limit the number of iterations.

После приблизительно 1000 итераций результат выглядит более многообещающим.
After about 1000 iterations, things are looking more promising.

Первый параметр этой функции есть число итераций.
First parameter of this function is number of iterations.

Устойчивость кластеризации оценивали в 1000 итераций бутстреп- анализа 24.
Clusterization stability was assessed in 1,000 iterations of the bootstrap analysis 24.

Поскольку шаг по времени равен. 5, количество временных итераций равно.
Since time step is 0.5, number of time iterations is.

DWORD dwPBKDF2IterationCount- счетчик итераций в алгоритме генерации ключа PBKDF2.
DWORD dwPBKDF2IterationCount iteration counter in the PBKDF2 key generation algorithm.

Для этой же цели в PBKDF2 задан довольно большой счетчик итераций.
For the same purpose, PBKDF2 has a rather great iteration counter.

Отзывы- важнейшая часть петли итераций, так что продолжайте помогать нам делать Magic лучше.
An important part of the iteration loop is feedback, so please help us continue to make Magic better.

Гибкий унифицированный процесс предполагает два типа итераций.
The Agile Unified Process distinguishes between two types of iterations.

Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest.
GetBulkRequest A manager-to-agent request for multiple iterations of GetNextRequest.

Для получения решения на более позднем временном шаге требуется больше итераций.
To get the solution at later time steps, more iterations are required.

В этом случае можно было бы жестко задать количество итераций в цикле например.
In this case, we would hardly specify the number of iterations in the cycle e.g.

Большее количество точек требует большее количество агрессивных итераций.
The more the number of points the more the required number of aggressive iterations.

На Рис. 36 показаны частотные характеристики после двух итераций глобального поиска.
The frequency characteristics after two iterations of global search are shown on Fig. 36.

Предположим, что на 32- битных системах этот код работал с диапазоном менее UINT_ MAX итераций.
Suppose this code worked on 32-bit systems with the range less than UINT_MAX iterations.

Предположим, что на 32- битных системах этот код работал с количеством итераций менее значения UINT_ MAX.
Suppose that this code works well on a 32-bit system with fewer iterations than UINT_MAX.

Предположим, что на 32- битных системах этот код работал с диапазоном менее UINT_ MAX итераций.
Assume that on 32-bit systems this code worked at the range of less than UINT_MAX iterations.

В шестой колонке говорится о концепции итераций и о том, как вы шаг за шагом улучшаете свой выпуск.
The sixth column talks about the concept of iteration and how you can incrementally improve your set.

Новые решения создаются пока не достигнем некоторого критерия остановки, такого как число итераций.
New solutions are created until some stopping criterion, such as an arbitrary number of iterations.

Рекомендуемые значения- от 20 до 200 в зависимости от количества итераций и оптимизируемых параметров.
Its recommended values range from 20 to 200 depending on the number of iterations and the optimized parameters.

Но 64- битный вариант программы может обрабатывать больше данных и ему может потребоваться большее количество итераций.
But a 64-bit variant of the program may process more data, and it may need more iterations.

Для наглядности в теле цикла используется счетчик итераций, каждое значение которого выводится на экран с помощью функции Alert.
For better visualization, in the cycle body we use the iteration counter, each value of which is displayed on the screen using function Alert.

Настройка включает заказные разработки, тестирование, установка на Вашем сайте, и возможные итераций уточнения.
Customization includes custom development, testing, installation on your site, and possible refinement iterations.