ИХ ЛОШАДЕЙ на Английском - Английский перевод

• their horses

Примеры использования Их лошадей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это одна из их лошадей!
That's one of their horses!

Мы найдем и заберем всех их лошадей.
We shall find and take all their horses.

Чен, привяжи их лошадей и дай им напиться.
Chan, tie their horses and bring them drinks.

Посадите их на их лошадей.
Put them on their horses.

Возьмем и их лошадей, наши пусть отдохнут.
We should take their horses too, give ours a rest.

У нас осталось девять их лошадей.
Nine more of their horses are still left.

Я целитель. Я вылечил их лошадей, а они мне не заплатили.
I healed their horses and they refuse to pay.

И у нас с десяток их лошадей.
And we have captured a dozen of their horses.

Я спросила у наших друзей, можем ли мы одолжить их лошадей.
I asked our friends if we could borrow their horses.

Он убивал людей, чтобы забрать их лошадей, оружие и доспехи.
He has killed men for their steeds, weapons and clothes.

Леса и поля могут быть обнаружены всадников с их лошадей.
Woods and fields can be discovered by riders with their horses.

На их сайте написано, что их лошадей используют для рекламы и в фильмах!
It says on their website that their horses are featured in commercials and films!

Индейцы ограбили белых людей и угнали их лошадей.
The Indians had slipped into the white man's camp and stole some horses.

Идеальная отправная точка для всадников и их лошадей, в этом регионе с морской атмосферой.
Ideal starting point for riders and their horses, this region with their maritime ambience.

Панцири защищали не только всадников, но и их лошадей.
Their shields offered protection not only for themselves but for their comrades to their left.

Предложение для всадников и их лошадей характеризуется длительных поездок или даже многодневные туры.
The offer for riders and their horses is characterized by long rides or even multi-day tours.

Эти климатические условия, конечно, идеально подходит для верховой езды, гонщиков и их лошадей.
These climatic conditions are of course ideal for horseback riding, the riders and their horses.

Более трезвый в тон, Лазар Сегалл( Инжир. 5) Он иллюстрировал интерьер, с их лошадей и простой' хороший деревенщина.
More sober in tone, Lasar Segall(Fig. 5) He illustrated the interior, with their horses and simple' good redneck.

В земле Северный Рейн- Вестфалия конный спорт возбуждают в течение многих столетий, всадников и их лошадей.
In North Rhine-Westphalia the equestrian sports excite during centuries, the riders and their horses.

Участники имеют право просмотреть и скопировать запись, касающуюся их лошадей, сразу после осмотра или выводки.
Athletes are entitled to see and copy the record referring to their Horses immediately after the inspection or examination.

Терракотовая армия насчитывает более 8 тыс. полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей.
The Terracotta Army has more than 8 thousand full-length terracotta statues of Chinese warriors and their horses.

Рано вы положили эти лошади в работе и, как и для конных экипажей, и сегодня их лошадей из Нормандии популярны, чем когда-либо.
Sooner you put these horses in the work and as for horse-drawn carriages, and today their horses from Normandy popular than ever.

Кирни узнал, что братья Хизерли продали виски охотничьей партии индейцев потаватоми, а затем украли их лошадей.
Kearney discovered that the Heatherly brothers had sold whiskey to a hunting party of Potawatomi Indians, then stole their horses.

Мекленбург- Передняя Померания предоставляет всадников и их лошадей хорошей инфраструктурой для прогулок и верховой езды в течение длительного туры на лошадях..
Mecklenburg-Vorpommern offers riders and their horses a good infrastructure for walking and riding for extended tours on horseback.

Тысячи километров трасс в регионе Шампань- Арденны доступны и многие километры, которые также могут использоваться для всадников и их лошадей.
Thousands of miles of trails in the Champagne-Ardenne region are available and many kilometers of which are also usable for riders and their horses.

Папский мажордом также принадлежал к четырем" прелатам Фьокетто", названных так потому, что они имели право на украшение упряжки их лошадей фиолетовыми и переливчато- синими плюмажами.
He belongs also to the four"prelati di fiocchetto", so called because they have the right to ornament the harness of their horses with violet and peacock-coloured feathers.

Аквитания имеет множество пансионов и отелей, а также достаточное количество ферм лошади, всадники, где могут быть размещены с их лошадей.
Aquitaine has numerous hostels and hotels and also a sufficient number of horse farms, where riders can be accommodated with their horses.

Всадники и их лошади могут исследовать эту область последовательно хорошо.
Riders and their horses can explore this region consistently good.

Утром небольшой трансфер в Боомское ущелье( 45'), где нас будет ждать команда портеров с их лошадьми.
In the morning, transfer to the Boom canyon(45 min.) where we expect the porting team with their horses.

На перекрестке в центре деревни стоит корчма, что издавна была местом встречи поселян и уголком, где могли передохнуть усталые путники и их лошади.
The local tavern stands at the village crossroads, this was a meeting place for the villagers and a place for the weary traveler to rest their horses and get a good meal.