Примеры использования Казаки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Казаки 3" моей мечты!
Теги: люди мужчина казаки.
Tags: people man cossacs.Казаки и другие рассказы.
The Cossacks and Other Stories.Теги: люди женщина казаки.
Tags: people woman cossacs.Теги: Украина казаки награды.
Tags: Ukraine cossacs awards.Наши казаки на турчанках женились.
Our Cossacks married Turkish women.Почему меня казаки не убили!
Why didn't the Cossacks kill me!Казаки верили: гость послан Богом.
Cossacks believed: any guest sent by God.К своей жене казаки обращались по имени.
Теги: люди мужчина женщина казаки праздник.
Tags: people man woman cossacs holiday.Казаки 3: Дни Великолепия теперь доступны!
Cossacks 3: Days of Brilliance is available now!В каких только ситуациях казаки не оказывались!
Inwhich thedebaclesthe three Cossacks did not happen!Казаки почти никогда не останавливались в постоялых дворах.
Cossacks almost never stayed in inns.Конечно, казаки не были рыцарями на белых конях.
Of course, the Cossacks were not knights on white horses.Казаки никогда не отказывали в подаянии, потому что грех.
Cossacks never refused aims, because it's a sin.Современные российские казаки- явление экономическое.
Russian Cossacks of modern times are an economic phenomenon.Казаки-- Воинская повинность-- Документы и материалы.
Cossacks- Military service- Documents and materials.Теги: символ знак лого казаки эмблема история черный печать.
Tags: symbol sign logo cossacs emblem history black stamp.Казаки громили портовые города Турции, Румынии, Грузии.
Cossacks raided the port cities of Turkey, Romania, and Georgia.Важную роль в освоении и заселении Сибири сыграли казаки.
Cossacks played an important role in the development of Siberia.Даже запорожские казаки с большим пиететом относились к этому празднику.
Even Ukrainian cossacks treated him with great reverence.Казаки-« крестоходцы»: особенности конструирования религиозных практик.
Cossack icon-bearers religious procession formation peculiarities.При всей строгости, казаки очень любили подарки и гостинцы.
Казаки не только курили табак, но и нюхали, для чего носили с собой специальные рожки.
Cossacks not only smoked tobacco, but also insufflated it.Любители выпить, казаки на застольях старались не напиваться до чертиков.
Drinkers, the Cossacks at feasts tried not to get drunk as hell.Придерживаясь христианской доктрины, казаки помнили:« Да убоится жена мужа своего».
Adhering to Черкасские казаки привезли его тело на Черкащину и захоронили его в Каневе.
The Cossacks of Cherkasy brought his body on Cherkasy region and buried him in Kaniv.Мир переводов:: Кто такие казаки- характерники?( исторические сведения).
Mиp пepeBoдoB:: Who are the cossacks characterniki?(historical information).Ключевые слова: казаки, граница, колонизация, самозванство, Московское царство, украйна, Крым.
Keywords: Cossacks, border, colonization, false tsar, Moscow Tsardom, ukraina, Crimea.Теги: люди Украина герб символ тризуб патриотизм животные знак мужчина казаки эмблема лев.
Tags: people Ukraine coat of arms symbol trident patriotism animals sign man cossacs emblem lion.
