Примеры использования Казанская на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Казанская академия тенниса.
ТАСМА. Казанская фотогруппа».
Природные ресурсы-- Казанская губерния-- Карты.
Natural Resources- Kazan Province- Maps.Чуваши-- Этнографические исследования-- Казанская губерния.
Chuvash- Ethnographic research- Kazan province.Фотогалерея. XV Российская& X Казанская Венчурная Ярмарка.
Photogallery.15th Russian& 10th Kazan Venture Fair.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
казанский кремль
казанский собор
казанского университета
казанской губернии
казанского ханства
казанской иконы
казанского вокзала
Больше
Казанская мужская гимназия-- История-- Документы и материалы.
Kazan Men's Gymnasium- History- Documents and materials.Русская Православная Церковь, Казанская епархия Поволжье, Россия.
Russian Orthodox Church, Diocese of Kazan Volga Region, Russia.Казанская птицефабрика: ставка на глубокую переработку птицы.
Kazan poultry factory: a bet on deep processing of poultry.Педагогические династии-- Казанская губерния-- Авторефераты диссертаций.
Pedagogical dynasties- Kazan province- Abstracts of dissertations.Казанская церковь и монастырское кладбище были полностью уничтожены.
Christdala Church and Cemetery are both well preserved.Историческое место усадьбы иокрестностей село Сущево, улица Казанская.
Historic manor house andthe surrounding area village Suschеvo Street, Kazan.Казанская церковь действовала как приходская до октября 1935 года.
The Church Особым почитанием у православных пользуются Казанская, Тихвинская и Владимирская иконы.
The Kazan, Tikhvin and Vladimir images are peculiarly worshipped by the Orthodox.Казанская школа шахмат носит имя Рашида Нежметдинова сейчас ЦСДЮШШОР имени Рашида Нежметдинова.
Kazan Chess school is currently named after Rashid Nezhmetdinov.Икона Божьей Матери« Казанская», к ней обращаются в бедах, болезнях и тяготах.
The Kazan icon of the Mother of God is usually appealed in troubles, diseases or hardships.Региональный чемпионат проходит с 7 по 9 апреля в выставочном центре« Казанская ярмарка».
The Regional Championship is taking place from 7 to 9 April 2016 in the exhibition center"Kazan Fair.Рукописные иконы Божией Матери« Казанская» и Иисуса Христа в академическом стиле.
Handwritten icons Ключевые слова: волостной судья, волостной суд, юрисдикция,крестьянство, Казанская и Симбирская губернии.
Key words: volost judge, volost court, jurisdiction,peasantry, Kazan and Simbirsk provinces.На открытой площадке ВЦ« Казанская ярмарка» прошла демонстрация пожарной и спасательной техники.
On the open area EC"Kazan Fair" was a demonstration of fire and rescue equipment were presented.В качестве стандартов высевали рожьИсеть и пшеницу Казанская 560, районированные по Свердловской области.
Rye Iset and wheat Kazanskaya 560 releasedin the Sverdlovsk region were sown as standards.Казанская медицинская школа- одна из наиболее известных научных школ нашей страны и собственно Казани.
Kazan Medical School- one of the most famous schools of our country and actually Наиболее ценные памятники архитектуры- Спасская башня Илимского острога( 1667 г.)и действующая Казанская часовня 1679 г.
The oldest building on a site is Spass Tower of Ilimsk Fortress(1667)and active Kazan Chapel 1679.Неподалеку от него находится озеро Средний Кабан, выставочный центр Казанская ярмарка, множество магазинов, кафе и ресторанов.
Not far away is a lake Middle Kaban, Kazan Fair exhibition center, many shops, cafes and restaurants.Ключевые слова: история советской России, православие,социальное положение верующих, Казанская епархия в 1930- е гг.
Key words: history of the Soviet Russia, Orthodoxy,social status of believers, Kazan diocese in the 1930s.Казанская студия творческого развития- непременный участник разнообразных культурных событий столицы Татарстана.
Kazan Studio for Creative Development is a permanent participant in various cultural events held in the capital of Tatarstan.Наиболее ценными памятниками архитектуры музея Спасская башня Илимского острога( 1667 г.)и действующая Казанская часовня 1679г.
The oldest building on a site is Spass Tower of Ilimsk Fortress(1667)and active Kazan Chapel 1679.Медведев подчеркнул, что казанская универсиадская Деревня может принимать довольно большие делегации, сообщает" Р- Спорт.
Medvedev also emphasized that Kazan's Universiade Village can accommodate fairly large delegations, R-Sport reports.На образке изображена величайшая святыня России,самая любимая и почитаемая верующими икона Пресвятой Богородицы- Казанская.
The icon shows the greatest sacred object of Russia,the most beloved and worshipped by believers- the Kazan icon of the Mother of God.После завершения строительства Казанская церковь была расписана и богато украшена разнообразными тканями, коврами.
With the construction having been finished, the Kazan Church was ornamented and richly adorned with various cloths and carpets.Молодая казанская поэтесса и писательница Йолдыз Миннуллина рассказала о городских проектах, в рамках которых объединяется несколько видов искусств.
Young Kazan poetess and writer Yoldyz Minnullina told about city projects that unite several arts.
