КАЗНЕНА на Английском - Английский перевод

• executed

Примеры использования Казнена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была казнена.
She was executed.

Кара была казнена.
Cara's been executed.

Казнена в сорок первом».
Killed in 40 seconds.

Она была казнена.
She was executed.

Иоанна должна быть казнена.
Joan is to be executed.

Она может быть казнена за это.
She could be executed for this.

Была казнена за супружескую измену.
She was executed for treason.

Ты будешь казнена.
You will be punished.

Мы думаем, что Ульрика была казнена.
We believe Ulrike was executed.

Ясуко Хаики, 21, казнена.
Yasuko Haiki, 21, executed.

Она была обвинена в заговоре и казнена.
She confessed and was executed.

Однако жертва была казнена в марте 1999 года.
However, the victim had already been executed in March 1999.

Нилуфар была казнена.
Niloufar was executed.

Часть врагов была изгнана, часть казнена.
Most rebels were caught and some of them executed.

В 1936 году была схвачена и казнена японскими войсками.
She was captured and executed by Japanese forces in 1936.

Лили Грэй была хладнокровно казнена.
Lily Gray was executed in cold blood.

Одна женщина была казнена в Руанде, а другая- в Японии.
One adult female was executed in Rwanda, another in Japan.

Два дня спустя Анна была казнена.
Two days later, Anne herself was executed.

Мария- Антуанетта- его супруга, была казнена вслед за ним 16 октября.
Marie Antoinette was executed on 16 October.

Барфилд была казнена 2 ноября 1984 года в Северной Каролине.
Barfield was executed on November 2, 1984 at Central Prison.

Например, с 1962 года не была казнена ни одна женщина.
Since 1962, for example, not a single woman had been executed.

Несмотря на заступничество Агриппины, была осуждена и казнена.
Regardless of the motivation, Orfitus was found guilty and executed.

Последняя женщина была казнена в 1984 году в Северной Каролине.
The last woman executed was in 1984 in North Carolina.

За« околдование» французской королевы была казнена камеристка Марии Медичи.
French Revolution: Queen Marie Antoinette is executed.

Казнена по приказу Нерона за то, что отказалась выйти за него замуж.
Claudia would be executed by Nero in 66 AD after she refused to marry him.

Франциск может стать его любимым сыном а ты казнена за измену.
Francis may be his favorite son. And you may be executed for treason.

Гаухаршад была казнена 19 июля 1457, тогда ей было уже за 80, по приказу султана Абу Саида.
When she was well past 80, she was executed on 19 July 1457 on the order of Sultān Abū Sa'īd.

Говард, Екатерина( 1520/ 1525- 1542)- пятая жена короля Англии Генриха VIII; казнена по обвинению в супружеской измене.
Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery.

Когда несколько позже апостол Петр в том же городе совершил побег из темницы, стража, которой было приказано сторожить его, была казнена( см.: Деян. 12: 19).
When the Apostle Peter escaped from prison some time later in the same city, the sentries appointed to guard him were summarily executed(Acts 12:19).

Мари́я Дани́ловна Гамильто́н( Марья Гамонтова;?- 14 марта 1719)- камер-фрейлина Екатерины I и одно время любовница Петра I. Казнена в 1719 году за детоубийство, воровство и оскорбительные речи о царице.
The best-known was Mary Hamilton(Maria Danilovna Gamil'ton, Гамильтон, died 14 March 1719), lady-in-waiting of Empress Catherine I and mistress of Tsar Peter the Great, who was executed for abortion, infanticide, theft and slander of Catherine.