КАЛИЙНЫХ на Английском - Английский перевод

• potash
• potassium
• potassic

Примеры использования Калийных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Австрийская же компания будет заниматься производством калийных удобрений.
An Austrian company also will produce potash fertilizers.

Кроме того, снизились физические объемы экспорта калийных удобрений(- 18%) и аммиака- 6.
Moreover, exports of potassium fertilizers have fallen(-18%) and of ammonia -6.

НАША ИСТОРИЯ Компания« Винтерсхалл» была основана в 1894 году с целью добычи калийных солей.
Wintershall was established in 1894 for mining potash salt.

Ведущий мировой производитель калийных удобрений с долей мирового рынка порядка 20.
The world's leading potassium fertilizer producer with a global market share of about 20.

Он подчеркнул, что Беларусь готова наращивать поставки в Мьянму калийных удобрений.
He also said that Belarus was ready to increase supplies of potash fertilizers to Myanmar.

Из калийных подкормок применяются: хлористый калий, каинит, сильвинит, калийную соль.
From potash dressings applied: potassium chloride, kainit, sylvinite, potash salt.

Один из полученных результатов- это то, что надо меньше использовать калийных удобрений на наших полях.
One of the results- is what we need to use less of potassium fertilizer on our fields.

Внесение фосфорных и калийных удобрений при подготовке почвы для помидор просто необходимо.
Introduction of phosphoric and potash fertilizers by preparation of the soil for tomato is just necessary.

Производственные мощности« Уралкалия» включают 5 рудников, 6 калийных фабрик и 1 карналлитовую фабрику.
The Company's assets consist of 5 mines as well as 6 potash mills and 1 carnallite plant.

Действие и последействие калийных удобрений в полевом опыте на серой лесной почве// Агрохимия.
Action and afteraction of potash fertilizers in a field experiment on the gray forest soils// Agrochemistry.

Одним из важнейших вопросов на переговорах были поставки белорусских калийных удобрений и сельскохозяйственной техники.
Top of the agenda were supplies of Belarusian potash fertilizers and farm machinery to Bangladesh.

Об увеличении поставок в КНР калийных удобрений, другой химической и нефтехимической продукции;
On increasing the supplies of potash fertilizers, other chemical and oil chemistry products to Chinese People's Republic;

Город Солигорск является центром добычи калийной соли, которая используется в производстве калийных удобрений.
Soligorsk is the centre of salt mining, which is used for production of potassiumbased fertilizers.

Iii производства фосфорных, азотных или калийных удобрений( простые или сложные удобрения);
Iii For the production of phosphorous-, nitrogen- or potassium-based fertilizers(simple or compound fertilizers);

Исследование зафиксировало предполагаемые ресурсы в размере 1, 4 млдр т калийных солей со средним содержанием KCl 31.
The study defined inferred resources of 1.4 billion tonnes of potash salts with an average grade of 31% KCl.

Поквартальные объемы экспорта калийных удобрений« Уралкалия» и« Беларуськалия» в 2013- 2014 гг., млн тонн нетто.
Quarterly export of potash fertilizers by Uralkali and Belaruskali in 2013- 2014, millions of net tonnes.

Эта подгруппа включает производство чистых, смешанных, составных и сложных азотных, фосфатных и калийных удобрений.
This class includes manufacture of straight, mixed, compound or complex nitrogenous, phosphatic or potassic fertilizers.

Позитивный тренд на рынке калийных удобрений, наблюдаемый в 2017 году, по мнению Компании, продолжится и в 2018 году.
The positive trend in the potash fertilisers market observed in 2017 will continue in 2018 as well, according to the Company.

Осуществление этих проектов- первый в новейшей истории России прецедент разработки калийных месторождений« с нуля».
Implementation of these projects- the first precedent in the modern history of Russia of developing potash deposits«from scratch».

Химические установки для производства фосфорных, азотных или калийных минеральных удобрений( простых или сложных удобрений);
Chemical installations for the production of phosphorous-, nitrogen- or potassium-based fertilizers(simple or compound fertilizers);

Компания один из ведущих в мире поставщиков калийных и магниевых продуктов для сельскохозяйственного и промышленного применения.
The company is one of the leading suppliers of potash and mineral fertilizers for agricultural and industrial purposes.

Экспорт метанола возрос на 20, 1%, минеральных удобрений- на 8, 5%( в том числе калийных удобрений- на 21, 2%), синтетических каучуков- на, 7.
Export of carbinol rose at 20.1%, mineral fertilizers- 8.5%(including potash fertilizers- at 21.2%), collastic- 0.7.

Совокупный экспорт калийных удобрений и полуфабрикатов из нелегированной стали составил 99. 3% от всего экспорта из Беларуси.
The aggregate exports of potash fertilizers and semi-finished non-alloy steel products constituted 99.3% of the total exports from Belarus.

Во-первых, ЗАО« Белорусская калийная компания» подписала трехлетний меморандум с китайской компанией Sinofert на поставку калийных удобрений.
Firstly, ZAO Belarusian Potash Company signed a three-year memorandum with China's Sinofert for deliveries of potash fertilizers.

Кроме калийных и азотных удобрений и продуктов из стали, моноэкспортными также являются нефтепродукты и продукция машиностроения из Беларуси.
Besides potash and nitrogen fertilizers and steel products, Belarus basically focuses on supplying oil products and engineering goods.

Участники обсудили вопросы регулирования социально-экономического воздействия развития горнодобывающей промышленности, включая добычу калийных и литиевых руд.
The participants discussed the challenges of managing the local economic and social impacts of mining, including potassium and lithium mining.

Еще даже не существовало азотных, калийных и фосфорных удобрений, сегодня чрезвычайно дорогих, и регулярно чередовались сухие и дождливые месяцы.
Nitrogen, potassium and phosphate fertilizers, today extremely expensive, did not yet even exist, and the dry and wet months succeeded each other regularly.

Урожайность кормовых и зерновых культур и накопление 137Сs в зависимости от внесения возрастающих доз калийных удобрений// Вестник Брянской ГСХА.
Yield of forage and grain crops and accumulation of 137Cs depending on introduction of the increasing doses of potash fertilizers// Bulletin of Bryansk GSHA.

В табл. 1 представлены данные, из которых следует, что доля калийных и азотных удобрений в совокупном белорусском экспорте во многие развивающиеся страны достигает 75- 99. 9%.
Table 1 shows that the proportion of potash and nitrogen fertilizers in Belarus' total exports to many developing countries reaches 75% to 99.9%.

Наша страна входит в первую десятку государств мира по подтвержденным запасам и прогнозным ресурсам золота, урана, меди, вольфрама, калийных солей, фосфоритов, каолинов и др.
Our country is in the top docile of world countries in proven reserves and inferred resources of gold, uranium, copper, tungsten, abraum salts, phosphates, kaolin, and others.