КАЛИЙНЫХ УДОБРЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• potash fertilizers
• potassium fertilizers
• potassic fertilizers
• of potash fertilisers

Примеры использования Калийных удобрений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Австрийская же компания будет заниматься производством калийных удобрений.
An Austrian company also will produce potash fertilizers.

Ведущий мировой производитель калийных удобрений с долей мирового рынка порядка 20.
The world's leading potassium fertilizer producer with a global market share of about 20.

Он подчеркнул, что Беларусь готова наращивать поставки в Мьянму калийных удобрений.
He also said that Belarus was ready to increase supplies of potash fertilizers to Myanmar.

Кроме того, снизились физические объемы экспорта калийных удобрений(- 18%) и аммиака- 6.
Moreover, exports of potassium fertilizers have fallen(-18%) and of ammonia -6.

Внесение фосфорных и калийных удобрений при подготовке почвы для помидор просто необходимо.
Introduction of phosphoric and potash fertilizers by preparation of the soil for tomato is just necessary.

Один из полученных результатов- это то, что надо меньше использовать калийных удобрений на наших полях.
One of the results- is what we need to use less of potassium fertilizer on our fields.

Действие и последействие калийных удобрений в полевом опыте на серой лесной почве// Агрохимия.
Action and afteraction of potash fertilizers in a field experiment on the gray forest soils// Agrochemistry.

Компания Dead Sea Works( иврит) русск. является четвертым по величине в мире производителем и поставщиком продукции калийных удобрений.
Dead Sea Works is the world's fourth-largest producer and supplier of potash products.

Об увеличении поставок в КНР калийных удобрений, другой химической и нефтехимической продукции;
On increasing the supplies of potash fertilizers, other chemical and oil chemistry products to Chinese People's Republic;

Город Солигорск является центром добычи калийной соли, которая используется в производстве калийных удобрений.
Soligorsk is the centre of salt mining, which is used for production of potassiumbased fertilizers.

Iii производства фосфорных, азотных или калийных удобрений( простые или сложные удобрения);.
Iii For the production of phosphorous-, nitrogen- or potassium-based fertilizers(simple or compound fertilizers);.

Эта подгруппа включает производство чистых, смешанных, составных и сложных азотных, фосфатных и калийных удобрений.
This class includes manufacture of straight, mixed, compound or complex nitrogenous, phosphatic or potassic fertilizers.

Поквартальные объемы экспорта калийных удобрений« Уралкалия» и« Беларуськалия» в 2013- 2014 гг., млн тонн нетто.
Quarterly export of potash fertilizers by Uralkali and Belaruskali in 2013- 2014, millions of net tonnes.

Объемы экспорта калийных удобрений на внешние рынки« Беларуськалия» и« Уралкалия»( млн тонн, нетто) и величина выручки в млн долл.
Belaruskali's and Uralkali's potash export to foreign markets, millions of net tonnes, and revenues, millions of U.S.

Экспорт метанола возрос на 20, 1%, минеральных удобрений- на 8, 5%( в том числе калийных удобрений- на 21, 2%), синтетических каучуков- на, 7.
Export of carbinol rose at 20.1%, mineral fertilizers- 8.5%(including potash fertilizers- at 21.2%), collastic- 0.7.

Позитивный тренд на рынке калийных удобрений, наблюдаемый в 2017 году, по мнению Компании, продолжится и в 2018 году.
The positive trend in the potash fertilisers market observed in 2017 will continue in 2018 as well, according to the Company.

Во-первых, ЗАО« Белорусская калийная компания» подписала трехлетний меморандум с китайской компанией Sinofert на поставку калийных удобрений.
Firstly, ZAO Belarusian Potash Company signed a three-year memorandum with China's Sinofert for deliveries of potash fertilizers.

Совокупный экспорт калийных удобрений и полуфабрикатов из нелегированной стали составил 99. 3% от всего экспорта из Беларуси.
The aggregate exports of potash fertilizers and semi-finished non-alloy steel products constituted 99.3% of the total exports from Belarus.

Производственные мощности компании позволили« Уралкалию» полностью удовлетворять потребности как российских, так и зарубежных потребителей калийных удобрений.
The Company's production capacities enabled Uralkali to fully satisfy the needs of both Russian and foreign consumers of potash.

Область специализируется на производстве калийных удобрений, черепицы, хромовых кожаных товаров, трикотажных изделий, макаронных изделий, сахара- песка, минеральных вод.
Region special- izes in the production of potash, tile, chrome leather goods, knitwear, pasta, sugar, mineral water.

В течение восьми лет занимал руководящие позиции в сфере связей с общественностью в компании« Уралкалий»- крупнейшего производителя калийных удобрений в России.
For eight years he took senior positions in public relations of Russia-based Uralkali, the world's leading potash fertilizers manufacturer.

Объемы экспорта калийных удобрений на внешние рынки« Беларуськалия» и« Уралкалия»( млн тонн, нетто) и величина выручки( в млн долл. США) в 2008- 2014 гг.
Belaruskali's and Uralkali's potash export to foreign markets, millions of net tonnes, and revenues, millions of U.S. dollars, in 2008- 2014.

Белгорхимпром» строит Гарлыкский горно-обогатительный комбинат по выпуску калийных удобрений мощностью 1, 4 млн тонн в год в Лебапском велаяте Туркменистана.
Belgorkhimprom builds Garlyk Mining Plant for the production of potash capacity of 1.4 million tons per year in the Lebap District Turkmenistan.

Добыча и производство калийных удобрений требуют особой категории персонала- людей высокопрофессиональных, ответственных и заинтере сованных в перспективной работе.
For the extraction and production of potash fertilisers a special type of personnel is needed- professional, responsible, and dedicated to prospective work.

Генеральный директор« Уралкалия» публично высказывал свое недовольство предложением« Беларуськалия» калийных удобрений Китаю по сниженным ценам в 2014 г. и начале 2015 г.
Uralkali's CEO publicly voiced his discontent about Belaruskali's offering potash fertilizers to China at reduced prices in 2014 and early 2015.

Например, совместное использование азотных и калийных удобрений приводит к увеличению содержания углерода, что, в свою очередь, положительно влияет на калорийность биомассы.
For instance, combined application of nitrogen and potassium fertilizers results in the higher carbon content in biomass that in turn leads to its higher calorific value.

Урожайность кормовых и зерновых культур и накопление 137Сs в зависимости от внесения возрастающих доз калийных удобрений// Вестник Брянской ГСХА.
Yield of forage and grain crops and accumulation of 137Cs depending on introduction of the increasing doses of potash fertilizers// Bulletin of Bryansk GSHA.

Некоторые исследователи говорят о факте переоценки наличии источника калийных удобрений, так как калий находится в связанной форме в камнях и не доступен для растений.
Some researchers have called for reassessment of potassium fertilization since the pool of potassium from"fixed" sources- like rocks- was not considered available to plants.

Технология Freedome сохраняет отвалы под накрытием, в том числе: отвалы руды меди, цинка и драгоценных металлов, бокситов, калийных удобрений, гравия, известняка, угля, глины и многого другого.
Freedome technology keeps stockpiles under cover, including ores of copper, zinc, and precious metals, bauxite, potash, gravel, limestone, coal, clay and more.

К примеру, по данным ФАО, в странах с высоким уровнем земледелия на гектар орошаемой пашни расходуется в среднем до 850 кг азотных и по 250 кг фосфорных и калийных удобрений.
For example, according to the FAO, in countries with high levels of agriculture an average of 850 kg of nitrogen and 250 kg of phosphorus and potassium fertilizers are consumed per one hectare of irrigated arable land.