КАТАСТРОФИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• catastrophically
• dramatically
• disastrously
• drastically
• catastrophic
• sorely
• too
• abysmally

Примеры использования Катастрофически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было катастрофически.
It was catastrophic.

Катастрофически не хватает времени.
I simply haven't had the time.

Я ошибался катастрофически.
And I have been catastrophically wrong.

Катастрофически недостаточная поворачиваемость.
Catastrophic understeer.

Что-то катастрофически неправильно.
There's something catastrophically wrong.

Распространенность МС катастрофически растет.
The MS risk is growing catastrophically.

А брюки катастрофически скрывают формы!
Our trousers efficiently hide our shapes!

Катастрофически или мы сможем с этим жить?
Catastrophic, or is it something we can live with?

И лудусу их катастрофически не хватает.
And the ludus absent them tragically lacking.

Катастрофически теряющая давление кабина самолета.
Catastrophically Depressurized Airplane Cabin.

Каждую секунду он может катастрофически взорваться.
Every second, it could explode catastrophically.

Это катастрофически неудобный способ путешествовать.
This is so catastrophically uncomfortable as a way to travel.

Минут спустя В заключение, Дебби… будет катастрофически не хватать.
In conclusion, Debbie… Will be sorely missed.

Насилие катастрофически отразилось на положении детей.
The impact of the violence on children has been catastrophic.

Положение на« Струме» катастрофически ухудшалось.
The situation in the"Struma" was catastrophically deteriorating.

Катастрофически повысилась смертность среди этой категории больных.
Dramatically mortality in these patients increased.

Но на все это у семьи катастрофически не хватает средств!
But all this is a family catastrophically not enough money!

Более того, качество обучения остается катастрофически низким.
Moreover, the quality of schooling remains disastrously weak.

В то же время СССР катастрофически теряет свой золотой запас.
At the same time, the USSR catastrophically loses its gold reserve.

Таким образом, стоимость аренды грузовозов катастрофически упала.
Thus, cargo ships' rental prices have fallen dramatically.

Они не понимают, что этим они катастрофически губят свои судьбы!
They do not realize that in this way they catastrophically ruin their destinies!

Однако несвоевременный диагноз микоза может закончиться катастрофически.
However, late diagnosis of fungal infection could end disastrously.

Гуманитарная ситуация в Сараево катастрофически ухудшилась.
The humanitarian situation in Sarajevo has deteriorated catastrophically.

Он будет катастрофически несчастен с тобой, и даже не сможет понять, почему.
He would be cataclysmically unhappy with you and unable to work out why.

В противном случае, нас всех ожидают катастрофически трудные времена.
Otherwise, catastrophically difficult times will be in store for all of us.

Водители знают, что в- 30 C емкость аккумуляторной батареи катастрофически падает.
All drivers know that at -30 C, battery capacity drops drastically.

Слишком частое соитие катастрофически увеличивает количество отклонений при оплодотворении.
Frequent coitus dramatically increases the odds of fertilization.

В начале 19 века его популяция в Альпах катастрофически сокращалась.
In the early 19th century, its population in the Alps was dramatically reduced.

Группировка Саакашвили катастрофически теряет доверие грузинского народа.
The group of Saakashvili has been disastrously losing the trust of the Georgian people.

Примаков слишком высоко себя ставит. Черномырдин катастрофически непопулярен.
Primakov thinks too much of himself. Chernomyrdin is catastrophically unpopular.