КАШЛЯТЬ на Английском - Английский перевод

• cough
• coughing

Примеры использования Кашлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжайте кашлять.
Keep coughing.

Я начинаю кашлять из-за холодной воды.
Cold drinks make me cough.

Вы не можете кашлять.
You can't cough.

Просто больно кашлять и смеяться.
It just hurts to laugh or cough.

Буду присаживаться и кашлять.
Squat and cough.

Я начал кашлять, когда покинул завод.
I started coughing- as I left the mill.

Она начала кашлять.
She starts coughing.

Потом начинает выгибаться и кашлять.
Then he starts coughing and hacking.

Постарайся не кашлять, пока Герцог здесь.
Try not to cough when Herzog is here.

Курение может также кашлять.
Smoking can also cough.

Как увидел тебя, сразу кашлять перестал.
As soon as he saw you, he stopped coughing.

Но я все равно не позволю ему на себя кашлять.
But I still wouldn't let him cough on me.

Ребенок должен кашлять и откашливать мокроту.
Your child needs to cough and bring up the mucus.

И твоя мама начала кашлять.
And your mom started coughing.

Это заставляет меня кашлять и мне становится не по себе.
It makes me cough and it makes me scared.

Предлагаю вам подождать, пока он не прекратит кашлять.
Suppose you wait till he quits coughing.

Постарайся избегать резких движений. Не кашлять и не смеяться.
Any abrupt movement and not cough or laugh.

У меня были пациенты, а я не мог перестать кашлять.
I had patients to see. I couldn't stop coughing.

Только сам будешь кашлять, а то и вообще отравишься.
Only you will cough yourself, or even poison yourself.

Когда я поднес стакан к его губам… Он начал кашлять.
When I held the cup to his lips… he started coughing.

Начала кашлять. Врач сказал, мне нужен сухой климат.
I got to coughing Doctor said I should find a dry climate.

Когда диктуешь, надо говорить плавно и не кашлять.
When one is dictating… one should speak fluently and not cough.

Также как и то, что заставляет его кашлять кровью. Выбор дилера.
As to what's making him cough blood, dealer's choice.

Он был так потрясен увиденным, что начал кашлять кровью.
He was so shocked by the sight that he started coughing blood.

Знаешь, люди не могут кашлять и умирать перед рекламой Лаки.
You know, people can't be coughing and dying right before a Lucky ad.

Я знаю, ты уже настроилась, что на тебя будут кашлять попутчики, но.
I know you had your heart set on being coughed on by commuters, but.

Старайся кашлять несколько раз в день, чтобы прочищать легкие.
Try and give a cough several times a day to keep your lungs clear.

Люди с дисфагией не могут кашлять, когда у них аспирация тихая аспирация.
People with dysphagia may not cough when they aspirate silent aspiration.

Люди съеживаються, как только вы начинаете кашлять, будто вы их убить собираетесь.
People cringe as soon as you start coughing, like you're gonna kill them.

Да, просто будет кашлять и глядеть на людей своим белесым глазом.
No, he's just gonna cough and spit and… look at people with that milky eye.