КАШМИРА на Английском - Английский перевод

• kashmir

Примеры использования Кашмира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кашмира и Блеск.
Cashmere and Gloss.

Представители Кашмира.
The Kashmir representatives.

Проблема Кашмира не решена.
Kashmir has not been solved.

Совет Азад- Джамму и Кашмира.
The Azad Jammu and Kashmir Council.

Совет Джамму и Кашмира за права человека.
Jammu and Kashmir Council for Human Rights.

Они были отвергнуты населением Кашмира.
They have been refused by the Kashmiri people.

P Спор вокруг Джамму и Кашмира 38.
On the Jammu and Kashmir Dispute Resolution No.3/34-P.

Пусть народ Кашмира сам определит свое будущее.
Let the people of Kashmir decide their future.

Большинство индопакистанцев происходят из Кашмира.
Most of the Indo-Pakistanis come from Kashmir.

Народ Кашмира отверг оккупацию Индии.
The people of Kashmir have rejected the Indian occupation.

Экономическая помощь народу Джамму и Кашмира.
Economic Assistance to the People of Jammu and Kashmir.

Народы Кашмира и Палестины продолжают страдать.
The people of Kashmir and Palestine continue to suffer.

Индия послала войска в нейтральные земли Кашмира.
India sent troops into the neutral zone in Kashmir.

Из Кашмира буддизм распространился на соседний Ладак.
From Kashmir, it spread to the neighbouring Ladakh.

В долине Кашмира индийцы вернули Титвал.
In the Kashmir Valley the Indians attacked, recapturing Tithwail.

Е Экономическая помощь народу Джамму и Кашмира 145.
E Economic assistance to the people of Jammu and Kashmir.

Лучшие сапфиры из Кашмира, Шри-Ланки и Цейлонские.
The best sapphires are from Kashmir, Sri Lanka and Ceylon.

Пакистан не имеет никаких территориальных притязаний в отношении Кашмира.
Pakistan has no territorial ambitions in Kashmir.

Присоединение Джамму и Кашмира к Индии противоправно.
The accession of Jammu and Kashmir to India was fraudulent.

Эти выводы уже были признаны в отношении Кашмира 50 лет назад.
These conclusions were already accepted for Kashmir 50 years ago.

Однако вопрос Джамму и Кашмира не является внутренним делом Индии.
Jammu and Kashmir is, however, not an internal Indian matter.

Индия силится представить проблему Кашмира как проблему терроризма.
India seeks to portray Kashmir as a problem of terrorism.

В нашем собственном регионе до сих пор тлеет спор в отношении Кашмира.
In our own region, the Kashmir dispute is still simmering.

Индия осуществляет колониальную оккупацию Кашмира начиная с 1947 года.
India has been in colonial occupation of Kashmir since 1947.

Итак, Трика Кашмира представляет собой проблему, особенно для Запада.
Therefore, that is the problem with Trika of Kashmir, especially in the West.

Нет никакого сомнения в том, что жизнь народа Джамму и Кашмира наполнена страданиями.
Without question, the people of Jammu and Kashmir were suffering.

И после этого Индия обвиняет Пакистан в территориальных притязаниях в отношении Кашмира.
Then India blames Pakistan for territorial ambitions in Kashmir.

Долине Инда retexturing ночной крем с Кашмира Шафран ext., жасминовый доб.
Indus Valley Retexturing night cream with Kashmiri Saffron ext., jasmine flower Ext.

Оно не должно позволить Индии вновь уклониться от подлинных переговоров по проблеме Кашмира.
It should not allow India to circumvent genuine negotiations on the Kashmir issue…”.

В Барамулле на индийской стороне Кашмира была создана<< юридическая клиника.
A'legal clinic' has been set up at Baramulla, on the Indian side of Kashmir.