КНЯЗЕЙ на Английском - Английский перевод

• princes
• dukes
• prince

Примеры использования Князей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он обращает князей в ничто.
That bringeth the princes to nothing;

Князей подвешивали за руку.
Princes are hanged up by their hands;

Ставят князей, а Я не знаю.
They have made princes, and I knew it not;

Получал« дань» от русских князей.
Received tribute from Russian princes.

Это двѣнадцать князей племенъ ихъ.
Twelve princes according to their nations.

Князей Монако, история и основные даты.
The Princes of Monaco, history and key dates.

Фотография князей И. А. Зятева и В. В.
The photo of Princes L.A. Zyatev and V.V.

Вот список известных князей Гагариных.
Here the list of known Princes Gagarin's.

Они ведут свой род якобы от Смоленских князей.
They conduct the sort ostensibly from Smolensk Princes.

Это бывшая усадьба князей Любомирских.
This former estate of the Princes Lubomirski.

В то время село было в собственности князей Корецких.
While the village was owned by princes Koretsky.

Выгоню вон всех князей и туков с земли нашей!
I will drive out all the princes and tooks(?) from our land!

От них якобы пошли три ветви князей Гагариных.
From them there were three branches of Princes Gagarin's.

Был усыпальницей князей Заславских и Сангушко.
He was assaulted by the prince of Vaspurakan, Sargis-Ashot.

Эмблема Корчак была в гербе многих богемских князей.
Płock has been the residence of many Mazovian princes.

Этот костел остался со времен правления князей Любомирских.
This church remained with the reign of Prince Lubomirski.

Среди Муромских князей не было князя с именем Петр.
Among the princes of Murom there was no one named Peter.

Также велись войны против протестантских князей в Германии.
Further wars were fought against Protestant princes in Germany.

Несколько князей просили ее руки, но она никого не принимала.
Several princes sought her hand but she rejected the proposals.

Первый крестовый поход почти полностью состоял из Франкских князей.
The First Crusade was composed almost entirely of Frankish Princes.

Это православная церковь, названная в честь князей Бориса и Глеба Коложская.
This Orthodox Church, named in honor of princes Boris and Gleb Kalozha.

Служил управляющим имением у помещиков Бахметевых и князей Оболенских.
She was the executive producer of Bridezillas and Secret Princes.

Среди князей Индии нет большего врага исламской веры, чем он.
Among the princes of India there is no greater foe of the Islamic faith than he.

Посещение Дома- музея князей Лобановых- Ростовских попредварительной записи.
Visiting ofthe House-Museum ofthe Princes Lobanovs-Rostovskys byprevious appointment.

Дворец князей Бесядецких во Львове построен в середине 18 столетия.
Palace of the Princes Besyadetskih in Lviv was built in the mid-18th century.

Исследование останков князей и царей Руси и Булгарского царства.
Research of remains of princes and tsars of Russia and Volga Bulgaria empires.

Вдоль стен большой восьмиугольной часовни стоят шесть саркофагов Великих князей Медичи.
The sarcophagi of six Medici Grand Dukes are located against the walls of the big octagon;

Принцесса скучает князей ухаживали и должен быть отвлечен если поймают.
The princess is bored of princes courted and has to be distracted if that get caught.

Замок князей, построенный в XIV веке Казимиром Великим, был преобразован в XVI веке в аббатство бенедиктинцев.
The prince's castle was built in the XIV century by Kazimierz Wielki.

И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов;
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.