THE PRINCES на Русском - Русский перевод

[ðə 'prinsiz]

Примеры использования The princes на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We can't find the princes.
Мы не можем найти принцев.
And the princes of Moab rose up;
И поднялись князья моава.
He delivered to the princes.
Делал торты для принцев.
The Princes of Darkness are already saved!
Князья Тьмы уже спасены!
She often went with the princes on holidays.
Тигги часто бывала с принцами по праздникам.
And the princes were angry with Jeremiah;
Князья же разгневались на Иереми́ю.
His descendants were named the Princes Shuysky.
Его потомки стали называться князьями Шуйскими.
Not the Princes of the Golden Horde.
Только не принцы Золотой Орды.
Richard plans to move the Princes to the North.
Ричард хочет увезти принцев на север.
The princes of Judah, their company;
Князья Иуды- со своим шумным многолюдством.
Novgorodtsev and the princes S. and E. Trubetskoy.
Новгородцев и князья С. и Е. Трубецкие.
The Princes of Monaco, history and key dates.
Князей Монако, история и основные даты.
I'm gonna make you the princes of the New World.
Я сделаю вас принцами Нового Света.
The princes of Uglich:[historical essay]/[op.] Svyat.
Князья угличские:[ исторический очерк]/[ соч.] Свящ.
I will drive out all the princes and tooks(?) from our land!
Выгоню вон всех князей и туков с земли нашей!
I believe he intended to capture and drown the princes.
Я верю что он предназначен для захвата и утопки принцев.
Regrettably, the Princes of Mourne have escaped.
К сожалению Принцы Морна сбежали.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel.
Ты же произнеси плачевную песнь о начальствующих у Израиля.
Then came all the princes to Jeremiah and asked him;
И пришли все князья к Иеремии и спрашивали его.
Sons of Bagarat II, brother of Smbat VIII,became the princes of Taron.
Сыновья Баграта II, брата Смбата VIII,стали князьями Тарона.
We prayed for the Princes, and we hoped to rescue them in time.
Мы молились за принцев и пытались их вызволить.
To cause to sit with princes, With the princes of His people.
Чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
But the princes of the Philistines were wroth with him;
Но князья Филистимские вознегодовали на него.
That he may set him with princes, Even with the princes of his people.
Чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
The scholars, the princes, our military leaders, and our families.
Ученые, князья, наши военачальники, инашисемьи.
You said yourself she andher mother laid a curse on whoever killed the princes.
Ты сам сказал, чтоони с матерью наложили проклятие на убийцу принцев.
Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him;
Через некоторое время все князья пришли к Иереми́и и стали расспрашивать его.
As evidence of his good faith,he will storm the Tower with you to free the Princes.
Чтобы доказать это,он готов штурмовать Тауэр и вызволить принцев.
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son.
И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его.
Every new law established by the emperor had to be approved by the princes.
Каждый новый закон, установленный императором, должен был быть одобрен князьями.
Результатов: 470, Время: 0.0912

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский