КНЯЗЬЯ на Английском - Английский перевод

• princes
• dukes
• prince
• duke

Примеры использования Князья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Князья Лихтенштейна.
Leaders of Liechtenstein.

Вибратор оргия Восточная князья.
Vibrator orgy oriental princes.

Князья и все судьи земли.
Princes and all judges of the earth;

И все князья ее будут ничто.
And all her princes shall be nothing.

Князья Тьмы уже спасены!
The Princes of Darkness are already saved!

КОРОСТЕНЬ: князья и подземный город.
Korosten: princes and the underground city.

Князья не чувствуют боли, знаешь ли.
Knights don't feel pain, you know.

Все эти князья приходятся Рюрику кузенами.
All these Princes have Rurik cousins.

Князья тоже умели ладить с татарами.
Princes also were able to get on with Tatars.

Великие князья-- Источники и источниковедение.
Grand Dukes- Sources and source study.

Ибо он скажет:« не все ли цари князья мои?
For he says,"Aren't all of my princes kings?

Но Князья пуритан- это не Господь Всемогущий.
Prince of Puritans it not God Almighty.

Новгородцев и князья С. и Е. Трубецкие.
Novgorodtsev and the princes S. and E. Trubetskoy.

Князья-- Древняя Русь-- Мультимедийные издания.
Princes- Ancient Russia- Multimedia publications.

Саак и Иосиф были сыновьями арабского князья Кайса.
St. Sahak and St. Hovsep were the sons of the prince Kice.

Но князья Филистимские вознегодовали на него.
But the princes of the Philistines were wroth with him;

Знаете ли вы, что князья содержат много здоровых специй?
Did you know that the princes contain many healthy spices?

Князья угличские:[ исторический очерк]/[ соч.] Свящ.
The princes of Uglich:[historical essay]/[op.] Svyat.

Тогда крестились киевские Князья Аскольд и Дир с боярами.
Then was christened Kiev Princes Askold and Der with boyars.

Князья от скуки читали сообщения мобильного Интернета.
Princes with boredom read messages of the mobile Internet.

Ученые, князья, наши военачальники, инашисемьи.
The scholars, the princes, our military leaders, and our families.

Князья Курбские часто поддерживали оппозицию правящему режиму.
Prince Kurbsky often supported the opposition to the regime.

В России сегодня есть живые и здоровые Князья Руси Рюриковичи.
In Russia today is alive and healthy Princes Russia Rurikovich.

Боярство и князья представлены основными исполнителями царской воли.
The boyars and princes were main tsar serves.

Во времена величия Киевской Руси в нем короновались киевские князья.
At the time of Kievan Rus greatness in him crowned prince of Kiev.

Ярославские князья использовали изображение в качестве своего боевого знамени.
Yaroslavl Princes used the image as the fighting banner.

Однако при Петре Первом, через 400 лет, вновь возникают князья Ржевские.
However at itself, in 400 years, again arise Princes Rzhevsky.

Остальные иберийские и армянские князья стали византийскими вассалами.
The remaining Iberian and Armenian princes became Byzantine vassals.

Здесь князья устраивают переговоры, собирают рать и молятся перед походами.
There the princes arranged negotiations, collected the host and prayed before campaigns.

В конце XIV века великие князья Ягайло и Скиргайло начали формирование профессиональной армии.
In the late 14th century Grand Dukes Jogaila and Skirgaila began forming professional forces.