THE GOVERNORS на Русском - Русский перевод

• гавернорс
• губернаторы
• управляющие
• правители
• говернорс
• акимам
• акимами
• губернаторского
• гавернос
• начальствующих

Примеры использования The governors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Governors installed security guards.
К губернаторам приставят охрану.

What has split the governors' corps?" Tsipko asks.
Что раскололо губернаторский корпус?- спрашивает Ципко.

The Governors Island Agreement. 165- 168 37.
Соглашение Гавернорс Айленд. 165- 168 36.

They were also discussed with the governors of Kampot and Kampong Cham provinces.
Он обсудил их также с губернаторами провинции Кампот и Кампонгтям.

The governors voted on Connelly's scheme this afternoon.
Губернаторы проводили голосование по проекту Коннли, этим утром.

He would have the authority to designate the governors of the provinces.
Он мог бы иметь полномочия назначать губернаторов провинций.

All the governors of the occupied provinces.
Все губернаторы оккупированных провинций.

In this regard, the Government and the governors are instructed the following.
В связи с этим Правительству и акимам поручаю следующее.

The governors must be honestly and officially be appointed.".
Губернаторов следует просто честно и официально назначать".

At the same time, cursing and condemning the governors, the crowd still obeys them….
При этом, проклиная и осуждая правителей, толпа все же подчиняется….

If the governors desire my removal I will, of course, step aside.
Если попечители желают удалить меня, я, конечно, уступлю.

President Medvedev recommended that the governors support the youth projects in the future.
Медведев рекомендовал губернаторам подержать молодежные проекты.

The governors of the three states of Darfur Vice-chairmen.
Губернаторов трех штатов Дарфура( заместители Председателя);

In early Colonial times, Church of England clergy worked closely with the governors.
В ранние годы колонизации представители английской Церкви тесно сотрудничали с губернаторами.

In desperation, the governors decided to seek Fabian's advice.
Отчаявшиеся правители решили просить совета у Фабиана.

Auerbach announced this side project after performing on the Governors Ball in 2015.
Ауэрбах объявил о работе над сторонним проектом после выступления на фестивале Governors Ball в 2015 году.

I am joining with the Governors of North Carolina, Virginia, Maryland.
Я объединяюсь с губернаторами Северной Каролины, Виргинии, Мэриленда.

Such behaviour clearly jeopardizes the success of the Governors Island Agreement.
Такое поведение совершенно очевидно ставит под угрозу успешное выполнение Соглашения Гавернорс Айленд.

The governors and heads of regional offices have really joined this work.
По-настоящему включились губернаторы, руководители региональных офисов.

On 3 July 1993, following intensive negotiations, the Governors Island Agreement was signed.
Июля 1993 года после напряженных переговоров было подписано Соглашение Гавернорс Айленд.

The Governors' Club hosted around 150 meeting of different formats.
В Гостиной губернаторов было проведено около 150 встреч различных форматов.

These conditions being necessary for the full implementation of the Governors Island Agreement;
Эти условия являются необходимыми для полного осуществления Соглашения Гавернорс Айленд;

The governors suspended you, but you still saw fit to return to Hogwarts.".
Попечители отстранили вас, но вы все же сочли возможным вернуться в Хогвартс".

The Crown was empowered to appoint a Governor-General and the Governors of the Presidencies.
Британская Корона назначает Генерал-губернатора Индии и губернаторов Президентств.

The governors were told us that they need to pay teachers' salaries, pay taxes.
Губернаторы объясняли, что им нужно платить зарплату учителям, платить налоги.

The article deals with the dynamics of the governors' composition in Russia, the features of its renovation.
Раскрывается динамика губернаторского состава РФ, особенности его обновления.

The Governors- Governors and Governors-General of New Zealand.
Лейтенант- губернатор, губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии англ.

The Security Council reaffirms the necessity of full compliance with the Governors Island Agreement.
Совет Безопасности вновь подтверждает необходимость полного соблюдения Соглашения Гавернорс Айленд.

I have got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip.
У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию.

Strongly deplores the refusal of the military authorities to implement the Governors Island Agreement;
Выражает глубокое сожаление по поводу отказа военных властей выполнять Соглашение Гавернорс Айленд;