КОГНИТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• cognitive

Примеры использования Когнитивное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когнитивное развитие.
Cognitive development.

Полное когнитивное восстановление.
Full cognitive recovery.

Отсутствие вложений в социальное и когнитивное развитие.
Lack of cognitive and social inputs.

Умеренное Когнитивное Нарушение?
Mild Cognitive Impairment?

Когнитивное моделирование как способ научного познания и творчества.
Cognitive modeling as a way for scientific creativity.

Она улучшает когнитивное развитие в людях.
It improves cognitive development in humans.

Методы исследования: неструктурированные интервью и когнитивное картирование.
The study methods were: unstructured interviews and cognitive mapping.

Что это" ощущение" или когнитивное представление, связанное со зрением?
What is the"sensation" or the cognitive representation associated with sight?

Происходит когнитивное освоение некоторых форм проявления объективной реальности.
A cognitive mastering of some form of manifestation of objective reality takes place.

В настоящее время типовое обследование по инвалидности проходит когнитивное тестирование.
The model disability survey questionnaire is currently undergoing cognitive testing.

Деменция и легкое когнитивное расстройство: дифференциальная оценка и терапия.
Dementia and mild cognitive impairment differential evaluation and therapy.

Ключевые слова: деривация, концепт, словообразовательное гнездо, фрейм, когнитивное словообразование.
Key words: derivation, concept, derivational socket, frame, cognitive word-formation.

Когнитивное конструирование реальности: три техники из когнитивно- концептуальной терапии 2- е изд.
Cognitive Construction of Reality: Three Techniques on Cognitive Conceptual Therapy 2nd Edition.

Ключевые слова: когнитивный подход, финансовая устойчивость, когнитивное моделирование, управленческие решения.
Keywords: cognitive approach, financial strength, cognitive modeling, management decisions.

Звук опыт или когнитивное представление, связанное с входными сигналами которые являются волны давления, мы думаем.
Sound is an experience or a cognitive representation associated with the input signals which are the pressure waves, we think.

Ключевые слова: слабоструктурированная предметная область, когнитивное моделирование, сценарий, управление репутационным риском.
Keywords: semi-structured subject area, cognitive modeling, scenario, reputational risk management.

В« Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам» 4 и 5 издания( DSM- IV- TR и DSM- 5) американская психиатрическая ассоциация определяет шизотипическое расстройство личности( англ. schizotypal personality disorder) как демонстрацию пациентом« первазивной модели социального и межличностного дефицита, отмеченного острым дискомфортом и сниженной способностью к формированию близких отношений,, который испытывает когнитивное и перцептивное искажение, а также проявляет эксцентричность в поведении, начинающеюся с ранней юности и представленную в различных контекстах».
In the American Psychiatric Association's DSM-5, schizotypal personality disorder is defined as a"pervasive pattern of social and interpersonal deficits marked by acute discomfort with, and reduced capacity for, close relationships as well as by cognitive or perceptual distortions and eccentricities of behavior, beginning by early adulthood and present in a variety of contexts.

Ключевые слова: стратегический потенциал, базисные факторы, когнитивное моделирование, когнитивная структуризация.
Keywords: strategic potential, basic factors, cognitive modelling, cognitive structurisation.

Экспериментальные страны в марте 2009 года провели когнитивное тестирование на местах расширенного набора вопросов для- 41- обследований Вашингтонской группы.
The pilot countries conducted a cognitive field test of the Washington Group Extended Question Set for surveys in March 2009.

Учителя должны знать о комплексном характере развития человека, включая когнитивное, эмоциональное и физическое развитие.
Teachers must know about complex human development, such as cognitive, emotional and physical development.

Ключевые слова: высшее образование, образовательная модель, когнитивное образование, когнитивные информационные технологии, электронный тьютор.
Key words: higher education, educational model, cognitive education, cognitive information technologies, electronic tutor.

Деформации личности рассматриваются как субъективное когнитивное и аффективное искажение социальной реальности, страдающей неопределенностью и противоречивостью.
Deformation of the person considered as subjective cognitive and affective distortion of social reality, suffering from uncertainty and inconsistency.

Когнитивные стили: о природе индивидуального ума/ Под ред.
Cognitive styles: the nature of the individual mind/ Ed.

Когнитивные аспекты современного исследования художественного текста.
Cognitive aspects of the current study of a literary text.

Институт когнитивных исследований 2007- 2010 годы.
Institute for Cognitive Science Studies 2007-2010.

Исследование уровня когнитивной закрытости у православных христиан.
A study of level of cognitive closure among Orthodox Christians.

Когнитивная лингвистика-- Авторефераты диссертаций.
Cognitive linguistics- Abstracts of dissertations.

Отобранными категориями являются- поведенческая, когнитивная, эмоциональная и отношения с другими людьми.
The chosen categories are behavioural, cognitive, emotional and relationship categories.

При когнитивно- поведенческой терапии говорят, что нужно посмотреть в лицо своим страхам.
In cognitive behavioral therapy they say face your fears.

Искусственность раскола соответствует тому когнитивному диссонансу, о котором Вы говорите.
The artificiality of the split correlateswith the cognitive dissonance you are talking about.