КОКОНА на Английском - Английский перевод

• cocoon
• chrysalis
• cocoons

Примеры использования Кокона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она вышла из кокона?
She emerged from the Chrysalis?

А затем шея кокона разорвалась.
And then the neck of the cocoon split.

Это остатки от кокона.
It's what's left of a cocoon.

Достаточно того, что он просто выйтет из кокона.
Just enough to bring it out of its cocoon.

Сможет ли выбраться из кокона и полететь?
Can he step out of the cocoon and fly?

Заберите старый ключ из кокона.
Get the Old key from the cocoon here.

Из кокона своего Он смотрит с высоты на мир.
From her cocoon high up She looks upon the world.

Они были такими до кокона.
They're the way they were before the cocoon.

Внутри этого кокона происходят изменения.
This is a cocoon, and inside he's going through changes.

Ты уже вылез из своего кокона.
You have already emerged from your cocoon.

Выбраться из кокона новой бабочкой, если угодно.
Emerge from the chrysalis a new butterfly, if you will.

Окукливается в земле без кокона.
The pupa is found in the mine without a cocoon.

Ты предполагаешь, что подобие кокона защитит нас от холода?
You mean like a cocoon to protect us from the cold?

Ты знаешь, что происходит внутри кокона?
Do you know what happens inside a cocoon?

За всю жизнь самка откладывает 2- 3 кокона с яйцами.
For the whole life the female lays 2-3 cocoons with eggs.

Просмотри все записи со спутника из Кокона.
Pull all the satellite footage from the Cocoon.

А что насчет кокона и существа, которое они выслеживали?
What about the cocoon and the lifesign they were tracking?

Боже, что же там появляется из кокона?
Gosh, what is it that comes out of a cocoon?

Пойми, когда я только вышла из кокона, я была в замешательстве.
Look, when I first came out of the cocoon, I was so confused.

И бабочки, появляющиеся из кокона.
And there are butterflies that come from cocoons.

То, что вышло из кокона Я думаю, что это твой ребенок.
The thing that came out of the cocoon I think that is your baby.

О, так мы должны быть с ней внутри этого кокона.
Oh, so we should with her inside that cocoon.

Когда личинки осы вылупляются внутри кокона, они пожирают личинку C.
When the wasp larvae hatch inside the cocoon, they devour the moth larva.

Это словно гусеница выбралась из своего кокона.
It's kinda like a caterpillar coming out of its egg.

Сфера нарисована в виде пространственного кокона овальной формы.
The sphere is drawn as spatial cocoon of the oval form.

Увидимся через пару дней, когда я выпорхну из своего кокона.
See you in two days, when I emerge from my chrysalis.

Значит Лекси не выпустила меня из кокона вообще?
So Lexi never got me out of the cocoon at all?

Прокладывает себе путь сквозь толстую кожуру кокона.
It's digging its way through the thick hide of the cocoon.

Просто оставайся на своей части кокона, детка.
You just stay on your side of the cocoon, missy.

Голова ребенка всегда должна располагаться близко к верхней части кокона.
Baby's head should always be placed close to the top end of the nest.